Olamide - Mo Je Dodo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olamide - Mo Je Dodo




Mo Je Dodo
Je mange des pois d'angole
My groundnut my groundnut Epa mi Epa mi o
Mes cacahuètes mes cacahuètes Epa mi Epa mi o
My groundnut my groundnut Epa mi Epa mi o
Mes cacahuètes mes cacahuètes Epa mi Epa mi o
Ori mi wu o ela gimon nitori olohun e daba ra bo mi o
Ori mi wu o ela gimon nitori olohun e daba ra bo mi o
(CHORUS)
(CHORUS)
I have been around the world round around round around around
J'ai fait le tour du monde, autour, autour, autour, autour
seen alot of girls no be small walahi no be mouth some of them are bad
j'ai vu beaucoup de filles, pas mal, wallah, pas de blabla, certaines sont mauvaises
waju da ojo eyin sun won jesu la
waju da ojo eyin sun won jesu la
gba wa lowo awon omo eko won ma fepa wa
gba wa lowo awon omo eko won ma fepa wa
Oya Mo je Dodo Mo je Alimah
Allez, je mange des pois d'angole, je mange Alimah
Mo je Dodo Mo je Aminah
Je mange des pois d'angole, je mange Aminah
Mo je Dodo Mo je Rofiat
Je mange des pois d'angole, je mange Rofiat
Mo je Dodo Mo je Khadijatu
Je mange des pois d'angole, je mange Khadijatu
Mo je Dodo Mo je shakirah
Je mange des pois d'angole, je mange shakirah
Mo je Dodo Mo je basira
Je mange des pois d'angole, je mange basira
Mo je Dodo Mo je Tayibatu
Je mange des pois d'angole, je mange Tayibatu
Mo je Dodo Mo je
Je mange des pois d'angole, je mange
(VERSE 1)
(VERSE 1)
Hello sister nice to meet ya
Bonjour ma sœur, ravi de te rencontrer
They for my insta
Elles sont sur mon Instagram
oti pe gan seniorita bawo lo se
oti pe gan seniorita bawo lo se
ma je oya je kalo sita otutu mu mi
ma je oya je kalo sita otutu mu mi
no be winter na you be the one
Ce n'est pas l'hiver, c'est toi qui
wey dey make me shiver the way she
me fais frissonner, la façon dont elle
roll am they sweet calipha she say she
roule, c'est délicieux, Calipha, elle dit qu'elle
they find man wey go wound her
cherche un homme qui va la blesser
she roll it she shake it she move it
Elle roule, elle secoue, elle bouge
she twist it that body is pumping o
Elle le tord, ce corps pompe
ogbe le mi lori oso mi di nani she dont want
ogbe le mi lori oso mi di nani elle ne veut pas
to stop it o come give it to daddy na you be my mami
s'arrêter, viens le donner à papa, tu es ma maman
na me be your daddy yo come give it to papi na you be my
Je suis ton papa, viens le donner à papa, tu es ma
mami na me be your papilo
maman, je suis ton papa
(CHORUS)
(CHORUS)
I have been around the world round around round around around
J'ai fait le tour du monde, autour, autour, autour, autour
seen alot of girls no be small walahi no be mouth some of them are bad
j'ai vu beaucoup de filles, pas mal, wallah, pas de blabla, certaines sont mauvaises
waju da ojo eyin sun won jesu la
waju da ojo eyin sun won jesu la
gba wa lowo awon omo eko won ma fepa wa
gba wa lowo awon omo eko won ma fepa wa
Oya Mo je Dodo Mo je Alimah
Allez, je mange des pois d'angole, je mange Alimah
Mo je Dodo Mo je Aminah
Je mange des pois d'angole, je mange Aminah
Mo je Dodo Mo je Rofiat
Je mange des pois d'angole, je mange Rofiat
Mo je Dodo Mo je Khadijatu
Je mange des pois d'angole, je mange Khadijatu
Mo je Dodo Mo je shakirah
Je mange des pois d'angole, je mange shakirah
Mo je Dodo Mo je basira
Je mange des pois d'angole, je mange basira
Mo je Dodo Mo je Tayibatu
Je mange des pois d'angole, je mange Tayibatu
Mo je Dodo Mo je
Je mange des pois d'angole, je mange
(VERSE 2)
(VERSE 2)
You know the other day when i dey chill with Tolade
Tu sais l'autre jour quand je chill avec Tolade
i seeyou for my gate you and your babes oya kilobade no dey underrate
je t'ai vu à mon portail, toi et tes copines, allez, kilobade, ne sous-estime pas
underrate give me your number
sous-estime, donne-moi ton numéro
straight kase tasere lo wan date lo wan date
direct kase tasere lo wan date lo wan date
lo fe ma procastinate sumo mi nibi
lo fe ma procastinate sumo mi nibi
je kajo sere kajo gbegun wole escobar wole
je kajo sere kajo gbegun wole escobar wole
exam tide expo ma wole alafia onile asalamalekun eruku ti wole
exam tide expo ma wole alafia onile asalamalekun eruku ti wole
bi won o ti e dibo fun e first lady oti wole
bi won o ti e dibo fun e first lady oti wole
(CHORUS)
(CHORUS)
I have been around the world round around round around around
J'ai fait le tour du monde, autour, autour, autour, autour
seen alot of girls no be small walahi no be mouth some of them are bad
j'ai vu beaucoup de filles, pas mal, wallah, pas de blabla, certaines sont mauvaises
waju da ojo eyin sun won jesu la
waju da ojo eyin sun won jesu la
gba wa lowo awon omo eko won ma fepa wa
gba wa lowo awon omo eko won ma fepa wa
Oya Mo je Dodo Mo je Alimah
Allez, je mange des pois d'angole, je mange Alimah
Mo je Dodo Mo je Aminah
Je mange des pois d'angole, je mange Aminah
Mo je Dodo Mo je Rofiat
Je mange des pois d'angole, je mange Rofiat
Mo je Dodo Mo je Khadijatu
Je mange des pois d'angole, je mange Khadijatu
Mo je Dodo Mo je shakirah
Je mange des pois d'angole, je mange shakirah
Mo je Dodo Mo je basira
Je mange des pois d'angole, je mange basira
Mo je Dodo Mo je Tayibatu
Je mange des pois d'angole, je mange Tayibatu
Mo je Dodo Mo je
Je mange des pois d'angole, je mange
(INTERLUDE)
(INTERLUDE)
If i go to Miami
Si j'allais à Miami
I go snap mami photo
Je prendrais une photo de maman
if i go caliphornia i go snap mami photo
Si j'allais en Californie, je prendrais une photo de maman
If i o to chicago i go snap mami photo
Si j'allais à Chicago, je prendrais une photo de maman
ehen mami photo na mami water if i go to
ehen mami photo na mami water if i go to
london i go snap mami photo
Londres, je prendrais une photo de maman
if i got to maryland i go snap mami photo
Si j'allais au Maryland, je prendrais une photo de maman
if i go to liverpool i go to snap mami photo
Si j'allais à Liverpool, je prendrais une photo de maman
mami photo na mami water
mami photo na mami water
(OUTRO)
(OUTRO)
Oya mo je dodo mo je
Allez, je mange des pois d'angole, je mange






Attention! Feel free to leave feedback.