Lyrics and translation Ola Dips - Maybe

Maybe

Ha,Omo Iya Aję
Han Han
Oluwa lo pa wa mo lati January wo December
Nigba ti a ri owo se gbure oloboro, ti ko si eba
Nigba ti ko si record label, helper tabi sponsor
When i was doing it for passion and the culture
All my life i have been on a mission to be great
I sacrificed everything bro, whatever that it takes
And maybe i was selfish at some point in my life,
Cus while making choices i could have made some mistakes
Well, if you ask me, i would say it's true
I mean, Maybe i should have stayed in school
Maybe i should have been in church or prayed
With you, but music chose me so i thought its cool
Cus i thought its you, like this talent is God's gift, right?
Unless of course it is all drift
What if this is just God testing my faith and all this are just trips
Doctors will never joke around when it's real cancer
Metaphorically speaking, God i need answers
Cus every step that i took and every move that i
Made was a leap of faith that i took in your name
I hate to accept that i failed
Already lost count of the times that i prayed
Give me a sign, i need to be sure that you are listening
Aijebe baba God, emi ati yin oni jo ni isinmi
Huh, maybe i shouldn't blame you
I mean i met Reminisce and it was through the same you
I had a plan and i thought that we would finish work
I want to know why, God tell me why it didn't work
I was a young promising Dips before i signed to label
Same reason why i had to leave the label
I used to be responsible for my loss and wins
Then it felt like someone cut my wings
Damn! Maybe i shouldn't have signed in the first place
Now i feel like choking myself with my necklace
The day that i signed, i wish there was an eclipse
I would have stayed in my house and watched my netflix
No regrets tho! Just life lessons
And ever since i left, i've been in my right senses
You need to be in my shoes to know how it really feels
No more taking drugs and no more popping pills
I know you did all you could but...
We don't do the things that we should
I thought we had a business but you told me you was helping me
But why did you give me a f-ucking deal if you was helping me
Your mindset is a riddle that i solved
And... here is the reason that i brawled
If you spend a dollar and you claimed that is a
Favor then the contract was a f-cking trap and a fraud
There are two sides to a story
I had to pour my mind out tho, i'm sorry
You never saw me making money for the label,
Everything you did, feels like you did it for the optics
Maybe along the line i had my own flaws
Maybe i am just lost in my own cloths
Let me pause for a minute and be my own judge
Maybe its not your fault, maybe its my own probs
Dear upcomings, i know you wish to be signed
I know you want the celebrity life so you choose to be blind
But let this be a lesson and a boost to your mind
Take advantage of the internet, get used to your brand
Get used to your hustle cause it's deeper that you think
Because life is also hard for most of the niggas that you see
Take it easy on yourself bro, it's better to grow slowly
Dont be like me and some of my colleagues with same story
Wo! I'm responsible for my actions
Omo alakisa mi shi ma pada di alaso
Sugbon ti ko ba ni idi mi o le ma para with no reason
But iya bode so fun mi pe ain't nobody owe me shit
Ain't nobody owe me shit, right?
But i signed a deal then i expected some doings
Regardless, thank you for everything!
(Outro)
Ori iya Bode, ma je kori mi gba bode,
Lati Monday till Saturday, je kaye yemi
Ori iya Bode, ma je kori mi gba bode,
Lati Monday till Sunday, je kaye yemi
O jabo ti, o jabo ti, lola Oluwa, o rebo ti, o rebo ti,
Lola Oloun, o jabo ti, o jabo ti,
Lola Oluwa, o rebo ti, o rebo ti...
Oh oh

Возможно

Ха, сын Матери Адже
Хан Хан
Господь вел нас с января по декабрь
Когда мы видели деньги, как диковинку, и не было эба (кассавы)
Когда не было лейбла, помощника или спонсора
Когда я делал это из страсти и ради культуры
Всю свою жизнь я стремился к величию
Я пожертвовал всем, брат, всем, что потребовалось
И, возможно, я был эгоистичен в какой-то момент своей жизни,
Потому что, делая выбор, я мог совершить некоторые ошибки
Ну, если ты спросишь меня, я скажу, что это правда
Я имею в виду, возможно, мне следовало остаться в школе
Возможно, мне следовало быть в церкви или молиться
С тобой, но музыка выбрала меня, так что я подумал, что это круто
Потому что я думал, что это ты, как будто этот талант — дар Бога, верно?
Если, конечно, это не просто дрейф
Что, если это просто Бог испытывает мою веру, и все это просто путешествия
Врачи никогда не шутят, когда речь идет о настоящем раке
Метафорически говоря, Боже, мне нужны ответы
Потому что каждый шаг, который я сделал, и каждое движение, которое я
Сделал, был прыжком веры, который я совершил во имя Твое
Я ненавижу признавать, что потерпел неудачу
Уже потерял счет тому, сколько раз я молился
Дай мне знак, мне нужно быть уверенным, что Ты слушаешь
Айджебе, отец Бог, я и ты сегодня будем отдыхать вместе
Ха, может быть, мне не стоит винить Тебя
Я имею в виду, я встретил Реминиса, и это было благодаря Тебе
У меня был план, и я думал, что мы закончим работу
Я хочу знать, почему, Боже, скажи мне, почему это не сработало
Я был молодым многообещающим Дипсом, прежде чем подписал контракт с лейблом
По той же причине мне пришлось уйти с лейбла
Раньше я был ответственен за свои проигрыши и победы
Тогда мне показалось, что кто-то подрезал мне крылья
Черт! Может быть, мне вообще не следовало подписывать контракт
Теперь мне хочется задушить себя собственной цепочкой
В тот день, когда я подписал контракт, хотелось бы, чтобы было затмение
Я бы остался дома и смотрел свой Netflix
Никаких сожалений! Просто жизненные уроки
И с тех пор, как я ушел, я был в здравом уме
Тебе нужно побывать в моей шкуре, чтобы понять, каково это на самом деле
Больше никаких наркотиков и таблеток
Я знаю, ты сделал все, что мог, но...
Мы не делаем того, что должны
Я думал, у нас бизнес, но ты сказал мне, что помогаешь мне
Но зачем ты дал мне этот чертов контракт, если помогал мне
Твой образ мышления — загадка, которую я разгадал
И... вот причина, по которой я подрался
Если ты тратишь доллар и утверждаешь, что это
Одолжение, то контракт был чертовой ловушкой и мошенничеством
У каждой истории есть две стороны
Мне нужно было выговориться, излей душу, прости
Ты никогда не видел, чтобы я зарабатывал деньги для лейбла,
Все, что ты делал, похоже, ты делал это для вида
Возможно, где-то по пути у меня были свои недостатки
Возможно, я просто потерялся в собственной одежде
Позволь мне остановиться на минуту и быть своим собственным судьей
Может быть, это не твоя вина, может быть, это мои собственные проблемы
Дорогие новички, я знаю, вы хотите быть подписанными
Я знаю, вы хотите жизни знаменитости, поэтому вы предпочитаете быть слепыми
Но пусть это будет уроком и стимулом для вашего разума
Воспользуйтесь преимуществами интернета, привыкните к своему бренду
Привыкните к своей суете, потому что это глубже, чем вы думаете
Потому что жизнь также трудна для большинства ниггеров, которых вы видите
Не напрягайся, брат, лучше расти медленно
Не будьте как я и некоторые мои коллеги с той же историей
Эй! Я несу ответственность за свои действия
Сын жадного человека, я не могу снова стать богатым
Но если нет моей вины, я не могу просто так паниковать без причины
Но мама Боде сказала мне, что никто мне ничего не должен
Никто мне ничего не должен, верно?
Но я подписал контракт, тогда я ожидал каких-то действий
Тем не менее, спасибо тебе за все!
(Аутро)
Голова Матери Боде, не дай моей голове попасть в беду,
С понедельника по субботу, пусть моя жизнь будет сладкой
Голова Матери Боде, не дай моей голове попасть в беду,
С понедельника по воскресенье, пусть моя жизнь будет сладкой
О джабо ти, о джабо ти, лола Олува, о ребо ти, о ребо ти,
Лола Олун, о джабо ти, о джабо ти,
Лола Олува, о ребо ти, о ребо ти...
О о