Lyrics and translation Olavi Virta - Kun ilta ehtii
Kun
ilta
ehtii,
Quand
le
soir
tombe,
Mä
sua
muistan
Je
me
souviens
de
toi
Ja
kaipuu
luokses
Et
le
désir
de
te
retrouver
On
pohjaton.
Est
sans
fond.
Kun
ilta
ehtii,
Quand
le
soir
tombe,
Mä
hiljaa
toistan
Je
répète
en
silence
Sun
sanas
Tes
paroles
Kauniit
yötuokion.
Les
belles
veillées
nocturnes.
Ne
suudelmat,
Ces
baisers,
Hyväilyt
armahat
Ces
caresses
adorées
Ja
eron
katkeran,
Et
l'amertume
de
la
séparation,
Nekö
unhoitan?
Est-ce
que
je
les
oublierai
?
Kalleinta
mulle
Ce
que
j'ai
de
plus
cher
On
muistot
armaat,
Ce
sont
les
souvenirs
adorés,
Ja
kaipuu
luokses
Et
le
désir
de
te
retrouver
On
pohjaton.
Est
sans
fond.
Ne
suudelmat,
Ces
baisers,
Hyväilyt
armahat
Ces
caresses
adorées
Ja
eron
katkeran,
Et
l'amertume
de
la
séparation,
Nekö
unhoitan?
Est-ce
que
je
les
oublierai
?
Kalleinta
mulle
Ce
que
j'ai
de
plus
cher
On
muistot
armaat,
Ce
sont
les
souvenirs
adorés,
Ja
kaipuu
luokses
Et
le
désir
de
te
retrouver
On
pohjaton.
Est
sans
fond.
Rate the translation
1
Saavuthan jälleen Roomaan
2 Täysikuu
3 Hymy - Smile
4 Armi
5 Yö kerran unhoa annoit
6 Hopeinen kuu - Guarda che luna
7 Lazzarella
8 Kun ilta ehtii
9 Kylmä rakkaus
10 Johnny, mua muistathan - Johnny, Remember Me
11 Kuinka saatoitkaan - Oh, What You Do To Me
12 Hurmio - Ecstacy
13 Sateinen ilta - Soir de pluie
14 Mustalaisruhtinatar
15 Assuncion
16 Carmen Sylva
17 Unelmatango - Tango Du Reven
18 Tango Desirée
2 Täysikuu
3 Hymy - Smile
4 Armi
5 Yö kerran unhoa annoit
6 Hopeinen kuu - Guarda che luna
7 Lazzarella
8 Kun ilta ehtii
9 Kylmä rakkaus
10 Johnny, mua muistathan - Johnny, Remember Me
11 Kuinka saatoitkaan - Oh, What You Do To Me
12 Hurmio - Ecstacy
13 Sateinen ilta - Soir de pluie
14 Mustalaisruhtinatar
15 Assuncion
16 Carmen Sylva
17 Unelmatango - Tango Du Reven
18 Tango Desirée
Attention! Feel free to leave feedback.