Lyrics and translation Old Dominion - Be with Me

Be with Me

You could be the president, you would get my vote
You could be the captain of whatever floats your boat
You could be the singer, girl, you'd hit every note
Like ooh ooh ooh ooh ooh
Like your daddy told you when you were a little girl
You could be anything
Why don't you be with me?
Why don't you?
Why don't?
Your mamma brought you up in a women's world
You could be anything
Why don't you be with me?
Why don't you?
Why don't you be my drink, be my song, be my bed, be my car, be my photograph?
Be my day, be my night, be my right, be my wrong, be my first and last
A tiger versus you, girl, ain't even a fight
Next to you the sun can't even call itself a light
All the girls are jealous 'cause all the guys are like
Ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah
Like your daddy told you when you were a little girl
You could be anything
Why don't you be with me?
Why don't you?
Why don't?
Your mamma brought you up in a women's world
You could be anything
Why don't you be with me?
Why don't you?
Why don't you?
Be with me
Be with me (you could be anything)
Be with me
Why don't you?
Why don't you be my drink, be my song, be my bed, be my car, be my photograph?
Be my day, be my night, be my right, be my wrong, be my first and last
Be my where you at
Where you at
Ooh ooh ooh ooh ooh
Like your daddy told you when you were a little girl
You could be anything
Why don't you be with me?
Why don't you?
Why don't?
Your mamma brought you up in a women's world
You could be anything
Why don't you be with me?
Why don't you?
Why don't you?
Be with me
Be with me (why don't you?)
Be with me
Why don't you? (You could be anything)
Why don't you?
Be with me
Be with me (why don't you?)
Be with me
Why don't you?
Why don't you?
Be with me
Be with me
Be with me
Why don't you?
Why don't you?

Sois avec moi

Tu pourrais être présidente, j'aurais ton vote
Tu pourrais être capitaine de tout ce qui flotte sur l'eau
Tu pourrais être chanteuse, tu atteindrais toutes les notes
Comme ooh ooh ooh ooh ooh
Comme ton papa te le disait quand tu étais petite
Tu pourrais être n'importe quoi
Pourquoi tu ne serais pas avec moi ?
Pourquoi pas ?
Pourquoi pas ?
Ta maman t'a élevée dans un monde de femmes
Tu pourrais être n'importe quoi
Pourquoi tu ne serais pas avec moi ?
Pourquoi pas ?
Pourquoi tu ne serais pas mon verre, ma chanson, mon lit, ma voiture, ma photo ?
Sois ma journée, sois ma nuit, sois mon bien, sois mon mal, sois mon premier et mon dernier
Un tigre contre toi, fille, ce n'est même pas un combat
À côté de toi, le soleil ne peut même pas s'appeler lumière
Toutes les filles sont jalouses parce que tous les mecs sont comme
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ouais
Comme ton papa te le disait quand tu étais petite
Tu pourrais être n'importe quoi
Pourquoi tu ne serais pas avec moi ?
Pourquoi pas ?
Pourquoi pas ?
Ta maman t'a élevée dans un monde de femmes
Tu pourrais être n'importe quoi
Pourquoi tu ne serais pas avec moi ?
Pourquoi pas ?
Pourquoi pas ?
Sois avec moi
Sois avec moi (tu pourrais être n'importe quoi)
Sois avec moi
Pourquoi pas ?
Pourquoi tu ne serais pas mon verre, ma chanson, mon lit, ma voiture, ma photo ?
Sois ma journée, sois ma nuit, sois mon bien, sois mon mal, sois mon premier et mon dernier
Sois mon où tu es
Où tu es
Ooh ooh ooh ooh ooh
Comme ton papa te le disait quand tu étais petite
Tu pourrais être n'importe quoi
Pourquoi tu ne serais pas avec moi ?
Pourquoi pas ?
Pourquoi pas ?
Ta maman t'a élevée dans un monde de femmes
Tu pourrais être n'importe quoi
Pourquoi tu ne serais pas avec moi ?
Pourquoi pas ?
Pourquoi pas ?
Sois avec moi
Sois avec moi (pourquoi pas ?)
Sois avec moi
Pourquoi pas ? (Tu pourrais être n'importe quoi)
Pourquoi pas ?
Sois avec moi
Sois avec moi (pourquoi pas ?)
Sois avec moi
Pourquoi pas ?
Pourquoi pas ?
Sois avec moi
Sois avec moi
Sois avec moi
Pourquoi pas ?
Pourquoi pas ?