Lyrics and translation Olavi Virta - Hurmio

Hurmio

On silloin vaikeaa
Kun yksin taivaltaa
Ja kauan rakkaintaan etsiä saa

Kun sitten saapuu hän
Kun löytää ystävän
Sydän silloin lauluun puhkeaa

Pian saan varmaan käydä tähtiin tien
Kun nyt armaan hurmioon vien
Tää tie meidät onnenmaille riemukkaille johtaa
Jos et vain tulla pelkää

Pois jää aika yksinäinen kun
Nyt saan vihdoin olla luona sun
Ja niin meidät lemmenhuumaan johtaa kaunis tie
Ja hurmioon vie

Pois jää aika yksinäinen kun
Nyt saan vihdoin olla luona sun
Ja niin meidät lemmenhuumaan johtaa kaunis tie
Ja hurmioon vie

Extase

C'est difficile alors
Quand on voyage seul
Et qu'on doit chercher longtemps son bien-aimé

Quand il arrive alors
Quand on trouve un ami
Le cœur éclate alors en chant

Je vais probablement aller au ciel bientôt
Maintenant que je te conduis à l'extase
Ce chemin nous mène à des terres heureuses et joyeuses
Si tu n'as pas peur de venir

Le temps solitaire disparaît quand
Maintenant je peux enfin être près de toi
Et ainsi, le beau chemin nous mène à l'ivresse de l'amour
Et me conduit à l'extase

Le temps solitaire disparaît quand
Maintenant je peux enfin être près de toi
Et ainsi, le beau chemin nous mène à l'ivresse de l'amour
Et me conduit à l'extase