Old Dominion - New York at Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Old Dominion - New York at Night




Girl you're like a model on a Soho street
Девочка, ты как модель на улице Сохо.
Walking on air like you own it
Иду по воздуху, как будто он твой.
It's like I'm sipping on a bottle in a penthouse suite
Как будто я потягиваю бутылку в пентхаусе.
You're lighting me up and you know it
Ты зажигаешь меня, и ты это знаешь.
With that just right Friday night curl in your hair
С этим как раз в пятницу вечером, свернувшись в твоих волосах.
Got my heart beating louder than Madison Square
Мое сердце бьется громче, чем Мэдисон Сквер.
That electric energy
Эта электрическая энергия.
Something tells me you're gon' keep me going til the morning light
Что-то подсказывает мне, что ты будешь держать меня на плаву до рассвета.
Girl you're like
Девочка, ты такая ...
New York at night
Нью-Йорк ночью.
(I ain't gonna be sleeping)
не собираюсь спать)
New York at night
Нью-Йорк ночью
(Girl you got me feeling)
(девочка, ты заставляешь меня чувствовать)
Empire high
Высокая империя.
That uptown something
Что-то на окраине города.
It's got me coming alive
Из-за этого я оживаю.
Baby you're like
Детка, ты такая ...
New York at night
Нью-Йорк ночью.
A party ain't a party, girl, 'til you walk in
Вечеринка-это не вечеринка, детка, пока ты не войдешь.
'Cause where you are is where everything happens
Потому что ты там, где все происходит.
You could spin the globe and no matter where it lands
Ты можешь вращать земной шар, и неважно, где он приземляется.
Kick your feet up and call it Manhattan
Поднимите ноги и называйте это Манхэттеном.
You're like a Tiffany mannequin down on 5th Avenue
Ты как манекен Тиффани на Пятой авеню.
Making every other woman wish that they could be you
Заставляя каждую другую женщину желать, чтобы они были тобой.
That electric energy
Эта электрическая энергия.
Something tells me you're gon' keep me going til the morning light
Что-то подсказывает мне, что ты будешь держать меня на плаву до рассвета.
Girl you're like
Девочка, ты такая ...
New York at night
Нью-Йорк ночью.
(I ain't gonna be sleeping)
не собираюсь спать)
New York at night
Нью-Йорк ночью
(Girl you got me feeling)
(девочка, ты заставляешь меня чувствовать)
Empire high
Высокая империя.
That Uptown something
Что-то на окраине города.
It's got me coming alive
Из-за этого я оживаю.
Baby you're like
Детка, ты такая ...
New York at night
Нью-Йорк ночью,
Girl you're like a model on a Soho street
девочка, ты как модель на улице Сохо.
Walking on air like you own it
Иду по воздуху, как будто он твой.
New York at night
Нью-Йорк ночью.
(I ain't gonna be sleeping)
не собираюсь спать)
New York at night
Нью-Йорк ночью
(Girl you got me feeling)
(девочка, ты заставляешь меня чувствовать)
Empire high
Высокая империя.
That Uptown something
Что-то на окраине города.
It's got me coming alive
Из-за этого я оживаю.
Baby you're like
Детка, ты такая ...
New York at night
Нью-Йорк ночью
(Places and streetlights)
(места и уличные фонари)
New York at night
Нью-Йорк ночью
(Shining in your eyes)
(сияет в твоих глазах)
Empire high
Высокая империя.
That Uptown something
Что-то на окраине города.
Its got me coming alive
Благодаря этому я оживаю.
Baby you're like
Детка, ты такая ...
New York at night
Нью-Йорк ночью.
New York at night
Нью-Йорк ночью.





Writer(s): TREVOR ROSEN, BRAD TURSI, JORDAN SCHMIDT


Attention! Feel free to leave feedback.