Old 97's - Irish Whiskey Pretty Girls - translation of the lyrics into Russian

Irish Whiskey Pretty Girls - Old 97'stranslation in Russian




Irish Whiskey Pretty Girls
Ирландский виски, красивые девчонки
Houma and we are satisfied with what,
Хоума, и мы довольны тем, что...
You will forgive us and we did not sleep without me, without me
Ты простишь нас, и мы не спали без меня, без меня...
Hamidinah and radiating grief, O world, do not see, erase me, erase me
Хамидина, и излучая горе, о мир, не смотри, сотри меня, сотри меня...
Samreen Al-Kharshi made me smile,
Самира аль-Харши заставила меня улыбнуться,
And with me was the high one who helped me
И со мной был тот высокий, кто помог мне.
And our religion and the owner of what
И наша религия, и владелец чего...
So what, they fell and they envied us for a gathering
Ну и что, они пали, и завидовали нам за собрание.
And the five of me caught up with the jar
И мы пятеро добрались до кувшина.
O my clan, they did not mix on breath
О мой клан, они не мешались на дыхании.
Follow the bitter battle lord, don't forget the sheikha al-ras
Следуй за горьким лордом битвы, не забывай шейху аль-рас.
We don't complain about God. I am free
Мы не жалуемся на Бога. Я свободен.
We live the night, you don't know, and my heart is my expert
Мы живем ночью, ты не знаешь, а сердце моё - мой эксперт.
Araboush and Tabat are suffering
Арабуш и Табат страдают.
It is long and difficult to see me
Долго и трудно увидеть меня.
Cartouche I need the money
Картуш, мне нужны деньги.
Come on yay yay
Давай, давай, давай!
The world is a circle between us
Мир - это круг между нами.
When needed, don't hide us
Когда нужно, не прячьтесь от нас.
Arabi lahia between us
Арабская Лахия между нами.
Come on yay yay
Давай, давай, давай!
I didn't forget, I didn't forget the distress of my sisters.
Я не забыл, я не забыл о страданиях моих сестер.
It doesn't last, and good people watch
Это не продлится долго, и хорошие люди наблюдают.
I wore out and grew up wanting my life,
Я износился и вырос, желая своей жизни,
O Benadam, watch and God is great
О Бендам, смотри, и Бог велик.
Walking and completing a tuck, and the Lord was aware of Bia
Идти и выполнять подтяжку, и Господь знал о Биа.
My way and I paved my hand, and we do not live with you by intention
Мой путь, и я проложил его своей рукой, и мы не живем с тобой намеренно.
You do not see me, and in distress you find me.
Ты не видишь меня, а в беде находишь меня.
My mother does not fear your son, Hani
Моя мать не боится твоего сына, Хани.
Araboush and Tabat are suffering
Арабуш и Табат страдают.
It's hard to see me
Тяжело увидеть меня.
Cartouche I need the money
Картуш, мне нужны деньги.
Come on yay yay
Давай, давай, давай!
The world is a circle between us
Мир - это круг между нами.
When needed, don't hide us
Когда нужно, не прячьтесь от нас.
Arabi lahia between us
Арабская Лахия между нами.
Come on yay yay
Давай, давай, давай!
Araboush and Tabat are suffering
Арабуш и Табат страдают.
It's hard to see me
Тяжело увидеть меня.
Cartouche I need the money
Картуш, мне нужны деньги.
Come on yay yay
Давай, давай, давай!
The world is a circle between us
Мир - это круг между нами.
When needed, don't hide us
Когда нужно, не прячьтесь от нас.
Arabi lahia between us
Арабская Лахия между нами.
Come on yay yay
Давай, давай, давай!
Traduire en français
Перевести на французский





Writer(s): Stewart Ransom Miller, Murry Hammond, Philip Wayne Peeples, Kendall Dewayne Bethea


Attention! Feel free to leave feedback.