Lyrics and translation Old Dominion - How Good Is That

How Good Is That

(Ooh, ooh-ooh, ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-oh, ooh-oh)

All your wishes dried up in your wishing well
Took a shot in the dark, now it's shot to hell
Chips are all falling in the wrong direction
The mirror's only showing all your imperfections

Baby, it's time for you to stop on a dime
And get to turning your frown around, upside-down
You know the storm always passes
Put on your rose-colored glasses

How good is that song on the radio
How good is that top-down summer night
How good is that rock on a sunny road
And there ain't no slowin' down in sight
Baby, it ain't all good, but I swear it's alright
Take a big old swig of the simple life, how good is that?

How good is that? How good, how good is that?
How good is that?
How good is that? How good, how good is that?

I get it, when you're in it, it could mess with your head
You'll get up and go, would rather stay in bed
Just remember that I love you and that ain't gonna change
I'm here to make your heart feel like you just got paid

How good is that song on the radio?
How good is that top-down summer night?
How good is that rock on a sunny road?
And there ain't no slowin' down in sight
Baby, it ain't all good, but I swear it's alright
Take a big old swig of the simple life, how good is that?

How good is that? How good, how good is that?
How good is that?
How good is that? How good, how good is that?
How good is that?
How good is that? How good, how good is that?
How good is that?
How good is that? How good, how good is that?

Baby, it's time for you to stop on a dime
And get to turning your frown around, upside-down
You know the storm always passes
Put on your rose-colored glasses

Yeah, how good is that song on the radio?
How good is that top-down summer night?
How good is that rock on a sunny road?
And there ain't no slowin' down in sight
Baby, it ain't all good, but I swear it's alright
Take a big old swig of the simple life, how good is that?

How good is that? How good, how good is that?
How good is that?
How good is that? How good, how good is that?
How good is that?
How good is that? How good, how good is that?
How good is that?
How good is that? How good, how good is that?

C'est Pas Génial, Ça ?

(Ooh, ooh-ooh, ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-oh, ooh-oh)

Tous tes vœux se sont évaporés dans ton puits à souhaits
Tu as tiré dans le noir, maintenant c'est foutu
Les dés tombent tous du mauvais côté
Le miroir ne montre que tes imperfections

Chérie, il est temps pour toi de t'arrêter net
Et de transformer ta mine renfrognée en sourire
Tu sais que l'orage passe toujours
Mets tes lunettes roses

C'est pas génial, cette chanson à la radio ?
C'est pas génial, cette nuit d'été cheveux au vent ?
C'est pas génial, cette balade sur une route ensoleillée ?
Et on ne ralentit pas, on continue
Chérie, tout n'est pas rose, mais je te jure que ça va
Prends une grande gorgée de la vie simple, c'est pas génial, ça ?

C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?

Je comprends, quand tu es dedans, ça peut te prendre la tête
Tu te lèves et tu pars, tu préférerais rester au lit
Souviens-toi juste que je t'aime et que ça ne changera pas
Je suis là pour que ton cœur se sente comme si tu venais d'être payée

C'est pas génial, cette chanson à la radio ?
C'est pas génial, cette nuit d'été cheveux au vent ?
C'est pas génial, cette balade sur une route ensoleillée ?
Et on ne ralentit pas, on continue
Chérie, tout n'est pas rose, mais je te jure que ça va
Prends une grande gorgée de la vie simple, c'est pas génial, ça ?

C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?

Chérie, il est temps pour toi de t'arrêter net
Et de transformer ta mine renfrognée en sourire
Tu sais que l'orage passe toujours
Mets tes lunettes roses

Ouais, c'est pas génial, cette chanson à la radio ?
C'est pas génial, cette nuit d'été cheveux au vent ?
C'est pas génial, cette balade sur une route ensoleillée ?
Et on ne ralentit pas, on continue
Chérie, tout n'est pas rose, mais je te jure que ça va
Prends une grande gorgée de la vie simple, c'est pas génial, ça ?

C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ?
C'est pas génial, ça ? C'est pas génial, c'est pas génial, ça ?