Lyrics and translation Olamide feat. Pheelz, Young Jonn & Lil Kesh - Synchro System (feat. Pheelz, Young Jonn & Lil Kesh)

Synchro System (feat. Pheelz, Young Jonn & Lil Kesh)

(Ri')

Truly, truly life has been a movie, aje, dancing
Synchro system, Sunny Ade
Mo ni, "Ṣo ti to?"
Wọn ni, "Ko ti to o"
Control dance floor
Gbẹdu new school

Ehn, disappear and appear like a magician
They never see another stylish one
Bad energy keep your distance
24-7 I'm grinding, I
Odegbami mathematician
I dey play every role every position
And I know my worth
Make I tell you in short
Ọmọ, me, I no dey take insult

Truly, truly life has been a movie, aje, dancing
Synchro system, Sunny Ade
Mo ni, "Ṣo ti to?"
Wọn ni, "Ko ti i to o"
Control dance floor
Gbẹdu new school

If na ọrọbọ, I go give am dada (yea)
You already know my p (yea)
A mọra wa ta ba-
Ki n rira wa, my G (my G)
And I can't lie, my G
Truly, truly, God has been amazing to me
All my worries disappear

Truly, truly life has been a movie, aje, dancing
Synchro system, Sunny Ade
Mo ni, "Ṣo ti to?"
Wọn ni, "Ko ti to o"
Control dance floor
Gbẹdu new school

Huh, this gbẹdu make me want to jogodo
Dance like there's tanbolo in my ṣòkòtò
O lọ far from Ijebu to Sokoto
Polongo, Sikiratu want to Sindodo
Yagi n bọ l'ọna, comot-comot
Steeze pọ, fine boy, I no wọwọ, wọwọ

One shot, two shot, I don nọ-nọ, nọ-nọ
Fine girls line up for my domot-domot
Steeze hundred, composure hundred
Swagger hundred, ọgba two hundred
Mugbẹlẹ, nigga, make them fọ
What the fuck? do I look like I give a fuck?

Hol' up (hol' up), hol' up (hol' up)
Before I go in, hol' up (hol' up)
Before I go in, roll up (roll up)
Before I switch the flow up
Yo, who that nigga rocking that new Chinchilla
Looking like serial killer?
Ara wọn a balẹ, cia ga
I no dey function well like tinapa
Ah! Ero pọ Coachella

Aluko Ajela
I'm just rocking Maison Margiela
Idan bi Shina Peller
Ẹnu o ṣe, Durella
And na God be my propeller (ooh)
This gbẹdu too hot, if you put body
E go bleach you, you go turn to albino
I flow like a psycho, badder than Michael
I go faster than a nitro

I bombard the game and I throw bangers
Like Alaga them dey kako
Carlos bi Roberto, Eminado
Wọn gbọn mu bi ti Moscato
Ko to nkan lo n sọ'yan d'ahun bi ti tinko
Ẹ ma jẹ eleyoi lọ naa bi ti Burrito
Oju mi ti lẹri bi ti chinco
Let's call it a day, my G, finito

Système Synchro (feat. Pheelz, Young Jonn & Lil Kesh)

(Ri')

Vraiment, vraiment la vie a été un film, aje, danse
Système Synchro, Sunny Ade
Je dis, "C'est assez ?"
Ils disent, "Ce n'est pas assez"
Contrôle la piste de danse
Nouvelle école de musique

Ehn, disparaître et apparaître comme un magicien
Ils ne voient jamais un autre élégant
Mauvaise énergie, garde tes distances
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, je suis à fond, je
Mathématicien Odegbami
Je joue tous les rôles, à tous les postes
Et je connais ma valeur
Laisse-moi te le dire en bref
Chérie, moi, je ne prends pas d'insultes

Vraiment, vraiment la vie a été un film, aje, danse
Système Synchro, Sunny Ade
Je dis, "C'est assez ?"
Ils disent, "Ce n'est pas assez"
Contrôle la piste de danse
Nouvelle école de musique

Si c'est du bruit, je vais lui donner un dada (oui)
Tu connais déjà mon p (oui)
On se connaît bien-
Laisse-moi t'acheter quelque chose, mon G (mon G)
Et je ne peux pas mentir, mon G
Vraiment, vraiment, Dieu a été incroyable avec moi
Tous mes soucis disparaissent

Vraiment, vraiment la vie a été un film, aje, danse
Système Synchro, Sunny Ade
Je dis, "C'est assez ?"
Ils disent, "Ce n'est pas assez"
Contrôle la piste de danse
Nouvelle école de musique

Huh, cette musique me donne envie de jogodo
Danse comme s'il y avait du tanbolo dans mon ṣòkòtò
On va loin, d'Ijebu à Sokoto
Polongo, Sikiratu veut Sindodo
Yagi arrive sur la route, dégage-dégage
Steeze pọ, beau gosse, je ne me traîne pas, je ne me traîne pas

Un shot, deux shots, j'ai bougé, bougé
Les jolies filles font la queue pour mon domot-domot
Steeze à cent, calme à cent
Swag à cent, ọgba à deux cents
Mugbẹlẹ, mec, fais-les f
Quoi ? J'ai l'air d'un mec qui s'en fiche ?

Attends (attends), attends (attends)
Avant que j'y aille, attends (attends)
Avant que j'y aille, fume (fume)
Avant que je change le flow
Yo, qui est ce mec qui porte cette nouvelle Chinchilla
Il a l'air d'un tueur en série ?
Ils sont calmes, cia ga
Je ne fonctionne pas bien comme tinapa
Ah ! Ero pọ Coachella

Aluko Ajela
Je porte juste Maison Margiela
Idan comme Shina Peller
Ta bouche est dure, Durella
Et c'est Dieu qui est mon propulseur (ooh)
Cette musique est trop chaude, si tu mets ton corps
Elle va te blanchir, tu vas devenir albinos
Je coule comme un psychopathe, plus méchant que Michael
Je vais plus vite qu'un nitro

Je bombarde le jeu et je lance des bombes
Comme Alaga, elles font du kako
Carlos comme Roberto, Eminado
Ils boivent comme du Moscato
Je ne dis rien, je me tais comme un tinko
Ne mangez pas d'eleyoi là-bas comme des Burrito
Mes yeux brillent comme des chinco
Finissons-en pour aujourd'hui, mon G, finito