Lyrics and translation Olav Haust - Hakkebakkeskogen 2017

Hakkebakkeskogen 2017

Vi står på tronen, her i sonen
For vi er hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Vi står på tronen, her i sonen
For vi er hakke, hakke, hakkebakkeskogen
For i natt drar vi hjem
Med et nytt trofé
Vi har en rev inni busser her
Som du kan se
Og vi har tømt hele polet
Vi setter alt på hodet
Og denne kvelden går ned og du vet
Jeg har en vill buss, bare se
Baby vi kan dra avsted
Jeg har en vill buss, bare se
Baby vi kan dra avsted
Vi står på tronen her i sonen
Vi er hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Vi står på tronen, her i sonen
For vi er hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Jeg har en vill buss, bare se
Baby vi kan dra avsted
Jeg har en vill buss, bare se
Baby vi kan dra avsted
Vi står på tronen her i sonen
For vi er hakke, hakke, hakkebakkeskogen
For dama spør meg
Kan jeg ta et bilde med deg
Jeg sa baby klart du kan
Så mange det går an
Det ekke no å skryte av
For det sier seg selv
Det ække tragisk
Nei det er magisk
Jeg har en vill buss, bare se
Baby vi kan dra avsted
Jeg har en vill buss, bare se
Baby vi kan dra avsted
Vi står på tronen her i sonen
For vi er hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Vi står på tronen her i sonen
For vi er hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Jeg har en vill buss, bare se
Baby vi kan dra avsted
Jeg har en vill buss, bare se
Baby vi kan dra avsted
Vi står på tronen her i sonen
For vi er hakke, hakke, hakkebakkeskogen

Hakkebakkeskogen 2017

Nous sommes sur le trône, ici dans la zone
Parce que nous sommes hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Nous sommes sur le trône, ici dans la zone
Parce que nous sommes hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Car ce soir, nous rentrons chez nous
Avec un nouveau trophée
Nous avons un renard dans nos bagages ici
Comme tu peux le voir
Et nous avons vidé tout le magasin d'alcools
Nous mettons tout sens dessus dessous
Et ce soir promet d'être mémorable, tu sais
J'ai un bus déjanté, tu vois
Bébé, on peut partir
J'ai un bus déjanté, tu vois
Bébé, on peut partir
Nous sommes sur le trône, ici dans la zone
Nous sommes hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Nous sommes sur le trône, ici dans la zone
Parce que nous sommes hakke, hakke, hakkebakkeskogen
J'ai un bus déjanté, tu vois
Bébé, on peut partir
J'ai un bus déjanté, tu vois
Bébé, on peut partir
Nous sommes sur le trône, ici dans la zone
Parce que nous sommes hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Car la dame me demande
Puis-je prendre une photo avec toi
Je lui dis bébé, bien sûr que tu peux
Combien tu veux
Ce n'est pas quelque chose dont il faut se vanter
Car cela va de soi
Ce n'est pas tragique
Non, c'est magique
J'ai un bus déjanté, tu vois
Bébé, on peut partir
J'ai un bus déjanté, tu vois
Bébé, on peut partir
Nous sommes sur le trône, ici dans la zone
Parce que nous sommes hakke, hakke, hakkebakkeskogen
Nous sommes sur le trône, ici dans la zone
Parce que nous sommes hakke, hakke, hakkebakkeskogen
J'ai un bus déjanté, tu vois
Bébé, on peut partir
J'ai un bus déjanté, tu vois
Bébé, on peut partir
Nous sommes sur le trône, ici dans la zone
Parce que nous sommes hakke, hakke, hakkebakkeskogen