Old Dominion - Hear You Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Old Dominion - Hear You Now




You used to say if I kept dragging my feet
Ты говорила, что если я продолжу тянуть ногами.
One day I would wake up alone
Однажды я проснусь в одиночестве.
You told me if I wasn't careful
Ты сказала мне, если я не буду осторожен.
I was gonna mess around and hurt someone
Я собирался пошалить и причинить кому-то боль.
I didn't know that it was me you were talking about
Я не знала, что ты говоришь обо мне.
Didn't listen to the words falling out of your mouth
Я не слушал слов, выпадающих из твоего рта.
Oh, but I can hear you now, hear you now, hear you now
О, но я слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас.
In the middle of the night, I can
Посреди ночи я могу ...
Hear you now, clear and loud, hear you now
Слышу тебя сейчас, ясно и громко, слышу тебя сейчас.
Like a wheel in my mind
Словно колесо в моей голове.
Someday you'll be sorry
Когда-нибудь ты пожалеешь.
Someday when I leave
Когда-нибудь, когда я уйду.
You'll find out you don't wanna be free, yeah I can
Ты поймешь, что не хочешь быть свободным, да, я могу.
Hear you now, hear you now, hear you now
Слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас.
Now that you ain't talking to me
Теперь, когда ты не разговариваешь со мной.
You used to wake me with a whisper
Ты будила меня шепотом.
But now the only voice is the pouring rain
Но теперь единственный голос-проливной дождь.
And the echo of goodbye
И Эхо прощания.
Just rattles through my mind like a midnight train
Просто гремит в моей голове, как Полуночный поезд.
Yeah, you warned me that the days and the nights would be cold
Да, ты предупреждал меня, что дни и ночи будут холодными.
You don't have to say I told you so
Ты не должна говорить, что я тебе это говорила.
Oh, 'cause I can hear you now, hear you now, hear you now
О, потому что я слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас.
In the middle of the night, I can
Посреди ночи я могу ...
Hear you now, clear and loud, hear you now
Слышу тебя сейчас, ясно и громко, слышу тебя сейчас.
Like a wheel in my mind
Словно колесо в моей голове.
Someday you'll be sorry
Когда-нибудь ты пожалеешь.
Someday when I leave
Когда-нибудь, когда я уйду.
You'll find out you don't wanna be free, yeah I can
Ты поймешь, что не хочешь быть свободным, да, я могу.
Hear you now, hear you now, hear you now
Слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас.
Now that you ain't talking to me no more
Теперь, когда ты больше не разговариваешь со мной.
You ain't pacing the hardwood floor
Ты не будешь ходить по полу из лиственных пород.
You ain't slamming the apartment door
Ты не захлопнешь дверь в квартиру.
You don't call me and you don't call me yours
Ты не звонишь мне и не называешь меня своей.
Oh, but I can hear you now
О, но теперь я слышу тебя.
Yeah, someday you'll be sorry
Да, когда-нибудь ты пожалеешь.
Someday when I leave
Когда-нибудь, когда я уйду.
You'll find out you don't wanna be free, yeah
Ты поймешь, что не хочешь быть свободным, да.
I can hear you now, hear you now, hear you now
Я слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас.
I can hear you now, hear you now, hear you now
Я слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас, слышу тебя сейчас.
Now that you ain't talking to me
Теперь, когда ты не разговариваешь со мной.
Now that you ain't talking to me
Теперь, когда ты не разговариваешь со мной.
Now that you ain't talking to me no more
Теперь, когда ты больше не разговариваешь со мной.
Now that you ain't talking to me no more
Теперь, когда ты больше не разговариваешь со мной.
Now that you ain't talking to me no more
Теперь, когда ты больше не разговариваешь со мной.
No more, no more
Хватит, хватит!
I hear you now
Я слышу тебя сейчас.
Now that you ain't talking to me no more
Теперь, когда ты больше не разговариваешь со мной.
I hear you now
Я слышу тебя сейчас.
I hear you now
Я слышу тебя сейчас.
I hear you now
Я слышу тебя сейчас.
Now that you ain't talking to me no more
Теперь, когда ты больше не разговариваешь со мной.





Writer(s): SHANE L MCANALLY, GEOFF SPRUNG, MATT RAMSEY, WHIT SELLERS, BRAD TURSI, TREVOR ROSEN


Attention! Feel free to leave feedback.