Oladapo - Proud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oladapo - Proud




Proud
Fier
Eh
Eh
Vibe
Vibe
Priime Howfar naww
Priime Howfar naww
Oya let's go eh eh
Oya let's go eh eh
Amma give you two love
Je vais t'aimer deux fois
If you give me two time
Si tu me donnes deux fois
On this
Sur cette
Oya sto... stop
Oya sto... stop
I no dey play again
Je ne joue plus
I no dey play again
Je ne joue plus
Let's do thing
Faisons les choses
Oya
Oya
Missing
Manque
Amma show you the love that you been missing baby
Je vais te montrer l'amour que tu as manqué, bébé
What you been missing honey
Ce que tu as manqué, mon amour
Reason
Raison
Kini reason?
Quelle est la raison ?
Girl the love I gat for you that's enough reason for ya
Fille, l'amour que j'ai pour toi, c'est assez de raison pour toi
That's enough reason baby eh
C'est assez de raison, bébé eh
Baby mi jekalo ko bo sinule mi o
Bébé, mon amour, ne m'a pas quitté
We can make a likkle baby o
On peut faire un petit bébé, oh
Moni ko
Moni ko
Jumpkokoti
Jumpkokoti
Iwo nikan ni
Seulement toi
Moni ko
Moni ko
Jumpkokoti
Jumpkokoti
Iwo nikan ni
Seulement toi
Baby mi jekalo ko bo sinule mi o
Bébé, mon amour, ne m'a pas quitté
We can make a likkle baby o
On peut faire un petit bébé, oh
Moni ko
Moni ko
Jumpkokoti
Jumpkokoti
Iwo nikan ni
Seulement toi
Moni ko
Moni ko
Jumpkokoti
Jumpkokoti
Iwo nikan ni eh
Seulement toi, eh
I no proud
Je ne suis pas fier
I no proud baby
Je ne suis pas fier, bébé
Is it cos I'm humble
Est-ce parce que je suis humble
Na inn dey make you dey fumblе for me
C'est ce qui te fait te tromper pour moi
Na in dey make you dеy fumble for me
C'est ce qui te fait te tromper pour moi
I no proud
Je ne suis pas fier
I no proud baby
Je ne suis pas fier, bébé
Is it cos I'm humble
Est-ce parce que je suis humble
Na inn dey make you dey fumble for me
C'est ce qui te fait te tromper pour moi
Na inn dey make you dey fumble for me
C'est ce qui te fait te tromper pour moi
Ee ee yeah yeah
Ee ee yeah yeah
Jijo mi
Jijo mi
Baby jijo mi
Bébé jijo mi
Answer me
Réponds-moi
Baby answer me
Bébé réponds-moi
Mofe jijo mi
Mofe jijo mi
Baby jijo mi
Bébé jijo mi
Answer me
Réponds-moi
Baby answer me eh
Bébé réponds-moi, eh
Baby I'm begging (Begging)!
Bébé, je te supplie ! (Je te supplie !)
Say this your love go take me to heaven
Dis que ton amour me mènera au paradis
Heaven!
Paradis !
Anything dem talk baby say na Devil
Tout ce qu'ils disent, bébé, dis que c'est le Diable
Devil!
Diable !
Man no go ever stop on this e your level
L'homme ne s'arrêtera jamais à ton niveau
Na na na
Na na na
Moni baby I'm begging
Moni bébé, je te supplie
Beg!
Supplie !
Say this your love go take me to heaven
Dis que ton amour me mènera au paradis
Heav!
Paradis !
I no go ever stop on this e your level
Je ne m'arrêterai jamais à ton niveau
Level!
Niveau !
Anything dem talk baby say na Devil
Tout ce qu'ils disent, bébé, dis que c'est le Diable
Devil!
Diable !
Na na na
Na na na
Baby mi jekalo ko bo sinule mi o
Bébé, mon amour, ne m'a pas quitté
We can make a likkle baby o
On peut faire un petit bébé, oh
Moni ko
Moni ko
Jumpkokoti
Jumpkokoti
Iwo nikan ni
Seulement toi
Moni ko
Moni ko
Jumpkokoti
Jumpkokoti
Iwo nikan ni
Seulement toi
Baby mi jekalo ko bo sinule mi o
Bébé, mon amour, ne m'a pas quitté
We can make a likkle baby o
On peut faire un petit bébé, oh
Moni ko
Moni ko
Jumpkokoti
Jumpkokoti
Iwo nikan ni
Seulement toi
Moni ko
Moni ko
Jumpkokoti
Jumpkokoti
Iwo nikan ni
Seulement toi
I no proud
Je ne suis pas fier
I no proud baby
Je ne suis pas fier, bébé
Is it cos I'm humble
Est-ce parce que je suis humble
Na inn dey make you dey fumble for me
C'est ce qui te fait te tromper pour moi
Na in dey make you dey fumble for me
C'est ce qui te fait te tromper pour moi
I no proud
Je ne suis pas fier
I no proud baby
Je ne suis pas fier, bébé
Is it cos I'm humble
Est-ce parce que je suis humble
Na inn dey make you dey fumble for me
C'est ce qui te fait te tromper pour moi
Na inn dey make you dey fumble for me
C'est ce qui te fait te tromper pour moi
Ee ee yeah yeah
Ee ee yeah yeah
Jijo mi
Jijo mi
Baby jijo mi
Bébé jijo mi
Answer me
Réponds-moi
Baby answer me
Bébé réponds-moi
Jijo mi
Jijo mi
Baby jijo mi
Bébé jijo mi
Answer me
Réponds-moi
Baby answer me
Bébé réponds-moi
Mofe jijo mi
Mofe jijo mi
Baby jijo mi
Bébé jijo mi
Answer me
Réponds-moi
Baby answer me eh eh eh
Bébé réponds-moi, eh eh eh
Jijo mi
Jijo mi
Baby jijo mi
Bébé jijo mi
Answer me
Réponds-moi
Baby answer me eh
Bébé réponds-moi, eh





Writer(s): Oladapo Adetunji Tonade


Attention! Feel free to leave feedback.