Lyrics and translation Olamide - Anifowose

Anifowose

Omo Anifowose
Omo anifo
Iru ki le yi
Omo Anifowose
Omo anifo
Iru ki le yi
Omo Anifowose
Won mu ewure dudu
Won mu re igbo ifa
Omo anifowose
Won m'aguntan bolojo
Won mu re ile osun
Omo anifowose
Osun o gba aguntan
Ema se gba emi mi
Omo anifowose
Eni ti o le se bi alaaru l'oyingbo
Ko le se bi adegboro l'oja oba
Ayinde ooh eh
Ayinde ooo
Eh

Won ni kilode,
Ki lo ba de, ki lo n wa n bi, ki lo fe
They never thought I'll make it to the top
But that's not fair
To ri mommy wa o l'owo
To ri daddy wa o l'owo
Hustled from the house and every damn
Thing na sorrow
Mo ya je solo o
A de solo o

Them be high class, them say we are so low o
Mommy ta'so ati bata e fun paro
Daddy ta'so ati bata e fun paro
To put food on the table
Ko ma d'abi pe won wa capable
Salary daddy o wa stable
Everyday ko la ma je vegetable
Buh mummy know God is able, ice water la ma ti fi mu
Garri lebu
Awon omo Landlord chance wa
'Cause won pass wa, won embarrass wa,
Won ni e kuro ni house wa
Won frustrate mommy ati house wa
Awon omo alhaja
To ba so mi m'ole le yin, ma ja
Mi wa ja but t'owo mi ba d'eyan, wa ja

Omo anifowose
Omo anifo
Iru ki le yi
Omo anifowose
Omo anifo
Iru ki le yi
Omo anifowose
Won mu ewure dudu
Won mu re igbo ifa
Omo anifowose
Won m'aguntan bolojo
Won mu re ile osun
Omo anifowose
Osun o gba aguntan
Ema se gba emi mi
Omo anifowose
Eni ti o le se bi alaaru l'oyingbo
Ko le se bi adegboro l'oja oba
Ayinde ooh eh
Ayinde ooo
Eh

Mo n da gbe
Mo n da fa
Mi o mo ile onisegun, mi o mo ile alfa
Bo ya mommy ati daddy lo sise lori mi
Glory be to alpha
Before life hard
Poverty fi mi se cypher
Sorrows and pain ma fi mi cat walk
Won Ma tun se high 5
So we roll up just to get high but
Poverty no stop so my guys open eyes
Oga Ade
Ewo ibi ta ba de
Omo eru d'oba
Igboro demilade
Ema kun pancake
Me I am getting my cake
Niggas dem be like ee
When they see my picture on the like ee
Them no reach God,
Them know this
Won fe si office le mi lori
Se mo jo novice
God I love this
I keep rolling like a borris
Versace, versace
You rocking versace
Your Mommy is suffering, oloshi
Emi ti flourish, awon parents mi jeun to nourish
Omo anifowose
Omo anifo
Iru ki le yi
Omo anifowose
Omo anifo
Iru ki le yi
Omo anifowose
Won mu ewure dudu
Won mu re igbo ifa
Omo anifowose
Won m'aguntan bolojo
Won mu re ile osun
Omo anifowose
Osun o gba aguntan
Ema se gba emi mi
Omo anifowose
Eni ti o le se bi alaaru l'oyingbo
Ko le se bi adegboro l'oja oba
Ayinde ooh eh
Ayinde ooo
Eh
Long live king wasiu ayinde marshall
For the inspiration
Living legend toh bad
Kwam 1 the ultimate
Mo sample your voice baba, e ma kana
Olamide Badoo

Anifowose

Fils d'Anifowose
Fils d'Anifo
Quel genre de personne est-ce ?
Fils d'Anifowose
Fils d'Anifo
Quel genre de personne est-ce ?
Fils d'Anifowose
Ils ont pris une chèvre noire
Ils l'ont emmenée dans la forêt d'Ifa
Fils d'Anifowose
Ils ont pris un mouton blanc
Ils l'ont emmené à la rivière Osun
Fils d'Anifowose
Osun n'a pas accepté le mouton
Alors accepte-moi
Fils d'Anifowose
Celui qui peut agir comme un voyou à Yaba
Ne peut pas agir comme un chef au palais du roi
Ayinde ooh eh
Ayinde ooo
Eh

Ils ont demandé pourquoi,
Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il est venu faire, qu'est-ce qu'il veut
Ils n'ont jamais pensé que je réussirais
Mais ce n'est pas juste
De voir maman fauchée
De voir papa fauché
J'ai galéré à la maison et chaque putain de
Chose était du chagrin
Je l'ai fait seul
Je suis arrivé seul

Ils sont de la haute, ils disent que nous sommes si bas
Maman vendait des vêtements et des chaussures d'occasion
Papa vendait des vêtements et des chaussures d'occasion
Pour mettre de la nourriture sur la table
Ils ne pensaient pas qu'ils en étaient capables
Le salaire de papa n'était pas stable
On ne mangeait pas de légumes tous les jours
Mais maman savait que Dieu était capable, on buvait de l'eau glacée
Du Garri Lebu
Les enfants du propriétaire nous ont mis dehors
Parce qu'ils étaient meilleurs que nous, ils nous ont humiliés,
Ils ont dit partez de notre maison
Ils ont frustré maman et notre maison
Les enfants de l'Alhaja
Si tu me traites de voleur, je combattrai
Je combattrai, mais si ma main est dans ton assiette, je combattrai

Fils d'Anifowose
Fils d'Anifo
Quel genre de personne est-ce ?
Fils d'Anifowose
Fils d'Anifo
Quel genre de personne est-ce ?
Fils d'Anifowose
Ils ont pris une chèvre noire
Ils l'ont emmenée dans la forêt d'Ifa
Fils d'Anifowose
Ils ont pris un mouton blanc
Ils l'ont emmené à la rivière Osun
Fils d'Anifowose
Osun n'a pas accepté le mouton
Alors accepte-moi
Fils d'Anifowose
Celui qui peut agir comme un voyou à Yaba
Ne peut pas agir comme un chef au palais du roi
Ayinde ooh eh
Ayinde ooo
Eh

Je me bats
Je tire
Je ne connais pas la maison du guérisseur, je ne connais pas la maison de l'Alfa
Si maman et papa ont prié pour moi
Gloire à l'Alpha
Avant que la vie soit dure
La pauvreté m'a transformé en cypher
Les chagrins et la douleur m'ont fait défiler
Ils m'ont fait un high five
Alors on s'est roulé un joint pour planer, mais
La pauvreté n'a pas cessé alors mes gars ont ouvert les yeux
Oga Ade
Le mal est partout
L'enfant esclave devient roi
La rue m'a élevé
Ne sois pas une mauviette
Je prends ma part du gâteau
Les mecs sont comme ee
Quand ils voient ma photo sur le like ee
Ils n'atteignent pas Dieu,
Ils le savent
Ils voulaient me contrôler
Comme si j'étais un novice
Dieu j'aime ça
Je continue à rouler comme un bolide
Versace, Versace
Tu portes du Versace
Ta mère souffre, imbécile
J'ai prospéré, mes parents ont bien mangé
Fils d'Anifowose
Fils d'Anifo
Quel genre de personne est-ce ?
Fils d'Anifowose
Fils d'Anifo
Quel genre de personne est-ce ?
Fils d'Anifowose
Ils ont pris une chèvre noire
Ils l'ont emmenée dans la forêt d'Ifa
Fils d'Anifowose
Ils ont pris un mouton blanc
Ils l'ont emmené à la rivière Osun
Fils d'Anifowose
Osun n'a pas accepté le mouton
Alors accepte-moi
Fils d'Anifowose
Celui qui peut agir comme un voyou à Yaba
Ne peut pas agir comme un chef au palais du roi
Ayinde ooh eh
Ayinde ooo
Eh
Longue vie au roi Wasiu Ayinde Marshall
Pour l'inspiration
Légende vivante, tellement cool
Kwam 1 le meilleur
J'ai samplé ta voix papa, ça va aller
Olamide Badoo