Lyrics and translation Olavi Virta - Poskivalssi
On
mielessä
ain
Я
в
своем
уме.
Hetki
onnellinen
Мгновение
счастья
...
Sun
valsiin
mä
hain
* Я
искал
тебя
*
Kahden
tanssimme
sen
Мы
будем
танцевать
вдвоем.
Niin
kauan
jo
kai
Так
долго
...
Siitä
illasta
on
О
той
ночи
Poski
poskea
vasten
Щека
К
Щеке.
Kun
tanssimme
Когда
мы
танцевали
...
Sydän
löi
malttamaton
Сердце
билось
нетерпеливо.
Kun
kaunein
on
yö
Когда
самая
прекрасная
ночь
Kun
on
kukkiva
maa
Когда
есть
цветущая
земля
Niin
halla
sen
lyö
Вот
как
ударяет
мороз.
Syksy
sen
tuhoaa
Осень
разрушит
его.
En
ymmärtänyt
Я
не
понимал.
Että
sen
kerran
vain
Только
один
раз.
Poski
poskea
vasten
Щека
К
Щеке.
Kun
kanssasi
kerran
С
тобой
однажды
...
Vaan
tanssia
sain
* Но
я
должен
танцевать
*
Pois
tiesi
taas
vei
И
он
снова
забрал
тебя.
Enkä
löydä
sua
en
И
я
не
могу
найти
тебя.
Mut
vaikene
ei
Но
молчи.
Valssi
onnelinen
Вальс
Счастливчик
Se
mieleeni
taas
Это
снова
напоминает
мне
Sinun
tenhosi
toi
Твое
очарование
Poski
poskea
vasten
Щека
К
Щеке.
Kun
tanssimme
Когда
мы
танцевали
...
Valssi
kun
meille
vain
soi
Вальс
для
нас.
Se
mieleeni
taas
Это
снова
напоминает
мне
Sinun
tenhosi
toi
Твое
очарование
Poski
poskea
vasten
Щека
К
Щеке.
Kun
tanssimme
Когда
мы
танцевали
...
Valssi
kun
meille
vain
soi
Вальс
для
нас.
Rate the translation
1
Mustasukkaisuutta - Jalousie
2 Poskivalssi
3 Kun tuuli huokaa
4 Pohjantähden alla
5 Kutsu
6 Sininen tango
7 Olen luonasi tänään
8 Sinun silmiesi tähden
9 Jos sinut saan
10 Sanovat sitä ihmeelliseksi
11 Sonny boy
12 Unessa luoksein saavuit
13 Nuoruuteni Kaupunki
14 Viesti Mereltä
15 Sulle Laulan Mä Hiljaa
16 Tuulikannel
17 Älä tyttöni itke
18 Ennen kuolemaa - Avant de mourir
19 Merenneidon kyynel
20 Voi 1 päivä olla 100 vuotta
21 Yli aaltojen
22 Lauantaisaunassa
2 Poskivalssi
3 Kun tuuli huokaa
4 Pohjantähden alla
5 Kutsu
6 Sininen tango
7 Olen luonasi tänään
8 Sinun silmiesi tähden
9 Jos sinut saan
10 Sanovat sitä ihmeelliseksi
11 Sonny boy
12 Unessa luoksein saavuit
13 Nuoruuteni Kaupunki
14 Viesti Mereltä
15 Sulle Laulan Mä Hiljaa
16 Tuulikannel
17 Älä tyttöni itke
18 Ennen kuolemaa - Avant de mourir
19 Merenneidon kyynel
20 Voi 1 päivä olla 100 vuotta
21 Yli aaltojen
22 Lauantaisaunassa
Attention! Feel free to leave feedback.