Old Again - Sleep Talk - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Old Again - Sleep Talk




Sleep Talk
Schlafreden
i used to talk in my sleep
Ich sprach früher im Schlaf
i couldnt get over all the things
Ich konnte all die Dinge nicht verarbeiten
that would haunt my dreams
die mich in meinen Träumen heimsuchten
and its not comforting to think
Und es ist nicht beruhigend, daran zu denken
about all the time ive spent here on my feet
wie viel Zeit ich hier auf meinen Füßen verbracht habe
and i dont know
Und ich weiß nicht
when ill find home
wann ich ein Zuhause finden werde
but youll be there wherever i go
aber du wirst da sein, wo immer ich hingehe
i would stay up all night
Ich würde die ganze Nacht wach bleiben
just to hear you talk in your sleep
nur um dich in deinem Schlaf reden zu hören
nothings better than when you sleep talk to me
Nichts ist schöner, als wenn du im Schlaf mit mir sprichst
im holding out for the day
Ich halte durch für den Tag
when none of this will matter
an dem nichts davon mehr wichtig sein wird
(none of this will matter)
(nichts davon wird wichtig sein)
we wont look back
Wir werden nicht zurückblicken
or focus on those things we lack
oder uns auf die Dinge konzentrieren, die uns fehlen
i would stay up all night
Ich würde die ganze Nacht wach bleiben
just to hear you talk in your sleep
nur um dich in deinem Schlaf reden zu hören
nothings better than when you sleep talk to me
Nichts ist schöner, als wenn du im Schlaf mit mir sprichst
i would trade the sunshine for the gray skies
Ich würde den Sonnenschein gegen den grauen Himmel eintauschen
any day no matter the weather
jeden Tag, egal bei welchem Wetter
anywhere is better than this place
jeder Ort ist besser als dieser Ort
than this place
als dieser Ort
than this place
als dieser Ort
than this place
als dieser Ort
and i dont know
Und ich weiß nicht
where ill find home
wo ich ein Zuhause finden werde
but every step
aber jeder Schritt
is to your room
führt zu deinem Zimmer
i would stay up all night
Ich würde die ganze Nacht wach bleiben
just to hear you talk in your sleep
nur um dich in deinem Schlaf reden zu hören
nothings better than when you sleep talk to me
Nichts ist schöner, als wenn du im Schlaf mit mir sprichst
i would trade the sunshine for the gray skies anyday
Ich würde den Sonnenschein gegen den grauen Himmel eintauschen, jeden Tag
no matter the weather
egal bei welchem Wetter
anywhere is better than this place
jeder Ort ist besser als dieser Ort
than this place
als dieser Ort





Writer(s): Russell W. Simmons, Vincent F. Bell, Alvin Moody


Attention! Feel free to leave feedback.