Lyrics and translation Old 97's - Turn Off The TV

They're running a marathon of "Kids in the Hall"
Ghost light dancing 'cross the posters on the wall
Doolittle, Pixies and The Slider, T-Rex
I can tell that we'll get along well, and I wonder what's next

Turn off the TV, let's go back to my room
I've got a window with a hell of a view
And there's a full moon sittin' on the church next door
Sleeping bag on a hardwood floor
Turn off the TV, let's go back to my room

Never thought that a girl like you would pay me no mind
But here we are in a hotbox having a hell of a time
Jim Beam and brick weed and a Futon couch
And a playful smile pulling on the corner of your mouth

Turn off the TV, let's go back to my room
I've got a window with a hell of a view
And there's a full moon sittin' on the church next door
Sleeping bag on a hardwood floor
Turn off the TV, let's go back to my room

Turn off the TV, let's go back to my room
I've got a window with a hell of a view
And there's a full moon sittin' on the church next door
Sleeping bag on a hardwood floor
Turn off the TV, let's go back to my room, yeah

Они проводят марафон "Дети в зале".
Призрачный свет, танцующий на плакатах на стене, пересекает их.
Дулиттл, Пикси и Слайдер, Тираннозавр
Я могу сказать, что мы хорошо поладим, и мне интересно, что будет дальше

Выключи телевизор, давай вернемся в мою комнату
У меня есть окно, из которого открывается потрясающий вид
И над церковью по соседству сияет полная луна.
Спальный мешок на деревянном полу
Выключи телевизор, давай вернемся в мою комнату

Никогда не думал, что такая девушка, как ты, не обратит на меня внимания
Но вот мы здесь, в горячей коробке, и чертовски хорошо проводим время
Джим Бим, брик сорняк и диван-футон
И игривая улыбка, растягивающая уголок твоего рта

Выключи телевизор, давай вернемся в мою комнату
У меня есть окно, из которого открывается потрясающий вид
И над церковью по соседству сияет полная луна.
Спальный мешок на деревянном полу
Выключи телевизор, давай вернемся в мою комнату

Выключи телевизор, давай вернемся в мою комнату
У меня есть окно, из которого открывается потрясающий вид
И над церковью по соседству сияет полная луна.
Спальный мешок на деревянном полу
Выключи телевизор, давай вернемся в мою комнату, да