Old 97's - Cryin' Drunk - translation of the lyrics into French
Old 97's Cryin' Drunk

Old 97's - Cryin' Drunk

Lyrics and translation Old 97's - Cryin' Drunk




Cryin' Drunk
Je pleure bourré
Cryin', cryin'
Je pleure, je pleure
Cryin' drunk
Je pleure bourré
Walker lives on the island
Walker vit sur l'île
I'm still stuck in the south
Je suis toujours coincé dans le sud
Walker lives off his hands now
Walker vit de ses mains maintenant
I still live off my mouth
Je vis toujours de ma bouche
The only difference is you've got integrity, I don't
La seule différence, c'est que tu as de l'intégrité, moi pas
Only difference is I'll do a lot of things you won't
La seule différence, c'est que je ferai beaucoup de choses que tu ne feras pas
You'd like to think I'm sleeping very peacefully, I'm not
Tu aimerais penser que je dors paisiblement, je ne le fais pas
I'm cryin' drunk, I'm cryin' drunk, I'm cryin'
Je pleure bourré, je pleure bourré, je pleure
Walker says you're a Cancer
Walker dit que tu es un Cancer
I just think you're a flu
Je pense juste que tu es une grippe
Oh, but then again I'm a Virgo
Oh, mais d'un autre côté, je suis une Vierge
I'm no match for you
Je ne suis pas à la hauteur de toi
Yeah, the only difference is that I pretend that it's alright
Ouais, la seule différence, c'est que je fais semblant que tout va bien
So cut up pretendin' I can make it through the night
Alors coupe les faux semblants que je peux passer la nuit
You'd like to think I'm sleeping very peacefully, I'm not
Tu aimerais penser que je dors paisiblement, je ne le fais pas
I'm cryin' drunk, I'm cryin' drunk
Je pleure bourré, je pleure bourré
I'm cryin', I'm cryin', I'm cryin', I'm cryin' drunk
Je pleure, je pleure, je pleure, je pleure bourré
The only difference is you've got integrity, I don't
La seule différence, c'est que tu as de l'intégrité, moi pas
Only difference is I'll do a lot of things you won't
La seule différence, c'est que je ferai beaucoup de choses que tu ne feras pas
You'd like to think I'm sleeping very peacefully, I'm not
Tu aimerais penser que je dors paisiblement, je ne le fais pas
I'm cryin' drunk, I'm cryin' drunk, I'm cryin' drunk
Je pleure bourré, je pleure bourré, je pleure bourré
I'm cryin'
Je pleure




Writer(s): Stewart Ransom Miller, Murry Hammond, Philip Wayne Peeples, Kendall Dewayne Bethea
Old 97's - Early Tracks
Album
Early Tracks
date of release
23-05-2000

1 Ray Charles
2 Cryin' Drunk
3 Harold's Super Service
4 W-I-F-E
5 Por Favor
6 Sound of Running
7 Eyes For You
8 Let the Train Blow the Whistle
Attention! Feel free to leave feedback.