Lyrics and translation Olamide - Green Light

Green Light

P
P
Shaba daba di
Dibi dibi, dibi da
Dibi daba di
Dibi dibi, dibi ayy
Olamide oh-oh, Olamide
Olamide baby, Olamide (give them)

Omoge, omoge
Wetin dey sup? (ah-ahn)
I dey wait, I dey wait
For you to give me sign (sign)
Give me the, give me the
Give me the green light (green light)
Make we dey, make we dey
Make we dey fire down (fire down)
Kilode? kilode?
Why you dey dull? (ah-ahn)
I no dey, I no dey
Like to dey blow my mind (blow my mind)
Give me chancе make I show you how I feel
Treat you special likе a queen
Cool down, make we fire down

O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Gimme the green light
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Gimme the green light

I′m all over, you know it takes two to tango
Make we dey close like Onipanu and Palm Groove
Baby no hide, how you dey feel?
You want love?
Scared of heartbreak of heartbreak, I know
You say I look like "casanova"
For those wey I love, baby I go hard
Na woman wey no love, na hin go break heart
Omo, no go end the film I no start
Sh'ori, na you be the one I wan dey JNeck dey connect to your WiFi
Glo Unlimited
If you give me dead, gbess, I′d get addicted
Throwaway Groundnut from Karashin's straight to the net
Ma gbe tibi sa
K'ama pan-pana, pana-na-na
Ma gbe tibi sa
K′ama zigi-zou, zaga-zagou
Ma gbe tibi sa
K′ama f'igi gba, k′a f'igi gba oh
Ma gbe tibi sa
K′ama mu fun rawa bi Mufutau

Omoge, omoge
Wetin dey sup? (ah-ahn)
I dey wait, I dey wait
For you to give me sign (sign)
Give me the, give me the
Give me the green light (green light)
Make we dey, make we dey
Make we dey fire down (fire down)
Kilode? kilode?
Why you dey dull? (ah-ahn)
I no dey, I no dey
Like to dey blow my mind (blow my mind)
Give me chancе make I show you how I feel
Treat you special likе a queen
Cool down, make we fire down

O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Gimme the green light
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Gimme the green light

I'm all over, you know it takes two to tangle
Make we dey close like Onipanu and Palm Groove
Baby no hide, how you dey feel?
You want love?
Scared of heartbreak of heartbreak, I know
Ma gbe tibi sa
You know it takes two to tangle
Ma gbe tibi sa
Close like Onipanu and Palm Groove
Ma gbe tibi sa
How you dey feel?
You want love?
Ma gbe tibi sa
Heartbreak of heartbreak, I know

Omoge, omoge
Wetin dey sup? (ah-ahn)
I dey wait, I dey wait
For you to give me sign (sign)
Give me the, give me the
Give me the green light (green light)
Make we dey, make we dey
Make we dey fire down (fire down)
Kilode? kilode?
Why you dey dull? (ah-ahn)
I no dey, I no dey
Like to dey blow my mind (blow my mind)
Give me chancе make I show you how I feel
Treat you special likе a queen
Cool down, make we fire down

Cool, cool, cool, cool (gi-give them)
Onipanu, Onipa-pa, Palm Groove
Palm Groove, Pa′-Groo'-Groo-Pa'-Groove
Palm Groove, Pa′-Groo′-Groo-Pa'-Groove
Cool, cool, cool, cool
Onipanu, Onipa-pa, Palm Groove
Palm Groove, Pa′-Groo'-Groo-Pa′-Groove
Palm Groove, Pa'-Groo′-Groo-Pa'-Groove

Feu Vert

P
P
Shaba daba di
Dibi dibi, dibi da
Dibi daba di
Dibi dibi, dibi ayy
Olamide oh-oh, Olamide
Olamide baby, Olamide (donne-leur)

Omoge, omoge
Qu'est-ce qui se passe ? (ah-ahn)
Je t'attends, je t'attends
Que tu me fasses signe (signe)
Donne-moi le, donne-moi le
Donne-moi le feu vert (feu vert)
Qu'on y aille, qu'on y aille
Qu'on mette le feu (mettre le feu)
Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Pourquoi tu fais la tête ? (ah-ahn)
Je n'aime pas, je n'aime pas
Que ça me monte à la tête (me monte à la tête)
Donne-moi une chance de te montrer ce que je ressens
Te traiter comme une reine
Calme-toi, on va mettre le feu

O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Donne-moi le feu vert
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Donne-moi le feu vert

Je suis à fond, tu sais qu'il faut être deux pour danser le tango
Soyons proches comme Onipanu et Palm Groove
Bébé ne te cache pas, qu'est-ce que tu ressens ?
Tu veux de l'amour ?
Tu as peur d'avoir le cœur brisé, je sais
Tu dis que je ressemble à un "casanova"
Pour celles que j'aime, bébé, je m'investis à fond
Seule une femme qui n'aime pas peut briser un cœur
Omo, ne termine pas le film que je n'ai pas commencé
Chérie, c'est à toi que je veux me connecter, me connecter à ton Wifi
Glo Illimité
Si tu me donnes un peu, gbess, je deviendrais accro
J'enlèverai les cacahuètes du Karashin directement dans le filet
Ne bouge pas de là
Ne fais pas la timide, timide-timide
Ne bouge pas de là
Ne fais pas la difficile, difficile-difficile
Ne bouge pas de là
Ne sois pas trop timide, ne sois pas trop timide oh
Ne bouge pas de là
Ne danse pas comme Mufutau

Omoge, omoge
Qu'est-ce qui se passe ? (ah-ahn)
Je t'attends, je t'attends
Que tu me fasses signe (signe)
Donne-moi le, donne-moi le
Donne-moi le feu vert (feu vert)
Qu'on y aille, qu'on y aille
Qu'on mette le feu (mettre le feu)
Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Pourquoi tu fais la tête ? (ah-ahn)
Je n'aime pas, je n'aime pas
Que ça me monte à la tête (me monte à la tête)
Donne-moi une chance de te montrer ce que je ressens
Te traiter comme une reine
Calme-toi, on va mettre le feu

O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Donne-moi le feu vert
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh, oya oya
O ya-ya-ya oh
Donne-moi le feu vert

Je suis à fond, tu sais qu'il faut être deux pour s'emmêler
Soyons proches comme Onipanu et Palm Groove
Bébé ne te cache pas, qu'est-ce que tu ressens ?
Tu veux de l'amour ?
Tu as peur d'avoir le cœur brisé, je sais
Ne bouge pas de là
Tu sais qu'il faut être deux pour s'emmêler
Ne bouge pas de là
Proches comme Onipanu et Palm Groove
Ne bouge pas de là
Qu'est-ce que tu ressens ?
Tu veux de l'amour ?
Ne bouge pas de là
Tu as peur d'avoir le cœur brisé, je sais

Omoge, omoge
Qu'est-ce qui se passe ? (ah-ahn)
Je t'attends, je t'attends
Que tu me fasses signe (signe)
Donne-moi le, donne-moi le
Donne-moi le feu vert (feu vert)
Qu'on y aille, qu'on y aille
Qu'on mette le feu (mettre le feu)
Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Pourquoi tu fais la tête ? (ah-ahn)
Je n'aime pas, je n'aime pas
Que ça me monte à la tête (me monte à la tête)
Donne-moi une chance de te montrer ce que je ressens
Te traiter comme une reine
Calme-toi, on va mettre le feu

Cool, cool, cool, cool (donne-leur)
Onipanu, Onipa-pa, Palm Groove
Palm Groove, Pa′-Groo'-Groo-Pa'-Groove
Palm Groove, Pa′-Groo′-Groo-Pa'-Groove
Cool, cool, cool, cool
Onipanu, Onipa-pa, Palm Groove
Palm Groove, Pa′-Groo'-Groo-Pa′-Groove
Palm Groove, Pa'-Groo′-Groo-Pa'-Groove