Lyrics and translation Olavi Virta - Romanialainen kitara
Ilta
silmänsä
sulkee
Ночь
закрывает
глаза.
Varjot
vaieten
kulkee
Тени
замолкают.
Alla
kuiskivan
kuun
Под
шепчущей
Луной
Katson
kulkua
kuun
Я
смотрю
на
прохождение
луны.
Rakas
aatoksissain
Дорогой
в
моих
мыслях
Mutta
penkille
puiston
Но
на
скамейке
в
парке
...
Kukka
jäänyt
on
vain
Цветок
остался
позади.
Siksi
laulua
luiston
Отсюда
и
поющее
скольжение.
Soita
oi
kitarain
Играть
на
гитаре
Yksin
varjossa
nyt
laulan
Теперь
я
пою
один
в
тени.
Enkä
parvekkeella
häntä
nää
И
я
не
вижу
его
на
балконе.
Mulle
muistoksi
vain
laulu
jää
Только
песня
в
память
обо
мне.
Siksi
soita
kitarain
* Вот
почему
ты
играешь
на
гитаре
*
Yksin
varjossa
nyt
laulan
Теперь
я
пою
один
в
тени.
Muistan
kadonnutta
ystävää
Вспоминая
потерянного
друга
Vielä
ennen
niinkuin
laulu
tää
* Прежде
чем
мы
уйдем
** как
песня
*
Soita
mulle
kitarain
Сыграй
мне
на
гитаре
Yksin
varjossa
nyt
laulan
Теперь
я
пою
один
в
тени.
Muistan
kadonnutta
ystävää
Вспоминая
потерянного
друга
Vielä
ennen
niinkuin
laulu
tää
* Прежде
чем
мы
уйдем
** как
песня
*
Soita
mulle
kitarain
Сыграй
мне
на
гитаре
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.