Lyrics and translation Olavi Uusivirta - Reeperbahn (Huvilateltta Live 2017)

Reeperbahn (Huvilateltta Live 2017)

Liiku
Älä liiku
Älä toista samaa lausetta
Mee eteenpäin

Muutu
Älä muutu
Laita geeliä sun hiuksiin
Niin oot vetävä

Tänään on kai kaikki mahdollista
Kun oot vielä alle kakskytviis
Poltetaanko savut
Juodaan absinttia niin kuin Tulenkantajat?

Ota minut syliin
Tahdon tanssimaan
Kahden lyhtypylvään väliin
Mahtuu maailma
Anna minun olla vielä nuori
Kuitenkin kuolen kohta pois

Ala
Älä ala Lauri
Stikkaa vaan se rööki
Mennään eteenpäin

Anna
Älä anna sille
Hauskempaa on kun
Se sitten anelee

Tänään on kai kaikki mahdollista
Kun on Puustellissa Yö
Poltetaanko savut
Juodaan Lampi-Annen kiljusäätö pohjiksi?

Reeperbahn...

Lopeta mitä sä älä nyt mee vielä
Meninkö liian pitkälle kun nuolin sun korvaa?
Sanoa unohtui mikä on syy siihen
Kuljen sumussa kainalossani sydän täynnä kultaa
Tapani rakastaa sinua
Tietenkin punaista kaikilla mittareilla
Silti oikein

Aamulla on outo olo
Pitkä matka kotiin

Reeperbahn (Huvilateltta Live 2017)

Bouge
Ne bouge pas
Ne répète pas la même phrase
Avance

Change
Ne change pas
Mets du gel dans tes cheveux
Tu seras irrésistible

Tout est possible aujourd'hui
Quand tu as moins de 25 ans
On fume ?
On boit de l'absinthe comme les porteurs de feu ?

Prends-moi dans tes bras
J'ai envie de danser
Entre deux lampadaires
Le monde tient
Laisse-moi être encore jeune
Mais je vais bientôt mourir

Commence
Ne commence pas Lauri
Allume juste cette cigarette
Continuons

Donne
Ne lui donne pas
C'est plus amusant quand
Il te supplie

Tout est possible aujourd'hui
Quand on est à Puustelli avec la Nuit
On fume ?
On boit la boisson de Lampi-Anne jusqu'au fond ?

Reeperbahn...

Arrête, quoi, ne pars pas encore
Est-ce que j'ai été trop loin en te léchant l'oreille ?
J'ai oublié de dire quelle est la raison
Je marche dans le brouillard, mon cœur plein d'or dans mes bras
Tapani t'aime
Bien sûr, c'est rouge sur toutes les jauges
Mais c'est correct

J'ai un drôle de sentiment le matin
Long chemin jusqu'à la maison