Olavi Virta - Hurmio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olavi Virta - Hurmio




Hurmio
Восторг
On silloin vaikeaa
Так трудно бывает,
Kun yksin taivaltaa
Когда идёшь один,
Ja kauan rakkaintaan etsiä saa
И долго любимую искать приходится.
Kun sitten saapuu hän
Но вот ты появляешься,
Kun löytää ystävän
Когда нахожу подругу,
Sydän silloin lauluun puhkeaa
Сердце тогда песней расцветает.
Pian saan varmaan käydä tähtiin tien
Скоро, наверное, смогу к звёздам путь проложить,
Kun nyt armaan hurmioon vien
Когда тебя, любимая, в восторг приведу.
Tää tie meidät onnenmaille riemukkaille johtaa
Эта дорога нас в страну счастья радостного ведёт,
Jos et vain tulla pelkää
Если ты только не боишься идти.
Pois jää aika yksinäinen kun
Прочь уходит время одиночества,
Nyt saan vihdoin olla luona sun
Ведь теперь я наконец могу быть рядом с тобой.
Ja niin meidät lemmenhuumaan johtaa kaunis tie
И так нас в любовное упоение ведёт прекрасный путь
Ja hurmioon vie
И в восторг влечёт.
Pois jää aika yksinäinen kun
Прочь уходит время одиночества,
Nyt saan vihdoin olla luona sun
Ведь теперь я наконец могу быть рядом с тобой.
Ja niin meidät lemmenhuumaan johtaa kaunis tie
И так нас в любовное упоение ведёт прекрасный путь
Ja hurmioon vie
И в восторг влечёт.





Writer(s): Jose Belmonte, Reino Helismaa


Attention! Feel free to leave feedback.