Ola Michalska & barvnxwski - Blessed with Your Body - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ola Michalska & barvnxwski - Blessed with Your Body




I feel so blessed seeing your body
Я чувствую себя таким счастливым, видя твое тело
Don't want anybody else
Не хочу никого другого
How could I thought of someone else
Как я мог думать о ком-то другом
Of someone else
кого-то другого
I feel so blessed seeing your body
Я чувствую себя таким счастливым, видя твое тело
Don't want anybody else
Не хочу никого другого
How could I thought of someone else
Как я мог думать о ком-то другом
Of someone else
кого-то другого
I'm getting weaker and weaker
Я становлюсь все слабее и слабее
I suppose all bodies are different
Я полагаю, что все тела разные
Never disrespectful focusing on fiction
Никогда не неуважительно сосредотачивайтесь на художественной литературе
Then why your body language is so unique then
Тогда почему твой язык тела такой уникальный?
Tell me if I made u nervous
Скажи мне, заставил ли я тебя нервничать
That was the point now you're helpless
В этом был смысл, теперь ты беспомощен
You think you're leaving
Вы думаете, что уходите
Under no circumstances
Ни при каких условиях
Don't want to see you leaving
Не хочу видеть, как ты уходишь
Under no circumstances
Ни при каких условиях
That was the point now you're helpless
В этом был смысл, теперь ты беспомощен
That was the point
В этом была суть
That was the
Это было
I feel so blessed seeing your body
Я чувствую себя таким счастливым, видя твое тело
Don't want anybody else
Не хочу никого другого
How could I thought of someone else
Как я мог думать о ком-то другом
Of someone else
кого-то другого
I feel so blessed seeing your body
Я чувствую себя таким счастливым, видя твое тело
Don't want anybody else
Не хочу никого другого
How could I thought of someone else
Как я мог думать о ком-то другом
Of someone else
кого-то другого
That's what I'm talking about the helplessness
Вот что я говорю о беспомощности
I can see you can't even escape it
Я вижу, ты даже не можешь избежать этого.
No matter how much you try
Независимо от того, сколько вы пытаетесь
How strong you are
Насколько ты силен
No matter if you believe
Независимо от того, верите ли вы
You say stop biting the lip
Вы говорите, перестаньте кусать губу
Stop
Останавливаться
Go with the flow
Плывите по течению
It's too much I know
Я слишком много знаю
The movie was short
Фильм был коротким
At least we had the opportunity
По крайней мере, у нас была возможность
At least we had the opportunity
По крайней мере, у нас была возможность
The air is thick look what we've done to it
Воздух густой, посмотри, что мы с ним сделали.
Man
Мужчина
I feel so blessed seeing your body
Я чувствую себя таким счастливым, видя твое тело
Don't want anybody else
Не хочу никого другого
How could I thought of someone else
Как я мог думать о ком-то другом
Of someone else
кого-то другого
I feel so blessed seeing your body
Я чувствую себя таким счастливым, видя твое тело
Don't want anybody else
Не хочу никого другого
How could I thought of someone else
Как я мог думать о ком-то другом
Of someone else
кого-то другого
Aware of the consequences
Осознавая последствия
Playing with fire can light some candles
Игра с огнем может зажечь несколько свечей
Hard to get to know you please shed the layers
Трудно узнать вас, пожалуйста, сбросьте слои
I don't really care about the consequences
Я действительно не забочусь о последствиях
No words needed
Слова не нужны
Moving in sync
Движение синхронно
Turn off the heating
Выключить отопление
How can u still breathe
Как ты все еще можешь дышать
Afraid of being caught being caught
Боюсь быть пойманным
Adrenaline rush adrenaline rush
Прилив адреналина Прилив адреналина





Writer(s): Aleksandra Michalska


Attention! Feel free to leave feedback.