Lyrics and translation Olavi Uusivirta - Irrallaan
Himasta
duuniin
ja
duunista
himaan,
От
него
к
нему
и
от
него
к
нему.
Mä
hampaita
pestäkseni
kai
elän
Я
живу,
чтобы
чистить
зубы.
Ja
viinaa
en
koskaan
maun
vuoksi
И
выпивка
не
для
вкуса.
Ole
oppinut
juomaan,
Научись
пить.
Vaikka
Euroopassa
ollaan
Даже
несмотря
на
то,
что
мы
в
Европе.
Ja
aina
ne
naiset
saa
mut
sekaisin,
И
они
всегда
сводят
меня
с
ума.
Mä
flirttailen
niille
puhun
rivojakin
Я
флиртую
с
ними
и
говорю
непристойности.
Mut
vaikka
onnistuisinkin
ja
sulattaisin
jonkun
sydämen,
Но
даже
если
я
добьюсь
успеха
и
растоплю
чье-то
сердце,
Kuitenkin
taas
kohta
olisin
yksin
Но
скоро
я
снова
буду
одна.
Jee
jee
jee
jee
jee
Да,
да,
да,
да
Miksi
kaikki
on
niin
irrallaan?
Почему
все
так
разобщено?
Miksen
pysyy
voi
koskaan
paikoillaan?
Почему
я
не
могу
остановиться?
Kuka
opettais
mua
olemaan
aloillaan?
Кто
научит
меня
сидеть
спокойно?
Miksi
kaikki
on
niin
saippuaa?
Почему
все
такое
мыльное?
Vaahtokarkit
alkaa
janottaa
Зефир
вызывает
у
меня
жажду.
Ja
kaikki
vaan
laulaa
uulallallallallaa
# И
все
подпевают
#
Mä
olen
niin
pieni
kun
kaikki
on
niin
suurta,
Я
такая
маленькая,
когда
все
вокруг
такое
большое.
Ruma
on
kaunista
ja
kauneus
on
silmissä,
Уродство
прекрасно,
а
красота
в
глазах.
Liika
on
liikaa,
mut
vähän
on
tylsää,
Достаточно-это
достаточно,
но
немного
скучно.
On
elämä
helppoo
kun
kaiken
voi
ostaa
Жизнь
легка,
когда
ты
можешь
купить
все.
Ja
mullahan
on
kaikki
mitä
mä
tarvin
И
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
Virtuaali
rakkaus
ja
lauantai
on
drive-in
Виртуальная
любовь
и
суббота-это
драйв-ин
Mä
pidätän
hengitystä
päästäkseni
sinne,
Я
задерживаю
дыхание,
чтобы
добраться
туда.
Mä
pidätän
hengitystä,
vittu
mä
oon
sekaisin
Я
задерживаю
дыхание,
я
чертовски
сбит
с
толку.
Jee
jee
jee
jee
jee
Да,
да,
да,
да
Miksi
kaikki
on
niin
irrallaan?
Почему
все
так
разобщено?
Miksen
pysynyt
koskaan
paikoillaan?
Почему
я
никогда
не
останавливался?
Kuka
opettais
mua
olemaan
aloillaan?
Кто
научит
меня
сидеть
спокойно?
Miksi
kaikki
on
niin
saippuaa?
Почему
все
такое
мыльное?
Vaahtokarkit
alkaa
janottaa
Зефир
вызывает
у
меня
жажду.
Ja
kaikki
vaan
laulaa
uuulallallallallaa
# И
все
подпевают
#
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): olavi uusivirta
Attention! Feel free to leave feedback.