Ola - Maybe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ola - Maybe




Maybe
Peut-être
Maybe some things will never change
Peut-être que certaines choses ne changeront jamais
Just maybe, maybe we're all the same
Peut-être, peut-être que nous sommes tous les mêmes
But today was as PERFECT as they come
Mais aujourd'hui était aussi PARFAIT que possible
Yeah, today, it was making sense for once
Oui, aujourd'hui, ça avait du sens pour une fois
Maybe this life is for the ones
Peut-être que cette vie est pour ceux
Whose faith is to think less and get it done
Dont la foi est de penser moins et de la faire
But today was as PERFECT as they come
Mais aujourd'hui était aussi PARFAIT que possible
Yeah, today was just beautiful for once
Oui, aujourd'hui était juste magnifique pour une fois
So tell me, I don't know where I did go wrong
Alors dis-moi, je ne sais pas j'ai fait faux
But I can't just sit and cry
Mais je ne peux pas juste m'asseoir et pleurer
I don't know if I'll ever learn to fly
Je ne sais pas si j'apprendrai jamais à voler
Learn to get on by, keep this head up high
Apprendre à s'en sortir, garder la tête haute
I don't know when I'll fly
Je ne sais pas quand je volerai
Maybe everyone else can see
Peut-être que tout le monde peut voir
And maybe I'm just too full of me
Et peut-être que je suis juste trop pleine de moi
But today was as PERFECT as they come
Mais aujourd'hui était aussi PARFAIT que possible
Yeah, today was just beautiful for once
Oui, aujourd'hui était juste magnifique pour une fois
So tell me, I don't know where I did go wrong
Alors dis-moi, je ne sais pas j'ai fait faux
But I can't just sit and cry
Mais je ne peux pas juste m'asseoir et pleurer
I don't know if I'll ever learn to fly
Je ne sais pas si j'apprendrai jamais à voler
Learn to get on by, keep this head up high
Apprendre à s'en sortir, garder la tête haute
I don't know when I'll fly
Je ne sais pas quand je volerai
I don't know when I'll fly
Je ne sais pas quand je volerai
And when the boys with the lies pretend to upsize
Et quand les garçons avec les mensonges font semblant de grossir
I'm a fool for your lies, my head is gone, what to lay
Je suis une idiote pour tes mensonges, ma tête est partie, quoi déposer
Who's gonna SAVE me now?
Qui va me SAUVER maintenant ?
So tell me, I don't know where I did go wrong
Alors dis-moi, je ne sais pas j'ai fait faux
But I can't just sit and cry
Mais je ne peux pas juste m'asseoir et pleurer
I don't know if I'll ever learn to fly
Je ne sais pas si j'apprendrai jamais à voler
Learn to get on by, keep this head up high
Apprendre à s'en sortir, garder la tête haute
I don't know when I'll fly
Je ne sais pas quand je volerai
So tell me, I don't know where I did go wrong
Alors dis-moi, je ne sais pas j'ai fait faux
But I can't just sit and cry
Mais je ne peux pas juste m'asseoir et pleurer
I don't know if I'll ever learn to fly
Je ne sais pas si j'apprendrai jamais à voler
Learn to get on by, keep this head up high
Apprendre à s'en sortir, garder la tête haute
I don't know when I'll fly.
Je ne sais pas quand je volerai.
I don't know when I'll FLY
Je ne sais pas quand je VOLERAI
I don't know when I'll FLY
Je ne sais pas quand je VOLERAI





Writer(s): Alexander Erik Kronlund, Klas Frans Ahlund, Ola Nils Haakan Svensson, Kristofer Ulf Ostergren


Attention! Feel free to leave feedback.