Lyrics and French translation Olatunji feat. System32 - Bodyline - Radio Edit

Bodyline - Radio Edit

C'mon gyul
Huh
Shake your body line
Shake your body line

She said hey I aint no dummy, no dummy
To keep me happy
Yuh gotta give me lotta money
I say work dat work dat
Ride like a pony
Jiggity body
Jiggity body
Jiggity body
Jiggity

Shake, your bodyline
Make no mistake
Yuh gotta grind gal
Yuh gotta shake your bodyline
Make no mistake aww yeah yeah yeah yeah

Is long time
Long time
We talk about the soca gone global
International, turntable, dj
Play one for the hot gyul nah
We love how your body look function
Wine up yuh body like a corner junction
Pick up my brother Rembunction
Yeah
Shoot de video like gal batty jump like breast tic jook gyul
Long time daddy say son son
fly one for the hot gyal wid de bam bam
Hotta than the Isis, Pakistan Donald Trump
What de mudda ...
Hahahahaha
Scooby doop dap doobie doo baby
I love when yuh do it for me
Just wine up your body baby
Jiggity body
Jiggity

Shake, your bodyline
Make no mistake
Yuh gotta grind girl
Yuh gotta shake, your bodyline
Make no mistake aww yeah yeah yeah yeah

Yuh from Trinidad but yuh bad no bombaclaat
You is not no Angela Hunte de party start, oooh
So gyul doh stop it
Drop on the ground gyul wine and wuk it
Climb on top like crab in a bucket
Headtop my girl but doh kick the bucket

I hope you are listening, ok
I just want you to be safe, have kids, an' marriage
But most importantly
Ha
Jiggity body
Jiggity

Shake, your bodyline
Make no mistake
Yuh gotta grind girl
Yuh gotta shake, your bodyline
Make no mistake aww yeah yeah yeah yeah

Yuh gotta shake, your bodyline
Make no mistake
Yuh gotta grind girl
Yuh gotta shake, your bodyline
Make no mistake aww yeah yeah yeah yeah

Yo ah told them ok, ah told them to puh' some brass in mah music man
I told them ok, a saxaphone, a flute,
a whistle or something goddamn it man
Tunji man turn ah System 32
We are the baddest ting ah ever seen in Soca music, I told you ok?
Ladies if yuh feeling yourself, scream
Fellas if yuh like what see yuh see buss a plank
Tadow!

Bodyline - Version Radio

Allez viens, ma belle
Huh
Remue ton corps
Remue ton corps

Elle a dit hey, je ne suis pas idiote, pas idiote
Pour me rendre heureux
Tu dois me donner beaucoup d'argent
Je dis travaille ça, travaille ça
Bouge comme un poney
Corps sexy
Corps sexy
Corps sexy
Sexy

Remue, ton corps
Ne te trompe pas
Tu dois te déhancher, ma belle
Tu dois remuer ton corps
Ne te trompe pas aww ouais ouais ouais ouais

Ça fait longtemps
Longtemps
On parle de la soca devenue mondiale
Internationale, platine, dj
Joue-en une pour la belle fille, non?
On adore comment ton corps bouge
Remue ton corps comme à un carrefour
Va chercher mon frère Rembunction
Ouais
Tourne le clip comme si les fesses des filles rebondissaient comme des seins qui pointent, ma belle
Il y a longtemps papa disait fils fils
Joue-en une pour la belle fille avec le bam bam
Plus chaud que l'Isis, le Pakistan et Donald Trump
C'est quoi ce bordel ...
Hahahahaha
Scooby doop dap doobie doo bébé
J'adore quand tu le fais pour moi
Remue juste ton corps bébé
Corps sexy
Sexy

Remue, ton corps
Ne te trompe pas
Tu dois te déhancher ma fille
Tu dois remuer, ton corps
Ne te trompe pas aww ouais ouais ouais ouais

Tu viens de Trinidad mais tu es belle, pas de bombaclaat
Tu n'es pas Angela Hunte, la fête commence, oooh
Alors ma belle, n'arrête pas
Baisse-toi ma belle, remue et travaille-le
Grimpe dessus comme un crabe dans un seau
Tête en bas ma fille mais ne meurs pas

J'espère que tu écoutes, ok
Je veux juste que tu sois en sécurité, que tu aies des enfants et que tu te maries
Mais le plus important
Ha
Corps sexy
Sexy

Remue, ton corps
Ne te trompe pas
Tu dois te déhancher ma fille
Tu dois remuer, ton corps
Ne te trompe pas aww ouais ouais ouais ouais

Tu dois remuer, ton corps
Ne te trompe pas
Tu dois te déhancher ma fille
Tu dois remuer, ton corps
Ne te trompe pas aww ouais ouais ouais ouais

Yo je leur ai dit ok, je leur ai dit de mettre des cuivres dans ma musique mec
Je leur ai dit ok, un saxophone, une flûte,
un sifflet ou quelque chose bon sang mec
Tunji mec devient System 32
On est le truc le plus cool jamais vu dans la musique Soca, je te l'ai dit ok?
Mesdames si vous vous sentez bien, criez
Messieurs si vous aimez ce que vous voyez, cassez une planche
Tadow!