Olaf Henning - Nur wegen Dir - translation of the lyrics into Russian
Olaf Henning Nur wegen Dir

Olaf Henning - Nur wegen Dir

Lyrics and translation Olaf Henning - Nur wegen Dir




Aus und vorbei hab nix mehr zu verlieren
Выключите и пройдите мимо, нечего больше терять
Hab mir geschworn mich nicht mehr zu verlieben
Поклялся мне больше не влюбляться
Doch nun kommst du und durchkreuzt meine pläne
Но теперь ты приходишь и перечеркиваешь мои планы
Und ich spüre wie ich mich nach dir sehne
И я чувствую, что жажду тебя,
Total verliebt stehe ich vor dir wie hast du das bloß geschafft (geschafft...)
Полностью влюбленный, я стою перед тобой как тебе это удалось (удалось...)
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Ich weis genau das ich mein herz verlier
Я точно знаю, что теряю свое сердце
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Ich werd verrückt denn ich kann nix dafür
Я схожу с ума, потому что ничего не могу для этого сделать
Nur wegen dir
Только из-за тебя
NUR WEGEN DIR
ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТЕБЯ
UND ALLES DREHT SICH
И ВСЕ КРУТИТСЯ
WENN ICH DEINE HAND BERÜHR
КОГДА Я ПРИКОСНУСЬ К ТВОЕЙ РУКЕ
FÜHL MICH SO GUT MIT DIR
МНЕ ТАК ХОРОШО С ТОБОЙ
ALLES NUR WEGEN DIR
ВСЕ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТЕБЯ
Wollt nie mehr leiden un für alle zeit frei sein
Никогда больше не хочу страдать и быть свободным на все времена
Hät nie gedacht das würd so schnell vorbeisein
Никогда не думал, что это пройдет так быстро
Fällt gar nicht leicht um mir einzugestehen
Нелегко мне в этом признаться
Ich liebe dich un will dir alles geben
Я люблю тебя и хочу дать тебе все
Total verliebt stehe ich vor dir wie hast du das bloß geschafft (geschafft...)
Полностью влюбленный, я стою перед тобой как тебе это удалось (удалось...)
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Ich weis genau das ich mein herz verlier
Я точно знаю, что теряю свое сердце
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Ich werd verrückt denn ich kann nix dafür
Я схожу с ума, потому что ничего не могу для этого сделать
Nur wegen dir
Только из-за тебя
NUR WEGEN DIR
ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТЕБЯ
UND ALLES DREHT SICH
И ВСЕ КРУТИТСЯ
WENN ICH DEINE HAND BERÜHR
КОГДА Я ПРИКОСНУСЬ К ТВОЕЙ РУКЕ
FÜHL MICH SO GUT MIT DIR
МНЕ ТАК ХОРОШО С ТОБОЙ
ALLES NUR WEGEN DIR
ВСЕ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТЕБЯ
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Ich weis genau das ich mein herz verlier
Я точно знаю, что теряю свое сердце
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Nur wegen dir
Только из-за тебя
Ich werd verrückt denn ich kann nix dafür
Я схожу с ума, потому что ничего не могу для этого сделать
Nur wegen dir
Только из-за тебя
NUR WEGEN DIR
ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТЕБЯ
UND ALLES DREHT SICH
И ВСЕ КРУТИТСЯ
WENN ICH DEINE HAND BERÜHR
КОГДА Я ПРИКОСНУСЬ К ТВОЕЙ РУКЕ
FÜHL MICH SO GUT MIT DIR
МНЕ ТАК ХОРОШО С ТОБОЙ
ALLES NUR WEGEN DIR
ВСЕ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТЕБЯ
NUR WEGEN DIR
ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТЕБЯ
UND ALLES DREHT SICH
И ВСЕ КРУТИТСЯ
WENN ICH DEINE HAND BERÜHR
КОГДА Я ПРИКОСНУСЬ К ТВОЕЙ РУКЕ
FÜHL MICH SO GUT MIT DIR
МНЕ ТАК ХОРОШО С ТОБОЙ
ALLES NUR WEGEN DIR
ВСЕ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ТЕБЯ




Writer(s): Bernd Schoeler, Claus-christian Pesch
Olaf Henning - Best of Olaf Henning - Meine Ersten Fünf Jahre
Album
Best of Olaf Henning - Meine Ersten Fünf Jahre
date of release
25-11-2002

1 Ich Bin Nicht Mehr Dein Clown - Manegen-Remix
2 Wenn, dann nur für Dich
3 Du musst Dich entscheiden
4 Wieder mal verliebt
5 Nimm mich oder lass mich
6 Wenn du gehen willst, dann geh
7 Labyrinth - Remix 2002
8 Nur mit Dir
9 Nur wegen Dir
10 Engel oder Teufel
11 Echt Kacke!
12 Alarmstufe Rot - Remix 2001
13 Cowboy Und Indianer
14 Das Spiel Ist Aus (Game Over)
15 Solange Wir Leben
16 Blinder Passagier - Radio Version
17 Herzdame - Radio Version
18 Der Henning Single Hitmix
19 Maddalena 2001
Attention! Feel free to leave feedback.