Lyrics and translation Olavi Uusivirta - Hei Hei

Hei Hei

Sun ympärillä kaupunki nukkuu sikeään
Sä et nuku ennenkuin se bändi lopettaa
Sun pään sisällä monta pientä kulkijaa
Kauppaa sulle valheitaan
Jos et pidä lujaa sängyn laidoista kiinni

Hei hei
Sä et voi tietää
Jos et sä käänny koskaan
Katsomaan
Kun mä vilkutan
Hei hei
Sä et voi muuttuu
Jos kaikesta pidät niin lujaa
Mihin kerran tartuit kii

Oot niin kaunis, että kaupunki katsoo heti pois
Isket silmää vastaantulijoille kuin metsäneläin
Sul on liian monta ystävää
En tunne niistä yhtäkään
Sut opetettiin pitään kaikki laatikot kiinni

Hei hei
Sä et voi tietää
Jos et sä käänny koskaan
Katsomaan
Kun mä vilkutan
Hei hei
Sä et voi muuttuu
Jos kaikesta pidät niin lujaa
Mihin kerran tartuit kii

Kun vuodenajat on liikaa
Tän päivän lehdet on liikaa
On tärkeitä asioita liikaa
Astioita liikaa
Sun olkapäillä rautoja, autoja
Hautojen luita

Hei hei
Sä et voi tietää
Jos et sä käänny koskaan
Katsomaan
Kun mä vilkutan
Hei hei
Sä et voi muuttuu
Jos kaikesta pidät niin lujaa
Mihin kerran tartuit kii

Привет, привет

Вокруг тебя город крепко спит,
Ты не уснёшь, пока группа не закончит играть.
В твоей голове много маленьких путников,
Торгуют с тобой своими лживыми обещаниями.
Если ты не держишься крепко за края кровати,

Привет, привет,
Ты не можешь знать,
Если ты никогда не обернёшься,
Чтобы посмотреть,
Как я машу тебе.
Привет, привет,
Ты не можешь измениться,
Если так крепко держишься за всё,
За что однажды ухватилась.

Ты так красива, что город тут же отводит взгляд.
Подмигиваешь прохожим, как лесной зверёк.
У тебя слишком много друзей,
Я не знаю ни одного из них.
Тебя научили держать все ящики закрытыми.

Привет, привет,
Ты не можешь знать,
Если ты никогда не обернёшься,
Чтобы посмотреть,
Как я машу тебе.
Привет, привет,
Ты не можешь измениться,
Если так крепко держишься за всё,
За что однажды ухватилась.

Когда времен года слишком много,
Сегодняшних газет слишком много,
Важных дел слишком много,
Посуды слишком много,
На твоих плечах железо, машины,
Кости из могил.

Привет, привет,
Ты не можешь знать,
Если ты никогда не обернёшься,
Чтобы посмотреть,
Как я машу тебе.
Привет, привет,
Ты не можешь измениться,
Если так крепко держишься за всё,
За что однажды ухватилась.