Oladips - Die Young - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Oladips - Die Young




Die Young
Jung sterben
(Subhanallah wa bihamdihi)
(Subhanallah wa bihamdihi)
(Subuhanallah hiladim)
(Subuhanallah hiladim)
(The dipsciples music)
(Die Musik der Jünger)
(Allah Akbar)
(Allah Akbar)
I don't wanna die young
Ich will nicht jung sterben
(Allah Akbar)
(Allah Akbar)
Lailah llaha anta subuhanaka inni kuntu minaz-zalimin
Lailah llaha anta subuhanaka inni kuntu minaz-zalimin
(Hmmm, I don't wanna die young)
(Hmmm, ich will nicht jung sterben)
Inna lillahi wa inna llayhi raji'un
Inna lillahi wa inna llayhi raji'un
(Yea, Azooka)
(Ja, Azooka)
Listen
Hör zu
People compete with the living and care for the dead
Die Leute konkurrieren mit den Lebenden und sorgen sich um die Toten
World people, they'll watch you beg for the bread
Weltleute, sie werden zusehen, wie du um Brot bettelst
When you make it or you die is when they care for a friend
Wenn du es schaffst oder stirbst, kümmern sie sich um einen Freund
Bandwagon, everybody jumps on the trend
Trittbrettfahrer, jeder springt auf den Zug auf
Damn! That was my friend, he was a cool guy
Verdammt! Das war mein Freund, er war ein cooler Typ
One of the best talents that I know he good die
Eines der besten Talente, von dem ich weiß, dass er gut sterben kann
Let me post his picture on my story and my page
Lass mich sein Bild in meiner Story und auf meiner Seite posten
So the world can see my agony and my pain
Damit die Welt meine Qual und meinen Schmerz sehen kann
Reality check, this is everyone's reality (Reality)
Realitätscheck, das ist jedermanns Realität (Realität)
This song is the truth, and for clarity
Dieses Lied ist die Wahrheit, und der Klarheit wegen
Everybody dey fight their own demons
Jeder kämpft gegen seine eigenen Dämonen
On a daily basis
Jeden Tag aufs Neue
That is the excuse for our serenity
Das ist die Entschuldigung für unsere Gelassenheit
I really wish that we do nice things to ourselves
Ich wünschte wirklich, wir würden uns selbst etwas Gutes tun
Cos we are all we've got
Denn wir sind alles, was wir haben
What is the point of showing love to a good person
Was bringt es, einer guten Person Liebe zu zeigen
When they are not with us?
Wenn sie nicht bei uns sind?
So I hope that i'ii get my flowers
Also hoffe ich, dass ich meine Blumen bekomme
Before I lose my power
Bevor ich meine Kraft verliere
And everything that makes me human
Und alles, was mich menschlich macht
Free yes i'm free
Frei, ja, ich bin frei
I just wanna live (I don't wanna die young)
Ich will einfach nur leben (Ich will nicht jung sterben)
I'm expressing how I feel
Ich drücke aus, wie ich mich fühle
I don't wanna leave (I don't wanna die young)
Ich will nicht gehen (Ich will nicht jung sterben)
Breath make I breath
Atme, lass mich atmen
I just wanna live (I don't wanna die young)
Ich will einfach nur leben (Ich will nicht jung sterben)
I dey practise what I preach
Ich praktiziere, was ich predige
I don't wanna leave
Ich will nicht gehen
Oluwa jor oo
Oluwa, bitte, oh
Make I no die before my time
Lass mich nicht vor meiner Zeit sterben
Oluwa jowo
Oluwa, bitte
Ki ma fi lku l'okiki
Lass mich nicht durch den Tod berühmt werden
Oluwa jor wo ooo
Oluwa, bitte, oh
Make I no kpai before I shine
Lass mich nicht sterben, bevor ich glänze
Oluwa jor
Oluwa, bitte
(Maje'n sh'owo short)
(Lass mich nicht mittellos sein)
I don't wanna die young
Ich will nicht jung sterben
I don't wanna die young
Ich will nicht jung sterben
Yea, listen
Ja, hör zu
World people be like, that's my brother and my blood for life
Die Weltleute sagen, das ist mein Bruder und mein Blut fürs Leben
Gang! We bond for life
Gang! Wir sind fürs Leben verbunden
They say a lot of things on the internet for showbiz
Sie sagen viele Dinge im Internet für das Showgeschäft
This is the circle that we repeating like zombies
Das ist der Kreis, den wir wie Zombies wiederholen
Bro i've been in your DM like a month or two or three
Bruder, ich bin seit ein, zwei oder drei Monaten in deinem DM
If I could get a song for free
Ob ich einen Song umsonst bekommen könnte
The world would still go on if i plunge from tree
Die Welt würde sich weiterdrehen, wenn ich von einem Baum stürzen würde
Abi nah, tsk! That one nah my cup of tea
Nicht wahr? Tsk! Das ist meine Sache
Everyman with him own cross, aligned with the wrong cause
Jeder Mensch mit seinem eigenen Kreuz, ausgerichtet auf die falsche Sache
They told me that my blockkus, is Smelling like it's locust
Sie sagten mir, dass mein Blockkus riecht, als wäre er Heuschrecken
I knew I had to focus then I metamorphosed
Ich wusste, dass ich mich konzentrieren musste, dann verwandelte ich mich
Life is too short nobody know who dey go first
Das Leben ist zu kurz, niemand weiß, wer zuerst geht
I really wish that we do nice things to ourselves
Ich wünschte wirklich, wir würden uns selbst etwas Gutes tun
Cos we are all we've got
Denn wir sind alles, was wir haben
What is the point of showing love to a good person
Was bringt es, einer guten Person Liebe zu zeigen,
When they are not with us?
Wenn sie nicht bei uns sind?
So I hope that i'ii get my flowers
Also hoffe ich, dass ich meine Blumen bekomme
Before I lose my power
Bevor ich meine Kraft verliere
And everything that makes me human
Und alles, was mich menschlich macht
Free yes i'm free
Frei, ja, ich bin frei
I just wanna live (I don't wanna die young)
Ich will einfach nur leben (Ich will nicht jung sterben)
I'm expressing how I feel
Ich drücke aus, wie ich mich fühle
I don't wanna leave (I don't wanna die young)
Ich will nicht gehen (Ich will nicht jung sterben)
Breath make I breath
Atme, lass mich atmen
I just wanna live (I don't wanna die young)
Ich will einfach nur leben (Ich will nicht jung sterben)
I dey practise what I preach
Ich praktiziere, was ich predige
I don't wanna leave
Ich will nicht gehen
Oluwa jor oo
Oluwa, bitte, oh
Make I no die before my time
Lass mich nicht vor meiner Zeit sterben
Oluwa jowo
Oluwa, bitte
Ki ma fi lku l'okiki
Lass mich nicht durch den Tod berühmt werden
Oluwa jor wo ooo
Oluwa, bitte, oh
Make I no kpai before I shine
Lass mich nicht sterben, bevor ich glänze
Oluwa jor
Oluwa, bitte
(Maje'n sh'owo short)
(Lass mich nicht mittellos sein)
Oluwa jor
Oluwa, bitte
(K-star mix)
(K-Star Mix)
Make I no die before my time
Lass mich nicht vor meiner Zeit sterben
Oluwa jowo oo
Oluwa, bitte, oh
Ki ma fi lku l'okiki
Lass mich nicht durch den Tod berühmt werden
Oluwa jor wo ooo
Oluwa, bitte, oh
Make I no kai before I shine
Lass mich nicht sterben, bevor ich glänze
Oluwa jor
Oluwa, bitte
(Maje n sh'owo short)
(Lass mich nicht mittellos sein)





Writer(s): Oladipupo Olabode Oladimeji


Attention! Feel free to leave feedback.