Me Most Nights - Old Dominion translation in Russian

Me Most Nights

Counting seconds, counting minutes, counting hours, that's the game I play
I give the camera roll another scroll, take my soul to a brighter day
I find a dark little bar in the heart of the Nashville lights
Try not to hate my life
Yeah, that's me most nights

I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone
Just a heart without a home like me most nights
Dreaming and scheming about all the ways to get it back
Are you missing what you had like me most nights?

Is your world on fire or nothing but ashes?
I don't wanna know but I can't keep from asking
Who do you love? Who's on your mind?
Is it somebody else? Or is it me most nights?

A couple days, couple weeks, couple months to get away from it
Now I see why they say every heartbreak's got a lesson you can take from it, yeah
Maybe we both share a little bit of blame for the stupid fights
But with a little hindsight, I can see it was me most nights

I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone
Just a heart without a home like me most nights
Dreaming and scheming about all the ways to get it back
Are you missing what you had like me most nights

Is your world on fire or nothing but ashes?
I don't wanna know but I can't keep from asking
Who do you love? Who's on your mind?
Is it somebody else? Or is it me most nights?

Oh, who do you want? Who's on your mind?
When I close my eyes

I wonder if you're smoking and drinking, thinking you'll always be alone
Just a heart without a home like me most nights
Dreaming and scheming about all the ways to get it back
Are you missing what you had like me most nights

Is your world on fire or nothing but ashes?
I don't wanna know but I can't keep from asking
Who do you love? Who's on your mind?
Is it somebody else? Or is it me most nights?

Меня Большую Часть Ночей

Считаю секунды, считаю минуты, считаю часы, вот в какую игру я играю
Я снова прокручиваю галерею, переношу свою душу в более светлый день
Я нахожу темный маленький бар в сердце огней Нэшвилла
Пытаюсь не ненавидеть свою жизнь
Да, это я большую часть ночей

Интересно, куришь ли ты и пьешь, думая, что всегда будешь одна
Просто сердце без дома, как у меня большую часть ночей
Мечтаю и строю планы, как все вернуть
Скучаешь ли ты по тому, что у нас было, как я большую часть ночей?

Твой мир в огне или это просто пепел?
Я не хочу знать, но не могу не спрашивать
Кого ты любишь? Кто у тебя на уме?
Это кто-то другой? Или это я большую часть ночей?

Пара дней, пара недель, пара месяцев, чтобы уйти от этого
Теперь я понимаю, почему говорят, что каждое разбитое сердце преподает урок, который можно извлечь, да
Может быть, мы оба немного виноваты в этих глупых ссорах
Но, оглядываясь назад, я понимаю, что это был я большую часть ночей

Интересно, куришь ли ты и пьешь, думая, что всегда будешь одна
Просто сердце без дома, как у меня большую часть ночей
Мечтаю и строю планы, как все вернуть
Скучаешь ли ты по тому, что у нас было, как я большую часть ночей?

Твой мир в огне или это просто пепел?
Я не хочу знать, но не могу не спрашивать
Кого ты любишь? Кто у тебя на уме?
Это кто-то другой? Или это я большую часть ночей?

О, кого ты хочешь? Кто у тебя на уме?
Когда я закрываю глаза

Интересно, куришь ли ты и пьешь, думая, что всегда будешь одна
Просто сердце без дома, как у меня большую часть ночей
Мечтаю и строю планы, как все вернуть
Скучаешь ли ты по тому, что у нас было, как я большую часть ночей?

Твой мир в огне или это просто пепел?
Я не хочу знать, но не могу не спрашивать
Кого ты любишь? Кто у тебя на уме?
Это кто-то другой? Или это я большую часть ночей?