Olavi Uusivirta - Doris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olavi Uusivirta - Doris




Lallalaalaalalallaa
Лаллалалалалала
Reissumiestä laulattaa
* путешественник поет *
Kun kaunista tyttöä saa hän rakastaa
Когда красивую девушку можно любить
Lalalaalalallaa
Лалалалалалала
Reissumiestä laulattaa
* путешественник поет *
Kun aamun tullen hänet taas unohtaa
Когда наступает утро, ты снова забываешь о нем.
Mutta Doris oli toisenlainen, Doris oli reissunainen
Но Дорис была другой.
Hän näytti mulle miltä tuntuu, kun saa maistaa omaa lääkettään
Он показал мне, каково это-попробовать его собственное лекарство.
Oi Doris, Oi Doris, veit mun sydämen
О, Дорис, о, Дорис, ты забрала мое сердце.
Oi Doris, Oi Doris, tuo se pois, takaisin
О, Дорис, о, Дорис, верни его обратно.
Sydäntäni vielä tarvitsen
Мне все еще нужно мое сердце.
Doriksen tanssiin hain
Я пошел на танцы к Дорис.
Ihan leikilläni vain
Шучу.
Koska Doris oli hyvännäköinen
Потому что Дорис была хороша собой.
Minun piti viedä, mutta Doris veikin minut
Я должен был взять ее, но вместо этого Дорис взяла меня.
Ja hetken aikaa olin onnellinen
И на мгновение я был счастлив.
Mut ennen kuin huomasinkaan
Но не успел я опомниться.
Doris oli menny
Дорис ушла.
Sydämeni mukaan otti, rintaan jätti tuskan viiltävän
Мое сердце забрало меня, моя грудь оставила меня в боли.
Oi Doris
О Дорис
Oi Doris, Doris, veit mun sydämen
О, Дорис, Дорис, ты забрала мое сердце.
Oi Doris, Doris, tuo se pois, takaisin
О, Дорис, Дорис, верни его обратно.
Sydäntäni vielä tarvitsen
Мне все еще нужно мое сердце.
Oi
О
Oi Doris, Oi Doris, veit mun sydämen
О, Дорис, о, Дорис, ты забрала мое сердце.
Oi Doris, Oi Doris, tuo se pois, takaisin
О, Дорис, о, Дорис, верни его обратно.
Sydäntäni vielä tarvitsen
Мне все еще нужно мое сердце.
Mennään vielä kerran
Давай еще раз
Oi Doris, Doris, veit mun sydämen
О, Дорис, Дорис, ты забрала мое сердце.
Oi Doris, Oi Doris, tuo se pois, takaisin
О, Дорис, о, Дорис, верни его обратно.
Sydäntäni vielä tarvitsen
Мне все еще нужно мое сердце.
Tuo se pois Doris
Забери это Дорис
Takaisin
Назад





Writer(s): Jukka Karjalainen


Attention! Feel free to leave feedback.