Olavi Uusivirta - Auttakaa! (Tavastia Live 2017) - translation of the lyrics into German




Auttakaa! (Tavastia Live 2017)
Helft! (Tavastia Live 2017)
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Olen eksynyt maailman ääriin
Ich habe mich bis ans Ende der Welt verirrt
Nyt takataskussa polttelee pikatie onneen
Jetzt brennt in meiner Hintertasche die Schnellstraße zum Glück
Hukun pommikoneiden ääniin
Ich ertrinke im Lärm der Bomber
Sotilailla on silmät kuin Jupiterin kuut
Die Soldaten haben Augen wie Jupitermonde
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Kuka kasvatti poikamme kieroon
Wer hat unsere Söhne falsch erzogen
Kuka tyttöjä taivuttelee, selän takana nauraa
Wer biegt die Mädchen zurecht, lacht hinter ihrem Rücken
Kuka tulen teki tiskijukka
Wer hat das Feuer entfacht, der DJ
Nyt sitä sammumaan ei saa, ei halutakaan
Nun kann es nicht gelöscht werden, man will es auch nicht
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Olin kädestä suuhun painanut menemään
Ich hatte von der Hand in den Mund gelebt und weitergemacht
Sädekehäni on huonosti kii
Mein Heiligenschein sitzt schlecht
En alkuviikosta uskonut mihinkään
Am Anfang der Woche glaubte ich an nichts
Loppuviikosta vaivun unohduksiin
Am Ende der Woche versinke ich in Vergessenheit
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!
Auttakaa!
Helft!





Writer(s): Olavi Uusivirta, Timo Kämärainen


Attention! Feel free to leave feedback.