Lyrics and translation Olavi Uusivirta - Auttakaa!
Olen
eksynyt
maailman
ääriin
Я
потерян
на
краю
Земли.
Nyt
takataskussa
polttelee
pikatie
onneen
Теперь
в
моем
заднем
кармане
я
сжигаю
скоростную
дорогу
к
счастью
.
Hukun
pommikoneiden
ääniin
Я
тону
в
звуках
бомбардировщиков.
Sotilailla
on
silmät
kuin
Jupiterin
kuut
У
солдат
глаза,
как
луны
Юпитера.
Kuka
kasvatti
poikamme
kieroon
Кто
вырастил
нашего
извращенного
сына?
Kuka
tyttöjä
taivuttelee,
selän
takana
nauraa
Кто
может
уговаривать
девушек,
смеяться
за
их
спиной?
Kuka
tulen
teki
tiskijukka
Кто
сделал
огонь
диск-жокеем?
Nyt
sitä
sammumaan
ei
saa,
ei
halutakaan
Теперь
ты
не
можешь
его
выключить,
ты
не
можешь
его
выключить.
Olin
kädestä
suuhun
painanut
menemään
Я
прижимал
руку
ко
рту
.
Sädekehäni
on
huonosti
kii
Мой
нимб
не
очень
хорош.
En
alkuviikosta
uskonut
mihinkään
В
начале
недели
я
ни
во
что
не
верил.
Loppuviikosta
vaivun
unohduksiin
В
конце
недели
я
впадаю
в
забытье.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Olavi Uusivirta, Timo Kämärainen
Attention! Feel free to leave feedback.