Lyrics and translation Olavi Virta - Mallorcan Pepita
Pepita
tyttö
Mallorcan
Пепита
девушка
с
Майорки
On
valloittavin
Является
самым
завоевательным
Ja
hänen
tulisilmistänsä
И
его
огненные
глаза
...
Yöt
uneksin
Мне
снятся
ночи.
Kun
aamusella
torilla
На
утреннем
рынке
Hän
ruukuja
myö
У
него
есть
кастрюли
и
сковородки.
Muut
kaikki
neidot
Другие
все
Девы
Laulain
laudalta
hän
lyö
# Пою
с
доски
#
Oo
oo
oo
# О,
Боже
мой
#
Häntä
miehet
kaupungin
Он
люди
города
Oo
oo
oo
# О,
Боже
мой
#
Seuraa
katsein
kuumeisin
Следуй
за
мной
лихорадочным
взглядом.
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке!
Kelle
syömmes
annat
* Кому
ты
отдаешь
свое
сердце?
*
Kelle
syömmes
annat
* Кому
ты
отдаешь
свое
сердце?
*
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке!
Kohta
sinun
täytyy
Скоро
тебе
придется
...
Tehdä
valintas
Сделай
свой
выбор.
Oi
Pepita,
oot
tulta
pinnan
alla
О,
Пепита,
ты-огонь
под
поверхностью.
Salassa
sen
kannat,
Скрывая
свои
позиции,
Kunnes
syömmes
annat
* пока
твое
сердце
не
отдаст
*
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке!
Toivon
että
sattuis
Надеюсь,
это
больно.
Minuun
valintas
Я
твой
выбор.
Näin
toivoo
miehet
Так
желают
мужчины
Mallorcalla
aatoksissaan
Майорка
в
его
мыслях.
Pepita
ei
suostu
Пепита
отказывается.
Vaimoks
parhaallekkaan
Выйти
замуж
за
лучшего.
Hän
murskaa
kaikki
toiveet
Он
разбивает
все
надежды.
Nauraen,
laulaen
Смех,
пение
...
Ja
oottaa
vuoden,
И
ждать
целый
год.
Kaksi
taikka
kolmannen
Два
или
три.
Oo
oo
oo
# О,
Боже
мой
#
Kaikki
miehet
kaupungin
Все
мужчины
города.
Oo
oo
oo
# О,
Боже
мой
#
Palvoo
katsein
kuumeisin
Поклонение
с
лихорадочными
глазами
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке
Milloin
syömmes
annat
Когда
мы
едим
Milloin
syömmes
annat
Когда
мы
едим
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке!
Kohta
sinun
täytyy
Скоро
тебе
придется
...
Tehdä
valintas
Сделай
свой
выбор.
Oi
Pepita,
oot
tulta
pinnan
alla
О,
Пепита,
ты-огонь
под
поверхностью.
Salassa
sen
kannat,
Скрывая
свои
позиции,
Kunnes
syömmes
annat
* пока
твое
сердце
не
отдаст
*
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке!
Toivon
että
sattuis
Надеюсь,
это
больно.
Minuun
valintas
Я
твой
выбор.
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке!
Kelle
syömmes
annat
* Кому
ты
отдаешь
свое
сердце?
*
Kelle
syömmes
annat
* Кому
ты
отдаешь
свое
сердце?
*
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке!
Kohta
sinun
täytyy
Скоро
тебе
придется
...
Tehdä
valintas
Сделай
свой
выбор.
Oi
Pepita,
oot
tulta
pinnan
alla
О,
Пепита,
ты-огонь
под
поверхностью.
Salassa
sen
kannat,
Скрывая
свои
позиции,
Kunnes
syömmes
annat
* пока
твое
сердце
не
отдаст
*
Oi
Pepita,
Pepita
Mallorcalla
О,
Пепита,
Пепита
На
Майорке!
Toivon
että
sattuis
Надеюсь,
это
больно.
Minuun
valintas
Я
твой
выбор.
Toivon
että
sattuis
Надеюсь,
это
больно.
Minuun
valintas
Я
твой
выбор.
Rate the translation
1
Mallorcan Pepita
2 Portugalin Tuulispää
3 Tänään - Huomenna
4 Laura
5 Liian Nuori Pariisiin
6 Yksinäisyys
7 Lemmenpaula - True Love
8 Broadwayn rytmi
9 Rakastunut Nainen - A Woman In Love -
10 Hurmio - Ecstacy
11 Suudelmatango
12 Kenpä tietäis sen
13 Sateenkaaren tuolla puolen
14 Suukkonen aamuin, suukkonen illoin
15 Kaunein iltamme
16 Rakkauden Muisto
17 Muistoja näin muodostuu
18 Sydämeni toivomus
19 Öiset kitarat - Nächtliche Gitarren
20 Romanesca
2 Portugalin Tuulispää
3 Tänään - Huomenna
4 Laura
5 Liian Nuori Pariisiin
6 Yksinäisyys
7 Lemmenpaula - True Love
8 Broadwayn rytmi
9 Rakastunut Nainen - A Woman In Love -
10 Hurmio - Ecstacy
11 Suudelmatango
12 Kenpä tietäis sen
13 Sateenkaaren tuolla puolen
14 Suukkonen aamuin, suukkonen illoin
15 Kaunein iltamme
16 Rakkauden Muisto
17 Muistoja näin muodostuu
18 Sydämeni toivomus
19 Öiset kitarat - Nächtliche Gitarren
20 Romanesca
Attention! Feel free to leave feedback.