Olaf Henning - Mach Das Noch Einmal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olaf Henning - Mach Das Noch Einmal




Mach Das Noch Einmal
Fais ça encore une fois
Mach das noch einmal
Fais ça encore une fois
Einmal ist kein mal
Une fois n'est pas une fois
Auf einem Bein
Sur une seule jambe
Kann man nicht stehen
On ne peut pas se tenir debout
Mach das noch einmal
Fais ça encore une fois
Am besten drei mal
Au mieux, trois fois
Beim nächsten mal
La prochaine fois
Wirds wieder schön
Ce sera à nouveau beau
Der Westbahnhof ist voll heut spielt der ESC
La gare de l'Ouest est pleine, le Concours Eurovision de la Chanson joue aujourd'hui
Die Mannschaft geht nach vorn und schießt das Tor zum Sieg
L'équipe va de l'avant et marque le but de la victoire
Hey mach das nochmal
Hé, fais ça encore une fois
Unsre Ecke steht und der Gegner fällt
Notre section se tient debout et l'adversaire tombe
Die Nette gegen uns und der Keeper hält
La belle contre nous et le gardien arrête
Hey mach das nochmal
Hé, fais ça encore une fois
Das hier ging viel zu schnell vorrüber
Tout s'est passé trop vite
Sowas will ich immer immer wieder
Je veux toujours, toujours, ça
Mach das noch einmal
Fais ça encore une fois
Einmal ist kein mal
Une fois n'est pas une fois
Auf einem Bein
Sur une seule jambe
Kann man nicht stehen
On ne peut pas se tenir debout
Mach das noch einmal
Fais ça encore une fois
Am besten drei mal
Au mieux, trois fois
Beim nächsten mal
La prochaine fois
Wirds wieder schön
Ce sera à nouveau beau
Mach das noch einmal
Fais ça encore une fois
Einmal ist kein mal
Une fois n'est pas une fois
Auf einem Bein
Sur une seule jambe
Kann man nicht stehen
On ne peut pas se tenir debout
Mach das noch einmal
Fais ça encore une fois
Am besten drei mal
Au mieux, trois fois
Beim nächsten mal
La prochaine fois
Wirds wieder schön
Ce sera à nouveau beau
Mach das noch einmal
Fais ça encore une fois
Einmal ist kein mal
Une fois n'est pas une fois
Auf einem Bein
Sur une seule jambe
Kann man nicht stehen
On ne peut pas se tenir debout
Mach das noch einmal
Fais ça encore une fois
Am besten drei mal
Au mieux, trois fois
Beim nächsten mal
La prochaine fois
Wirds wieder schön
Ce sera à nouveau beau





Writer(s): Claus Christian Pesch, Bernd Schoeler


Attention! Feel free to leave feedback.