Lyrics and translation Old Dominion - Everything to Lose

Everything to Lose

Everything that you do is drivin' me crazy
Dancin' and singin' along
And it's catchin' my ear, catchin' my eye
I think that it's been long enough, girl, you know I ain't playin'
So let's blow this popsicle stand, girl, and kiss it goodbye
Kiss me one time like
A chocolate-covered pretzel, baby, salty and sweet
Like a dog on a leash, beggin' for that treat
So what are we waitin' for?
'Cause if you're askin' me, we got everything to lose
This bar, this band, these lights, this town
This drink, your friends, my friends, our phones
All track of time and a little sleep too
We got everything to lose
Our minds, our inhibitions
My belt, your purse, your keys, my jacket
This shirt on me, that dress on you
Come on, girl, we got everything to lose
(We gotta lose everything, baby)
It's been a really long time since we got all wound up
And wound up in each other's arms
And in each other's heads and each other's beds
We got our own little groove that I'm lovin' the sound of
Spendin' all night, spinnin' around, strippin' it down
To the basics of you and me
So let's leave this bar, this band, these lights, this town
This drink, your friends, my friends, our phones
All track of time and a little sleep too
We got everything to lose
Our minds, our inhibitions
My belt, your purse, your keys, my jacket
This shirt on me, that dress on you
Come on, girl, we got everything to lose
You're like a chocolate-covered pretzel, baby, salty and sweet
Like a dog on a leash, beggin' for that treat
We got everything, everything to lose
This bar, this band, these lights, this town
This drink, your friends, my friends, our phones
All track of time and a little sleep too
We got everything to lose
Our minds, our inhibitions
My belt, your purse, your keys, my jacket
This shirt on me, that dress on you
Come on, girl, we got everything to lose
We got everything to lose

Всё на кон

Всё, что ты делаешь, сводит меня с ума
Танцуешь и подпеваешь
И это ласкает мой слух, притягивает мой взгляд
Думаю, прошло достаточно времени, девочка, ты же знаешь, я не играю
Так давай сбежим отсюда, девочка, и попрощаемся с этим местом
Поцелуй меня разок, как
Соленый кренделек в шоколаде, детка, сладкий и соленый
Как собака на поводке, умоляющая о лакомстве
Так чего же мы ждем?
Потому что, если ты спрашиваешь меня, нам есть что терять
Этот бар, эту группу, эти огни, этот город
Этот напиток, твоих друзей, моих друзей, наши телефоны
Всю нашу память о времени и немного сна тоже
Нам есть что терять
Наш рассудок, наши запреты
Мой ремень, твою сумочку, твои ключи, мою куртку
Эту рубашку на мне, это платье на тебе
Давай, девочка, нам есть что терять
(Мы должны всё потерять, детка)
Прошло много времени с тех пор, как мы были так взвинчены
И оказались в объятиях друг друга
И в мыслях друг друга, и в постелях друг друга
У нас есть свой собственный ритм, звук которого мне нравится
Провести всю ночь, кружась, раздеваясь
До самой сути тебя и меня
Так давай оставим этот бар, эту группу, эти огни, этот город
Этот напиток, твоих друзей, моих друзей, наши телефоны
Всю нашу память о времени и немного сна тоже
Нам есть что терять
Наш рассудок, наши запреты
Мой ремень, твою сумочку, твои ключи, мою куртку
Эту рубашку на мне, это платье на тебе
Давай, девочка, нам есть что терять
Ты как соленый кренделек в шоколаде, детка, сладкая и соленая
Как собака на поводке, умоляющая о лакомстве
Нам есть что терять, всё терять
Этот бар, эту группу, эти огни, этот город
Этот напиток, твоих друзей, моих друзей, наши телефоны
Всю нашу память о времени и немного сна тоже
Нам есть что терять
Наш рассудок, наши запреты
Мой ремень, твою сумочку, твои ключи, мою куртку
Эту рубашку на мне, это платье на тебе
Давай, девочка, нам есть что терять
Нам есть что терять