Olamide feat. JayBoi - Mojo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olamide feat. JayBoi - Mojo




Mojo
Mojo
Mo shase gba dollar, mo wewe ra motor
J'ai ramassé des dollars, j'ai acheté une voiture
Mo gbo′losho wo club, a dele se mojo
J'ai emmené ma chérie en boîte, on était en mode mojo
Olosho fa shisha
Elle fumait du chicha
Olosho ti gabby, o joko le poron, ye
Elle était dans son élément, elle était assise sur le canapé, ouais
O n yi di bi steering
Elle tournait comme un volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Wa ponmile bi ti alaga
Elle se tenait fièrement comme une reine
Fo mi lenu ko ma kuru ko ma ga
Regarde-moi dans les yeux, ne me baisse pas, ne me surpasse pas
Ibadi ti so mi di maga
La boisson m'a transformé en fou
Oju mi ri star bi ti eni to mu lager
J'ai vu des étoiles comme celui qui boit de la lager
Sweet in the middle my brother
C'est doux au milieu, mon frère
Na there I go die, she go take all my dollar
C'est que je vais mourir, elle va prendre tous mes dollars
Ti konji ba de ti mo mu, temper mi short bi ti Jude Abaga
Quand la faim me tenaille, je bois, mon tempérament est court comme celui de Jude Abaga
Mo ti mo alomo, afato, mo mu ogidiga mo mu ponkiriyon
J'ai bu du Alomo, du Afato, du Ogidigiga, du Ponkiriyon
She say she ready to handle me
Elle a dit qu'elle était prête à me gérer
Handle me t'omo yen o ba do mi a dun mi
Gère-moi, mon petit, tant que tu ne me fais pas de mal, ça me plaît
Baby ko wa le, ko yo ′ju
Bébé, ne reste pas là, sois joyeuse
Baby ko duro so 'ke ko shey Shatta Bandle
Bébé, ne reste pas là, fais comme Shatta Bandle
I cannot ignore the way she be breaking it down
Je ne peux pas ignorer la façon dont elle décompose tout
Eleda mi mo di e mu
Mon créateur, je te remercie
O fe wole si nu Bentley
Tu veux monter dans une Bentley
O loun ti ready, o fe ga ju geding
Tu es prête, tu veux monter plus haut que l'ordinaire
O l'ori bi ti Utaka, o ni pe kin fe
Tu as la tête de Utaka, tu dis que tu veux
O ni dun bi ti Fendi
Tu es douce comme Fendi
Emi were ti mo salaro, tawon were to wo jare won beri
Je suis fou parce que je suis amouraché, eux, ils sont fous parce qu'ils voient des choses qui ne sont pas
Oju come and do ni mo ni
Les yeux, viens et fais-moi
Omo to ba ti wo le meji, o le bori
Celui qui est depuis deux jours, peut gagner
Won ni pe omoye ti rin wowo wo ′ja
Ils disent que les jeunes filles vont se faire avoir
Wo nipe aso o b′omoye mo
Tu vois que les vêtements ne font pas les femmes
Omoye ti wo bikini ni beach
Les jeunes filles qui portent des bikinis à la plage
Omoye ti lo se 'di ni Turkey
Les jeunes filles qui font des voyages en Turquie
Omoye ti di slay mama bayi
Les jeunes filles sont devenues des reines de la mode
Teba ri ′tan omoye, o da bi ti turkey
Quand tu vois une jeune fille, elle est belle comme une dinde
Pastor te ni ki wa gbadura fun omoye
Le pasteur dit qu'il faut prier pour les jeunes filles
To ba ri omoye, a fun ni doggy
Si tu vois une jeune fille, fais-lui une fellation
Mo shase gba dollar, mo wewe ra motor
J'ai ramassé des dollars, j'ai acheté une voiture
Mo gbo'losho wo club, a dele se mojo
J'ai emmené ma chérie en boîte, on était en mode mojo
Olosho fa shisha
Elle fumait du chicha
Olosho ti gabby, o joko le poron, ye
Elle était dans son élément, elle était assise sur le canapé, ouais
O n yi di bi steering
Elle tournait comme un volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Olosho ti fe mu mi lo, she working on it and I′m shouting Alhaji
Elle voulait m'emmener avec elle, elle travaille dessus et je crie "Alhaji"
She no dey tire, she driving me crazy afi bi eni to ti lo gabby
Elle ne se fatigue pas, elle me rend fou comme celui qui a pris du gabby
I ask her the round we are going
Je lui demande quel tour on va faire
She's telling me pe baby o shi ku eleven
Elle me dit "Bébé, on ne meurt pas à onze ans"
Temi ti ba mi today
Je suis heureux aujourd'hui
Shebi emi mo yo tin mo n wa bekun bekun
J'ai oublié ce que je cherchais, je m'en fiche
O ti mu skushis, o ti fa shisha pelu sk, woju bo shey leri
Elle a pris des kushis, elle a fumé du chicha avec du sk, elle est dans un état second
O tun ni ta ba shey tan, ka lo shower, ka tun lo fagbo lori bury
Elle dit encore qu'on doit se faire bronzer, aller prendre une douche, puis aller se faire masser
Pekele pekele bayi, arugbo je gebese, ta lo fe sanwo
Facile, facile, vieux, tu es dans le pétrin, qui va payer
She sucking my balls, she sucking my nipple
Elle me suce les couilles, elle me suce les tétons
Mo daran, ori mi ro kango
Je suis fou, ma tête est dans les nuages
She pretty, a buba like orange, eyin da bi caterpillar
Elle est belle, elle est ronde comme une orange, ses dents sont comme des chenilles
Right now she no want my money, kin sha fe′pon jo Roger Miller
En ce moment, elle ne veut pas de mon argent, elle veut juste me faire plaisir comme Roger Miller
She no dey like conversations
Elle n'aime pas les conversations
She just want make I just dey fire
Elle veut juste que je fasse le feu
Emi de re, mo ti gbe ref, my ponron is charging a charger
Je suis arrivé, j'ai pris le frigo, mon canapé est en train de charger un chargeur
Mo shase gba dollar, mo wewe ra motor
J'ai ramassé des dollars, j'ai acheté une voiture
Mo gbo'losho wo club, a dele se mojo
J'ai emmené ma chérie en boîte, on était en mode mojo
Olosho fa shisha
Elle fumait du chicha
Olosho ti gabby, o joko le poron, ye
Elle était dans son élément, elle était assise sur le canapé, ouais
O n yi di bi steering
Elle tournait comme un volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant
Steering, steering, steering, steering
Volant, volant, volant, volant






Attention! Feel free to leave feedback.