Olavi Virta - Cha cha cha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olavi Virta - Cha cha cha




Cha cha cha
Cha cha cha
Cha cha cha
Cha cha cha
Menestystä naisten suhteen
J'ai vraiment du succès avec les femmes
Mulla tosiaankin on
Je l'ai vraiment
Olen siitä saanut nuhteen
J'ai été réprimandé pour cela
Tätienkin tuomion
Le jugement des tantes aussi
Ihanteeni löysin, kosin
J'ai trouvé mon idéal, je l'ai courtisé
Rukkaset sain katsokaa
Regardez, j'ai reçu des gants
Vaikka uljas olen, tosin
Bien que je sois courageux, c'est vrai
Osannut en
Je ne savais pas
Cha cha cha
Cha cha cha
Tanssikaa
Dansez
Cha cha cha
Cha cha cha
Hyvin niin kaikki käy
Tout ira bien
Apua ellei näy
Si aucune aide n'est visible
Oppikaa
Apprenez
Cha cha cha
Cha cha cha
Kerran noin
Une fois comme ça
Cha cha cha
Cha cha cha
Kerran näin
Une fois comme ça
Cha cha cha
Cha cha cha
Uudestaan sitten saa
Vous pouvez le faire à nouveau
Cha cha cha
Cha cha cha
Tulistuen melkoisesti,
S'enflammer assez
Päätin opetella niin
J'ai décidé d'apprendre
Että näytän, kelle lesti
Que je montrerai à qui est le patron
Kenkään tässä tarvittiin
Qui a besoin d'une chaussure ici
Joka päiva tunnin, kaksi
Tous les jours une heure, deux
Tanssin niinkuin keiju vain
Je danse comme une fée
Opin melko taitavaksi
Je suis devenu assez compétent
Päätin näyttää taitoain
J'ai décidé de montrer mes compétences
Tanssikaa
Dansez
Cha cha cha
Cha cha cha
Hyvin niin kaikki käy
Tout ira bien
Apua ellei näy
Si aucune aide n'est visible
Oppikaa
Apprenez
Cha cha cha
Cha cha cha
Kerran noin
Une fois comme ça
Cha cha cha
Cha cha cha
Kerran näin
Une fois comme ça
Cha cha cha
Cha cha cha
Uudestaan sitten saa
Vous pouvez le faire à nouveau
Cha cha cha
Cha cha cha
Kaikkea voi mieskin kestää,
Un homme peut supporter n'importe quoi
Kun vain oikein innostuu
Tant qu'il est vraiment excité
Pitänyt ei minkään estää
Rien ne devrait l'empêcher
Että tyttö sanois "Juu"
De faire dire "Oui" à la fille
Kosimaan taas menin, mutta
Je suis allé la courtiser à nouveau, mais
Tyttö sanoi, "Kiitos vain,
La fille a dit : "Merci quand même
Lempesi on ruostunutta,
Votre amour est rouillé
Kauan sitten toisen sain."
J'ai trouvé un autre il y a longtemps."
Tanssikaa
Dansez
Cha cha cha
Cha cha cha
Hyvin niin kaikki käy
Tout ira bien
Apua ellei näy
Si aucune aide n'est visible
Oppikaa
Apprenez
Cha cha cha
Cha cha cha
Kerran noin
Une fois comme ça
Cha cha cha
Cha cha cha
Kerran näin
Une fois comme ça
Cha cha cha
Cha cha cha
Uudestaan sitten saa
Vous pouvez le faire à nouveau
Cha cha cha
Cha cha cha
Cha cha cha
Cha cha cha





Writer(s): Chiquitin Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.