Olaf Henning - Alarmstufe Rot - Remix 2001 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olaf Henning - Alarmstufe Rot - Remix 2001




Alarmstufe Rot - Remix 2001
Niveau d'alerte rouge - Remix 2001
Du warst Lichtjahre von mir entferntlebst schon lange auf nen anderen Sternes war Aura ende und ausdoch jetzt fang ich deinen funkspruch aufdu platzt rein in meine Galaxydie Defektoren gehen in die kniemeine steuerung ist außer Kontrolleund mein faser total von der rolle Refrain: (2 mal) es ist wieder mal Alarmstufe Rotdu machst aus meinen schiff nen haufen schrottbeamst dich zurück in meine umlaufbahnund alles fängt nochmal von vorne an die sensoren reagieren zu spätdu bist die sonne und ich der planetdeine gravitation ist maximalund wir rasen durch das weite Allmein Kühlsystem ist deaktiviertwas bei dir sowieso nie funktioniertmeine steuerung ist außer kontrolleund mein faser total von der rolle Refrain: (2 x mal) es ist wieder mal Alarmstufe Rotdu machst aus meinen schiff nen haufen schrottbeamst dich zurück in meine umlaufbahnund alles fängt nochmal von vorne an (MUSIKSOLO) Refrain: (4 mal) es ist wieder mal Alarmstufe Rotdu machst aus meinen schiff nen haufen schrottbeamst dich zurück in meine umlaufbahnund alles fängt nochmal von vorne an Es ist wieder mal Alarmstufe Rot
Tu étais à des années-lumière de moi,tu vivais depuis longtemps sur une autre étoile,mon aura était finie, mais maintenant je capte ton signal,tu exploses dans ma galaxie,les déflecteurs s'agenouillent,mon système de pilotage est hors de contrôle,et mon faisceau est complètement hors de contrôle. Refrain : (2 fois) C'est encore une fois l'alerte rouge,tu fais de mon vaisseau un tas de ferraille,tu te téléportes dans mon orbite,et tout recommence depuis le début. Les capteurs réagissent trop tard,tu es le soleil et moi la planète,ta gravitation est maximale,et nous filons à travers le vaste univers,mon système de refroidissement est désactivé,ce qui, de toute façon, ne fonctionne jamais chez toi,mon système de pilotage est hors de contrôle,et mon faisceau est complètement hors de contrôle. Refrain : (2 fois) C'est encore une fois l'alerte rouge,tu fais de mon vaisseau un tas de ferraille,tu te téléportes dans mon orbite,et tout recommence depuis le début. (MUSIQUE SOLO) Refrain : (4 fois) C'est encore une fois l'alerte rouge,tu fais de mon vaisseau un tas de ferraille,tu te téléportes dans mon orbite,et tout recommence depuis le début. C'est encore une fois l'alerte rouge.





Writer(s): Bernd Scholer, Claus C. Pesch, Claus Christian Pesch, Ingrid Reith, Inka Bause, Irene M. Paul


Attention! Feel free to leave feedback.