Lyrics and translation Olavi Uusivirta - Reeperbahn (Huvilateltta Live 2017)

Reeperbahn (Huvilateltta Live 2017)

Liiku
Älä liiku
Älä toista samaa lausetta
Mee eteenpäin

Muutu
Älä muutu
Laita geeliä sun hiuksiin
Niin oot vetävä

Tänään on kai kaikki mahdollista
Kun oot vielä alle kakskytviis
Poltetaanko savut
Juodaan absinttia niin kuin Tulenkantajat?

Ota minut syliin
Tahdon tanssimaan
Kahden lyhtypylvään väliin
Mahtuu maailma
Anna minun olla vielä nuori
Kuitenkin kuolen kohta pois

Ala
Älä ala Lauri
Stikkaa vaan se rööki
Mennään eteenpäin

Anna
Älä anna sille
Hauskempaa on kun
Se sitten anelee

Tänään on kai kaikki mahdollista
Kun on Puustellissa Yö
Poltetaanko savut
Juodaan Lampi-Annen kiljusäätö pohjiksi?

Reeperbahn...

Lopeta mitä sä älä nyt mee vielä
Meninkö liian pitkälle kun nuolin sun korvaa?
Sanoa unohtui mikä on syy siihen
Kuljen sumussa kainalossani sydän täynnä kultaa
Tapani rakastaa sinua
Tietenkin punaista kaikilla mittareilla
Silti oikein

Aamulla on outo olo
Pitkä matka kotiin

Репербан (Huvilateltta Live 2017)

Двигайся
Не двигайся
Не повторяй одну и ту же фразу
Иди вперед

Меняйся
Не меняйся
Намажь гелем волосы
Так ты будешь привлекательнее

Сегодня, кажется, все возможно
Ведь тебе еще нет двадцати пяти
Выкурим сигаретку?
Выпьем абсента, как Факелоносцы?

Обними меня
Хочу танцевать
Между двумя фонарными столбами
Поместится целый мир
Позволь мне побыть еще молодым
Ведь скоро я умру

Начинай
Не начинай, Лаури
Просто затянись сигаретой
Пойдем дальше

Дай
Не давай ей
Веселее, когда
Она потом умоляет

Сегодня, кажется, все возможно
Когда в Пуустелли Ночь
Выкурим сигаретку?
Выпьем самогон Лампи-Анне до дна?

Репербан...

Перестань, что ты делаешь, не уходи еще
Я зашел слишком далеко, когда лизнул твое ухо?
Забыл сказать, в чем причина этого
Брожу в тумане, с сердцем, полным золота
Мой способ любить тебя
Конечно, по всем параметрам красный
И все же правильно

Утром странное чувство
Долгий путь домой