Old Dominion - Goes Without Saying - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Old Dominion - Goes Without Saying




Goes Without Saying
Ça va de soi
You will always be a part of me
Tu feras toujours partie de moi
You're a beat in the heart of me
Tu es un battement dans mon cœur
Sometimes it's kinda hard to see
Parfois, c'est un peu difficile à voir
It goes without sayin'
Ça va de soi
Beautiful as you ever were
Belle comme tu l'as toujours été
You've given everything to make it work
Tu as tout donné pour que ça marche
It goes without sayin'
Ça va de soi
It goes without sayin'
Ça va de soi
How could it just disappear?
Comment cela a-t-il pu simplement disparaître ?
I don't know how we got here
Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés
Broke without breakin'
Brisé sans se briser
Drunk without drinkin'
Ivre sans boire
It don't tell you when your time is up
Ça ne te dit pas quand ton temps est écoulé
I guess sometimes love
Je suppose que parfois l'amour
Goes without sayin'
Ça va de soi
Goes without sayin' goodbye
Ça va de soi, au revoir
You used to whisper in my ear
Tu murmurais à mon oreille
How good it felt to lay right here
Comme c'était bon de s'allonger ici
Now your voice is just as clear
Maintenant, ta voix est aussi claire
When it goes without sayin'
Quand ça va de soi
Those three words were easy ones
Ces trois mots étaient faciles à dire
And now they won't roll off my tongue
Et maintenant, ils ne sortent pas de ma langue
It goes without sayin'
Ça va de soi
It goes without sayin'
Ça va de soi
How could it just disappear?
Comment cela a-t-il pu simplement disparaître ?
I don't know how we got here
Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés
Broke without breakin'
Brisé sans se briser
Drunk without drinkin'
Ivre sans boire
It don't tell you when your time is up
Ça ne te dit pas quand ton temps est écoulé
I guess sometimes love
Je suppose que parfois l'amour
Goes without sayin'
Ça va de soi
Goes without sayin' goodbye
Ça va de soi, au revoir
I don't want to really hurt you
Je ne veux pas vraiment te faire du mal
You don't really want to hurt me
Tu ne veux pas vraiment me faire du mal
It goes without sayin'
Ça va de soi
It goes without sayin'
Ça va de soi
How could it just disappear?
Comment cela a-t-il pu simplement disparaître ?
I don't know how we got here
Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés
Broke without breakin'
Brisé sans se briser
Drunk without drinkin'
Ivre sans boire
It don't tell you when your time is up
Ça ne te dit pas quand ton temps est écoulé
I guess sometimes love
Je suppose que parfois l'amour
Goes without sayin'
Ça va de soi
Goes without sayin' goodbye
Ça va de soi, au revoir
Goes without sayin' goodbye
Ça va de soi, au revoir
Goes without sayin' goodbye
Ça va de soi, au revoir





Writer(s): Josh Osborne, Andrew M. Dorff, Matthew Thomas Ramsey


Attention! Feel free to leave feedback.