Lyrics and translation Ol Kainry feat. Youssoupha - Retrofutur flow
Microphone
checka,
mic-microphone
checka
Микрофон
checka,
микрофон-микрофон
checka
Youss'
et
Ol'
Kainry,
v'là
le
juice
qu'on
injecte
ЮСС
и
старина
Кейнри,
там
сок,
который
мы
вводим
J'ai
l'blues
de
la
brousse
comme
les
cous'
qu'on
éjecte
У
меня
Блюз
в
кустах,
как
те
шеи,
которые
мы
выбрасываем
J'me
trouve
dans
la
course
pour
la
bourse
et
les
chèques
Я
участвую
в
гонке
за
стипендию
и
чеки
On
tourne
comme
une
secte,
tous
dans
le
secteur
Мы
вращаемся
как
секта,
все
в
секторе
Et
tous,
tour
à
tour,
sous
les
coups
des
teurs-inspect'
И
все
они,
по
очереди,
под
ударами
страхов-инспектирующих'
Je
pousse
près
du
gouffre
et
le
goût
est
infect
Я
расту
рядом
с
пропастью,
и
вкус
заражен
J'me
goume
coûte
que
coûte,
mais
c'est
le
doute
qui
m'infecte
Я
обманываю
себя
во
что
бы
то
ни
стало,
но
меня
мучают
сомнения
Je
trouve
plus
les
bougs
qui
se
bougent,
se
respectent
Я
больше
не
нахожу
тех,
кто
двигается,
уважает
друг
друга.
J'écoute
que
mes
cous'
qui
m'entourent
et
qui
m'acceptent
Я
слушаю,
что
мои
шеи
окружают
меня
и
принимают
меня
Youss'
on
se
connaît,
Youss'
on
se
connecte
ЮС,
мы
знакомы,
ЮС,
мы
общаемся
"Noir
Désir"
au
sommet,
"Négritude"
sera
le
next
"Черное
желание"
наверху,"
Негритянство
" будет
следующим
Pendues
sont
les
langues-langues,
les
jaloux
se
délectent
Повешены
языки-языки,
ревнители
наслаждаются
Les
putes
nègres
se
plantent-plantent,
mais,
moi,
je
les
détecte
Негритянские
шлюхи
сажают-сажают,
но
я
их
обнаруживаю
La
foule
est
électrisée,
hip-hop
est
le
nectar
Толпа
наэлектризована,
хип-хоп-это
нектар
Alors
va
dire
au
DJ-DJ:
"Pull
up
selecta!"
Так
что
иди
и
скажи
ди-джею:
"поднимите
selecta!"
Faut
que
je
me
grouille-grouille
de
foudroyer
ce
texte
Надо
гудит-гудит
от
выдалбливать
этот
текст
Mon
esprit
part
en
couilles-couilles,
comme
Expression
Direkt
Мой
разум
улетает
по
яйцам,
как
выражение
Direkt
Fais
tourner
l'saxophone,
c'est
le
son
qui
m'affecte
Вращай
саксофон,
это
звук,
который
влияет
на
меня
Je
rappe
au
microphone
depuis
le
Wreckx-n-Effect
Я
стучу
по
микрофону
с
Wreckx-n-Effect
Microphone
checka,
mic-microphone
checka
Микрофон
checka,
микрофон-микрофон
checka
J'suis
fier
de
mon
hip-hop-hop,
je
vais
pas
le
cher-ca
Я
горжусь
своим
хип-хоп-хопом,
я
не
собираюсь
его
покупать.
Régner
sur
ce
game
avant
qu'le
temps
me
pénalise
Управляй
этой
игрой,
пока
время
не
наказало
меня
Car
les
idées
appartiennent
à
ceux
qui
les
réalisent
Потому
что
идеи
принадлежат
тем,
кто
их
реализует
C'est
l'heure
du
crime
nigga,
oui,
c'est
l'heure
du
crime
nigga
Пришло
время
преступления
ниггера,
да,
пришло
время
преступления
ниггера
C'est
l'heure
du
crime
nigga,
oui,
c'est
l'heure
du
crime
nigga
Пришло
время
преступления
ниггера,
да,
пришло
время
преступления
ниггера
C'est
l'heure
du
crime
nigga,
oui,
c'est
l'heure
du
crime
nigga
Пришло
время
преступления
ниггера,
да,
пришло
время
преступления
ниггера
C'est
l'heure
du
crime
Пришло
время
преступления
T'avais
jamais
entendu
de
mecs
se
pavaner
Ты
никогда
не
слышал,
чтобы
парни
расхваливали
друг
друга.
Micro-test:
un-deux,
micro-test:
un-deux
Микро-тест:
один-два,
микро-тест:
один-два
Micro-test:
un-deux,
micro-micro-test:
un-deux
Микро-тест:
один-два,
микро-микро-тест:
один-два
Micro-test:
un-deux,
micro-test:
un-deux
Микро-тест:
один-два,
микро-тест:
один-два
T'avais
jamais
entendu
de
mec
se
pavaner
Ты
никогда
не
слышала,
чтобы
какой-нибудь
парень
расхаживал
по
комнате.
Salue
l'artiste
qui
est
àl',
gratis,
j'fais
mon
gamin
Поприветствуй
художника,
который
здесь,
бесплатно,
я
делаю
своего
ребенка
Faut
qu'j'avertisse
que
l'effectif
se
pique
aux
rayons
gamma
Мне
нужно
предупредить,
что
персонал
подвержен
воздействию
гамма-лучей
Black
Star
comme
le
Ghana,
grave
classe
comme
Obama
Черная
звезда,
как
Гана,
серьезный
класс,
как
Обама
J'fais
mon
rap-biz',
et
en
cas
d'crise
Я
занимаюсь
своим
рэп-бизнесом,
и
в
случае
кризиса
J'ai
les
grosses
cuisses
de
ma
dame
У
меня
большие
бедра
моей
леди
Ces
salauds
aimeraient
qu'je
tombe
à
l'eau
Эти
ублюдки
хотели
бы,
чтобы
я
упал
в
воду.
J'mène
le
game
même
sans
ballon
Я
веду
игру
даже
без
мяча
Big
jump
#Abalo,
j'suis
l'bangala
dans
le
bungalow
Big
jump
#Abalo,
а
я
bangala
в
бунгало
Oui,
MC,
j'suis
ton
professeur,
Youssoupha,
Monsieur
Flow
Да,
мак,
я
твой
учитель,
Юсуфа,
Мистер
флоу
Cent
pour
cent
d'la
possession
Сто
процентов
владения
Toujours
vrai,
même
quand
c'est
faux
Всегда
верно,
даже
когда
это
неправда
Toujours
prêt,
même
quand
c'est
chaud
Всегда
готов,
даже
когда
жарко
"Dyfrey?
J'aime
trop
ses
sons!"
"Дифри?
Мне
слишком
нравятся
его
звуки!"
Qui
veut
que
j'lui
casse
les
côtes?
Ici,
c'est
le
Clásico
Кто
хочет,
чтобы
я
сломал
ему
ребра?
Здесь
находится
класико
Ouais,
j'kicke,
c'est
mon
créneau,
shoot
swish
à
la
Melo
Да,
я
КИК,
это
моя
ниша,
стреляй
со
свистом
в
стиле
Мело.
C'est
moi
qui
tire
les
pénos,
grille-moi
sans
slip
dans
le
tel-hô
Это
я
натягиваю
Пено,
одеваю
меня
без
трусов
в
Тель-отель
Il
serait
p't-être
temps
qu'tu
l'apprennes:
ta
biatch,
je
la
què-n'
Пора
бы
тебе
это
узнать:
твоя
биатч,
я
ее
не
прошу
Le
Boug
Juice
et
le
Boug
Dyf',
c'est
la
crème
de
la
crème
Буг-сок
и
Буг-диф
- это
сливки
из
сливок
Si
tu
psychotes,
v'là
du
hip-hop
que
je
bigote,
que
je
gigote
Если
ты
психуешь,
то
есть
какой-то
хип-хоп,
которым
я
увлечен,
которым
я
занимаюсь.
Faites
place,
que
je
ricoche,
que
je
riposte,
j'suis
un
cyclope
Освободите
место,
чтобы
я
рикошетил,
наносил
ответный
удар,
я
Циклоп
Depuis
l'time
que
je
picote,
tu
reconnais
mais
tu
nies
С
тех
пор,
как
я
покалываю,
ты
признаешь,
но
отрицаешь
Tous
ces
cadavres
dans
mon
pick-up,
tous
ces
couplets
que
je
punis
Все
эти
трупы
в
моем
пикапе,
все
эти
куплеты,
которые
я
наказываю
Tous
vous
escroquent,
j'ai
du
Destop
et
un
flow
de
dingue
en
tuning
Все
вас
обманывают,
у
меня
есть
остановка
и
поток
сумасшедших
тюнингов
Ai-je
une
bouche
à
faire
des
cunnis?
У
меня
есть
рот,
чтобы
делать
кунни?
Pas
le
même
flow,
même
pas
de
génie
Не
тот
поток,
даже
не
гений
Mon
pénis
frappe
mes
genoux,
marche
comme
Marlo
dans
la
street'zer
Мой
член
ударяется
о
мои
колени,
ходит,
как
Марло
на
улице
Stoppe
les
affaires
ches-lou
avant
que
mon
chakra
ne
se
libère
Прекрати
дела
чес-Лу,
пока
моя
чакра
не
освободилась.
Rap
flow,
rap
dur:
si
t'aimes
pas,
tu
voulais
quoi?
Рэп-флоу,
жесткий
рэп:
если
тебе
не
понравилось,
чего
ты
хотел?
T'sais
quoi?
Mets-toi
un
doigt,
sens-le,
évanouis-toi
Знаешь
что?
Вставь
палец,
почувствуй
его,
упади
в
обморок
C'est
l'heure
du
crime
nigga,
oui,
c'est
l'heure
du
crime
nigga
Пришло
время
преступления
ниггера,
да,
пришло
время
преступления
ниггера
C'est
l'heure
du
crime
nigga,
oui,
c'est
l'heure
du
crime
nigga
Пришло
время
преступления
ниггера,
да,
пришло
время
преступления
ниггера
C'est
l'heure
du
crime
nigga,
oui,
c'est
l'heure
du
crime
nigga
Пришло
время
преступления
ниггера,
да,
пришло
время
преступления
ниггера
C'est
l'heure
du
crime
Пришло
время
преступления
T'avais
jamais
entendu
de
mecs
se
pavaner
Ты
никогда
не
слышал,
чтобы
парни
расхваливали
друг
друга.
Micro-test:
un-deux,
micro-test:
un-deux
Микро-тест:
один-два,
микро-тест:
один-два
Micro-test:
un-deux,
micro-micro-test:
un-deux
Микро-тест:
один-два,
микро-микро-тест:
один-два
Micro-test:
un-deux,
micro-test:
un-deux
Микро-тест:
один-два,
микро-тест:
один-два
T'avais
jamais
entendu
de
mec
se
pavaner
Ты
никогда
не
слышала,
чтобы
какой-нибудь
парень
расхаживал
по
комнате.
Black
Star
comme
au
Ghana,
grave
classe
comme
Obama
Черная
звезда,
как
в
Гане,
серьезный
класс,
как
Обама
Black
Star
comme
au
Ghana,
grave
classe
comme
Obama
Черная
звезда,
как
в
Гане,
серьезный
класс,
как
Обама
Black
Star
comme
au
Ghana,
grave
classe
comme
Obama
Черная
звезда,
как
в
Гане,
серьезный
класс,
как
Обама
T'avais
jamais
entendu
de
mec
se
pavaner
Ты
никогда
не
слышала,
чтобы
какой-нибудь
парень
расхаживал
по
комнате.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Dyfrey
date of release
30-09-2013
Attention! Feel free to leave feedback.