Lyrics and translation Olcay Köker - Dere Geliyor Dere

Dere Geliyor Dere

Dere geliyor dere yalelel yalelel
Kumunu sere sere yalelellim
Al dere götür beni yalelel yalelel
Yarin olduğu yere yalelellim

Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim
Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim

Ben armudu dişledim yalelel yalelel
Sapını gümüşledim yalelellim
Ben yarimin ismini yalelel yalelel
Mendilime işledim yalelellim

Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim
Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim

Armut dalda bir iki yalelel yalelel
Sayın bakın oniki yalelellim
Onikinin içinde yalelel yalelel
Birincisi benimki yalelellim

Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim
Amanın aman aman
Zamanın zaman zaman
Bizim düğün ne zaman yalelellim

Le ruisseau arrive le ruisseau

Le ruisseau arrive le ruisseau yalelel yalelel
Étale son sable yalelellim
Emmène-moi le ruisseau yalelel yalelel
Là où est mon aimée yalelellim

Aïe aïe aïe
Le temps le temps le temps
Quand est notre mariage yalelellim
Aïe aïe aïe
Le temps le temps le temps
Quand est notre mariage yalelellim

J'ai croqué la poire yalelel yalelel
J'ai argenté le pépin yalelellim
Le nom de mon aimée yalelel yalelel
Je l'ai brodé sur mon mouchoir yalelellim

Aïe aïe aïe
Le temps le temps le temps
Quand est notre mariage yalelellim
Aïe aïe aïe
Le temps le temps le temps
Quand est notre mariage yalelellim

La poire sur la branche un deux yalelel yalelel
Comptez regardez douze yalelellim
Dans les douze yalelel yalelel
La première est à moi yalelellim

Aïe aïe aïe
Le temps le temps le temps
Quand est notre mariage yalelellim
Aïe aïe aïe
Le temps le temps le temps
Quand est notre mariage yalelellim