Freedom Like You - Old Dominion translation in German

Freedom Like You

I been a dirt road drifter, hand on the shifter
Fools gold sifter, ain't never missed a good time
I been a straight no-chaser, nest on the razor's edge
And laughed in the face of the devil at midnight

Yeah, I spent most of my life
Up on two wheels
Yeah, I know how freedom feels

So, hey baby, hey baby, you hit me
Like straight white lightning out of Tennessee
Wild horses ain't got nothing on you
I never felt no freedom
Like two in the morning, got you down to your bare feet
Take me to the limit, burning up the back seat
Making my American dream come true
I never felt no freedom like you

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
No freedom like you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

I'll fly over, baby, Alabama shake me
Love me or leave me in a haze for days on end
'Cause you're a ten out of ten

Yeah, I ain't letting you go
Now, you're my little wild wind
Say my name and I'm gone again

Hey baby, hey baby, you hit me
Like straight white lightning out of Tennessee
Wild horses ain't got nothing on you
I never felt no freedom
Like two in the morning, got you down to your bare feet
Take me to the limit, burning up the back seat
Making my American dream come true
I never felt no freedom like you

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Freedom like you, wild and blue
No, I ain't never felt no freedom like you

Ah, hey baby, hey baby, you hit me
Like straight white lightning out of Tennessee
Wild horses ain't got nothing on you
I never felt no freedom
Like two in the morning, got you down to your bare feet
Take me to the limit, burning up the back seat
Making my American dream come true
I never felt no freedom like you

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Nah, no freedom like you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
No, I never felt no freedom like you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I never felt no freedom like you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Freiheit Wie Du

Ich war ein Schotterstraßen-Drifter, Hand am Schalthebel,
Katzengold-Sieber, hab' nie eine gute Zeit verpasst.
Ich war ein Straight-No-Chaser, Nest auf der Rasierklinge,
und lachte dem Teufel um Mitternacht ins Gesicht.

Ja, ich habe den größten Teil meines Lebens
auf zwei Rädern verbracht,
ja, ich weiß, wie sich Freiheit anfühlt.

Also, hey Baby, hey Baby, du triffst mich
wie ein reiner weißer Blitz aus Tennessee.
Wilde Pferde können dir nicht das Wasser reichen.
Ich habe nie eine solche Freiheit gefühlt
wie um zwei Uhr morgens, wenn ich dich barfuß sehe.
Bring mich ans Limit, verbrenn' den Rücksitz,
und mach' meinen amerikanischen Traum wahr.
Ich habe nie eine solche Freiheit gefühlt wie mit dir.

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Keine Freiheit wie du.
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Ich fliege rüber, Baby, Alabama, schüttle mich,
liebe mich oder lass mich tagelang im Dunst zurück.
Denn du bist eine Zehn von Zehn.

Ja, ich lasse dich nicht gehen,
jetzt bist du mein kleiner wilder Wind.
Sag meinen Namen und ich bin wieder weg.

Hey Baby, hey Baby, du triffst mich
wie ein reiner weißer Blitz aus Tennessee.
Wilde Pferde können dir nicht das Wasser reichen.
Ich habe nie eine solche Freiheit gefühlt
wie um zwei Uhr morgens, wenn ich dich barfuß sehe.
Bring mich ans Limit, verbrenn' den Rücksitz,
und mach' meinen amerikanischen Traum wahr.
Ich habe nie eine solche Freiheit gefühlt wie mit dir.

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Freiheit wie du, wild und blau.
Nein, ich habe noch nie eine solche Freiheit gefühlt wie mit dir.

Ah, hey Baby, hey Baby, du triffst mich
wie ein reiner weißer Blitz aus Tennessee.
Wilde Pferde können dir nicht das Wasser reichen.
Ich habe nie eine solche Freiheit gefühlt
wie um zwei Uhr morgens, wenn ich dich barfuß sehe.
Bring mich ans Limit, verbrenn' den Rücksitz,
und mach' meinen amerikanischen Traum wahr.
Ich habe nie eine solche Freiheit gefühlt wie mit dir.

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Nein, keine Freiheit wie du.
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Nein, ich habe noch nie eine solche Freiheit gefühlt wie mit dir.
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Ich habe nie eine solche Freiheit gefühlt wie mit dir.
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)