Olamide feat. Phyno - Somebody (feat. Phyno) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olamide feat. Phyno - Somebody (feat. Phyno)




Somebody (feat. Phyno)
Кто-то (feat. Phyno)
I have been around the world
Я объездил весь мир,
And I′ve seen so many girls
И видел так много девушек,
They love me and I love them too
Они любят меня, и я люблю их тоже,
Cuh the Bible tell me say, "Love your neighbor as yourself", woi-woi
Ведь Библия говорит мне: "Возлюби ближнего своего, как самого себя", ой-ой.
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I need nobody
Кого-то, кто заставит меня забыть всех остальных,
No nobody
Абсолютно всех,
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I feel the body, feel the body
Кого-то, с кем я почувствую это, почувствую влечение.
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I need nobody
Кого-то, кто заставит меня забыть всех остальных,
No nobody
Абсолютно всех,
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I feel the body, feel the body
Кого-то, с кем я почувствую это, почувствую влечение.
'Ou-′ou'-ou
О-о-о,
I want you-'ou-′ou
Я хочу тебя-я-я,
Don′t wanna lo-ose
Не хочу теря-ять,
My love is true-'ue
Моя любовь настоя-ащая,
If I leave life, come again brand new
Если я снова рожусь,
When I get the will power
Когда у меня будет такая возможность,
I′d always choose you
Я всегда выберу тебя.
Oh-oh-oh, everythin'
О-о-о, всё,
We dey run together, baby everythin′
Мы пройдем вместе, детка, всё,
I just want a likkle, not everythin'
Мне нужно лишь немного, не всё,
Baby, your love is everythin′, oh
Детка, твоя любовь - это всё, о,
And you know everythin' (yeah-yeah)
И ты знаешь всё (да-да),
Me, I get everythin' (yeah)
У меня есть всё (да),
If you want everythin′, I′ll give my everythin' (yeah-yeah)
Если ты хочешь всё, я отдам тебе всё (да-да),
′Til you get everythin' (yeah-yeah)
Пока у тебя не будет всего (да-да),
But me see everything (oh-yeah)
Но я вижу всё (о-да),
You just want a likkle, not much, not everythin′ (not everythin')
Ты хочешь лишь немного, не много, не всё (не всё).
You not into everythin′ (oh-oh)
Тебе не нужно всё (о-о),
I dey see everythin' (no-no)
Я вижу всё (нет-нет),
So many-many things
Так много-много вещей,
But dem nuh know the thing (yeah, yeah-yeah)
Но они не знают главного (да, да-да),
Sooner dem go know the thing
Скоро они узнают главное,
'Cause time is everythin′
Потому что время - это всё,
Me, just want a likkle, not much, not everythin′ (not everythin')
Мне нужно лишь немного, не много, не всё (не всё).
I have been around the world
Я объездил весь мир,
And I′ve seen so many girls
И видел так много девушек,
They love me and I love them too
Они любят меня, и я люблю их тоже,
Cuh the Bible tell me say, "Love your neighbor as yourself", woi-woi
Ведь Библия говорит мне: "Возлюби ближнего своего, как самого себя", ой-ой.
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I need nobody
Кого-то, кто заставит меня забыть всех остальных,
No nobody
Абсолютно всех,
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I feel the body, feel the body
Кого-то, с кем я почувствую это, почувствую влечение.
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I need nobody
Кого-то, кто заставит меня забыть всех остальных,
No nobody
Абсолютно всех,
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I feel the body, feel the body
Кого-то, с кем я почувствую это, почувствую влечение.
Got a million reason why I love you (love you)
У меня миллион причин, почему я люблю тебя (люблю тебя),
Shawty anythin' you want, I go do for you (for you)
Малышка, всё, что ты хочешь, я сделаю для тебя (для тебя),
All my money I go put it on you (on you)
Все свои деньги я потрачу на тебя (на тебя),
I no fit place nobody above you
Я не могу поставить никого выше тебя,
You know say you be the reason why I′m fallin'
Ты знаешь, что ты причина, по которой я схожу с ума,
Early in the mornin′ (huhn)
Рано утром (ага),
It's you that I'm callin′ (huhn)
Это тебе я звоню (ага),
Things that you causin′ (huhn)
Всё из-за тебя (ага),
Moves that I'm plottin′ (oh)
Планы, которые я строю (о),
Give you my army, call me your darlin'
Отдам тебе свою армию, называй меня своим любимым.
Asam inwero comma oh
Asam inwero comma oh (непереводимая игра слов на языке йоруба, возможно, что-то вроде "Моя любовь к тебе безгранична")
No skin pain, want no drama oh
Никакой боли, никакой драмы,
Make I come love you proper oh
Позволь мне любить тебя как следует,
And upgrade your life, make you oga oh
И улучшить твою жизнь, сделать тебя главной,
See all my time I go invest
Всё своё время я вложу,
Take my word, I no go fit love you less (yayy)
Поверь мне, я не смогу любить тебя меньше (да-а),
No go give you stress (yayy)
Не буду тебя напрягать (да-а),
Put some milli′ on your neck (yayy)
Повешу миллионы на твою шею (да-а),
Now you know that you rockin' with best, yeah
Теперь ты знаешь, что ты с лучшим, да.
I have been around the world
Я объездил весь мир,
And I′ve seen so many girls
И видел так много девушек,
They love me and I love them too
Они любят меня, и я люблю их тоже,
Cuh the Bible tell me say, "Love your neighbor as yourself", woi-woi
Ведь Библия говорит мне: "Возлюби ближнего своего, как самого себя", ой-ой.
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I need nobody
Кого-то, кто заставит меня забыть всех остальных,
No nobody
Абсолютно всех,
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I feel the body, feel the body
Кого-то, с кем я почувствую это, почувствую влечение.
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I need nobody
Кого-то, кто заставит меня забыть всех остальных,
No nobody
Абсолютно всех,
I wanna love somebody
Я хочу любить кого-то,
Somebody, wey go make I feel the body, feel the body
Кого-то, с кем я почувствую это, почувствую влечение.
'Ou-'ou′-ou
О-о-о,
I want you-′ou
Я хочу тебя-я,
Don't wanna lo-ose
Не хочу теря-ять,
My love is true-′ue
Моя любовь настоя-ащая,
'Ou-′ou'-ou
О-о-о.






Attention! Feel free to leave feedback.