Olamide feat. Layydoe - Rough Up (feat. Layydoe) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olamide feat. Layydoe - Rough Up (feat. Layydoe)




Rough Up (feat. Layydoe)
Malmener (feat. Layydoe)
Mm-mm, yeah
Mm-mm, ouais
No, no
Non, non
Oh-no-no, no, no, yeah (hmm)
Oh-non-non, non, non, ouais (hmm)
You say you nuh go leave me for nobody, you
Tu dis que tu ne me quitteras pour personne, tu
You say you nuh go leave me for no bloodclat
Tu dis que tu ne me quitteras pour aucun enfoiré
Your type fi real
Ton genre pour de vrai
Go rough up mi pum-pum right
Vas-y malmène mon vagin
Cah you know, say long time you ball, oh
Car tu sais, ça fait longtemps que tu assures, oh
You know I got you baby from now ′til dawn
Tu sais que je suis à toi bébé, de maintenant jusqu'à l'aube
Tip on your toes
Lève-toi sur la pointe des pieds
Baby, make you tip on your toes right now
Bébé, mets-toi sur la pointe des pieds maintenant
Tip on your toes
Lève-toi sur la pointe des pieds
Baby, make you tip on your toes right now
Bébé, mets-toi sur la pointe des pieds maintenant
Tip on your toes
Lève-toi sur la pointe des pieds
Baby, make you tip on your toes right now
Bébé, mets-toi sur la pointe des pieds maintenant
Cah mi haffi tip, tip, tip
Car je dois donner un pourboire, un pourboire, un pourboire
Baby, make you tip on your toes right now
Bébé, mets-toi sur la pointe des pieds maintenant
Mi summer turn fine, my fine wine
Mon été devient beau, mon bon vin
My gyal body shape like dollar sign
Le corps de ma meuf a la forme d'un signe dollar
And I gats use seatbelt when you ride
Et je dois utiliser la ceinture de sécurité quand tu montes
My baby seh mi know, seh you wicked and bad
Mon bébé dit que je sais, que tu es méchante et mauvaise
Jimmy Jatt weak when you dey by the wheel
Jimmy Jatt est faible quand tu es au volant
Dem go run away if your calabash real
Ils vont s'enfuir si ta calebasse est vraie
Mi want you alone, come fi mi home
Je te veux seule, viens chez moi
Finger, I kiss, make your body set di tone
Doigt, je t'embrasse, que ton corps donne le ton
They got lover bodies, slit me throat
Elles ont des corps d'amoureuses, égorge-moi
Bad to the bone, gyal you're bad to the bone
Mauvaise jusqu'aux os, meuf tu es mauvaise jusqu'aux os
Tonight it goes down, back in our zone
Ce soir, ça se passe, de retour dans notre zone
Mi treat you like a bone, I go scatter your dome (hmm)
Je te traite comme un os, je vais te défoncer le crâne (hmm)
You say you nuh go leave me for nobody, you
Tu dis que tu ne me quitteras pour personne, tu
You say you nuh go leave me for no bloodclat
Tu dis que tu ne me quitteras pour aucun enfoiré
Your type fi real
Ton genre pour de vrai
Go rough up mi pum-pum right
Vas-y malmène mon vagin
Cah you know, say long time you ball, oh
Car tu sais, ça fait longtemps que tu assures, oh
You know I got you baby from now ′til dawn
Tu sais que je suis à toi bébé, de maintenant jusqu'à l'aube
Tip on your toes
Lève-toi sur la pointe des pieds
Baby, make you tip on your toes right now
Bébé, mets-toi sur la pointe des pieds maintenant
Tip on your toes
Lève-toi sur la pointe des pieds
Baby, make you tip on your toes right now
Bébé, mets-toi sur la pointe des pieds maintenant
Tip on your toes
Lève-toi sur la pointe des pieds
Baby, make you tip on your toes right now
Bébé, mets-toi sur la pointe des pieds maintenant
Cah me haffi tip, tip, tip
Car je dois donner un pourboire, un pourboire, un pourboire
Baby, make you tip on your toes right now
Bébé, mets-toi sur la pointe des pieds maintenant
Cah me with mi beauty, cah me feed da bootie
Car je suis avec ma beauté, car je nourris le butin
A long time with you, one lick, sweet tootie
Un long moment avec toi, un coup de langue, sucrerie
Di signal show, mi know you wanna do me
Le signal s'affiche, je sais que tu veux me faire
Wine dutty while you make the ting close to me
Danse salement pendant que tu rapproches le truc de moi
Ya gyal fine, my gyal hotter
Ta meuf est belle, la mienne est plus chaude
Make me craze, make dem pour me holy water
Rends-moi folle, qu'ils me versent de l'eau bénite
She nuh good, tell ya sons and daughter
Elle n'est pas bien, dis-le à tes fils et à ta fille
Some gyal bad but 'em nuh reach quarter
Certaines filles sont mauvaises mais elles n'atteignent pas le quart
Mi gon' sniff that, lick that
Je vais le renifler, le lécher
Omo, I be junkie fi da kitty cat
Omo, je suis accro au chat
Climb pon mi podium, make I dey blow ya
Monte sur mon podium, laisse-moi te souffler dessus
Thing all night, you go start to dey pariwo
Toute la nuit, tu vas commencer à crier
Baby on my body, very necessary
Bébé sur mon corps, très nécessaire
Look how mi shape go nice like berry
Regarde comme ma forme est belle comme une baie
Man drown, get him eyes of uh mi skill
L'homme se noie, détourne son regard de mon talent
I mean one dippin′ on mi hole all night, why, why
Je veux dire, un mec qui plonge dans mon trou toute la nuit, pourquoi, pourquoi
Look how mi body nice, how it fi shape
Regarde comme mon corps est beau, comme il est formé
Look mi outside, no block cah fi tie you up, mi skill
Regarde-moi de l'extérieur, aucun bloc ne peut t'attacher, mon talent
Dem know seh mi hotter from cold, comin′ up mi back
Ils savent que je suis plus chaude que le froid, en remontant mon dos
'Cause yo he told me how fi lick it, got me nice, mm-mm
Parce qu'il m'a dit comment le lécher, il m'a rendu bien, mm-mm
Look, ooh, you hotter than style
Regarde, ooh, tu es plus chaud que le style
Wine up mi waist, make the man, him shout
Remue ma taille, fais crier l'homme
Cyann stand the fire when mi ′bliques on top
Il ne supporte pas le feu quand mes abdos sont au top
Him baller, "Oh you gyal you hotter than spore"
Son basketteur, "Oh meuf, tu es plus chaude que la spore"
Wind my waist, bend my back
Tourne ma taille, plie mon dos
Lift up the leg, mek mi ball out
Lève la jambe, laisse-moi me défouler
Mek mi fi shout how you men
Laisse-moi crier comme vous les hommes
You lost de gyal, the half be hotter than them
Tu as perdu la fille, la moitié est plus chaude qu'eux
Well, mi haffi say, "Boom"
Eh bien, je dois dire : "Boum"
Wind my waist, cock up mi leg
Tourne ma taille, lève ma jambe
Bend my leg, choke up mi neck
Plie ma jambe, étouffe mon cou
Tell me what I want cah mi nuh soffy, soffy ting
Dis-moi ce que je veux parce que je ne suis pas une mauviette
Slap up mi waist cah mi nuh soffy, soffy ting
Gifle ma taille parce que je ne suis pas une mauviette






Attention! Feel free to leave feedback.