Lyrics and translation Olavi Virta - Aamu Airistolla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aamu Airistolla
Matinée sur l'Åland
Luo
aamuaurinko
kimmeltään
Le
soleil
du
matin
brille
Taas
laineille
Airiston
Encore
une
fois
sur
les
vagues
d'Åland
Sen
puhtaan
hopeavälkkeen
nään
Je
vois
sa
lueur
d'argent
pur
Ma
harjalla
aallokon
Je
suis
sur
la
crête
de
la
vague
Käsivarteni
nyt
kiedon
kaulaasi
sun
Je
passe
mes
bras
autour
de
ton
cou
Oi
suloinen
armaani
mun
Oh,
mon
doux
amour
Luo
aamuaurinko
kimmeltään
Le
soleil
du
matin
brille
Sen
lumojen
valtaan
jään
Je
suis
sous
le
charme
de
son
enchantement
Niin
kirkkahasti,
kirkkahasti
kimmeltää
Si
brillant,
si
brillant
qu'il
scintille
Nyt
ulappa
Airiston
Maintenant,
la
mer
d'Åland
Kun
tuuli
ilakoi
Quand
le
vent
se
réjouit
Niin
lainehilla
soi
Alors
les
vagues
chantent
Tää
laulu
huoleton
Cette
chanson
insouciante
Niin
sorjasti,
nopsasti
viilettää
Si
rapidement,
si
rapidement
nous
voguons
Pois
kauaksi
purtemme
Loin,
loin,
nous
naviguons
Ei
huolta
meillä,
ei
Pas
de
soucis
pour
nous,
non
Ne
tuuli
kauas
vei
Le
vent
nous
a
emportés
loin
Me
onneen
vaivumme
Nous
nous
enfonçons
dans
le
bonheur
Luo
aamuaurinko
kimmeltään
Le
soleil
du
matin
brille
Taas
laineille
Airiston
Encore
une
fois
sur
les
vagues
d'Åland
Sen
puhtaan
hopeavälkkeen
nään
Je
vois
sa
lueur
d'argent
pur
Ma
harjalla
aallokon
Je
suis
sur
la
crête
de
la
vague
Käsivarteni
nyt
kiedon
kaulaasi
sun
Je
passe
mes
bras
autour
de
ton
cou
Oi
suloinen
armaani
mun
Oh,
mon
doux
amour
Luo
aamuaurinko
kimmeltään
Le
soleil
du
matin
brille
Sen
lumojen
valtaan
jään
Je
suis
sous
le
charme
de
son
enchantement
Niin
kirkkahasti,
kirkkahasti
kimmeltää
Si
brillant,
si
brillant
qu'il
scintille
Nyt
ulappa
Airiston
Maintenant,
la
mer
d'Åland
Kun
tuuli
ilakoi
Quand
le
vent
se
réjouit
Niin
lainehilla
soi
Alors
les
vagues
chantent
Tää
laulu
huoleton
Cette
chanson
insouciante
Niin
sorjasti,
nopsasti
viilettää
Si
rapidement,
si
rapidement
nous
voguons
Pois
kauaksi
purtemme
Loin,
loin,
nous
naviguons
Ei
huolta
meillä,
ei
Pas
de
soucis
pour
nous,
non
Ne
tuuli
kauas
vei
Le
vent
nous
a
emportés
loin
Me
onneen
vaivumme
Nous
nous
enfonçons
dans
le
bonheur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANTTI KEIJO HYVAERINEN, PENTTI VIHERLUOTO, HARRY ETELAE
Attention! Feel free to leave feedback.