Lyrics and translation Old Dominion - Nowhere Fast

Nowhere Fast

Grass stained bare feet
Dove in my front seat
Windshield full of road to run
And a gas tank full of freedom

Red sky faded to black
A couple cans deep in a six-pack
World disappearin' around us
Temptation always found us

With beer on our breath in a parking lot
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Radio glow on the dash
We were messin' around, we could hardly breathe
Breakin' new ground in my back seat
We had our foot on the gas
Goin' nowhere fast

One summer of sunsets
Was as far as we were gonna get
So caught up in how it feels
We didn't care if we were spinnin' wheels

With beer on our breath in a parking lot
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Radio glow on the dash
We were messin' around, we could hardly breathe
Breakin' new ground in my back seat
We had our foot on the gas
Goin' nowhere fast

Yeah, yeah

With beer on our breath in a parkin' lot
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Here and gone in a flash

Yeah, we were messin' around, we could hardly breathe
Breakin' new ground in my back seat
No way to know if it would last
But we had our foot on the gas
Goin' nowhere fast

Goin' nowhere fast

В никуда быстро

Босые ноги в траве
Ты нырнула на переднее сиденье,
Ветровое стекло полно дороги,
И бак полон свободы.

Красное небо померкло,
Пара банок из шести упакованы,
Мир исчезает вокруг нас,
Искушение всегда находило нас.

С пивом на губах на парковке,
Выключим фары, чтобы нас не поймали,
Радио мерцает на панели,
Мы дурачились, едва дыша,
Открывали новые горизонты на заднем сиденье,
Нога на педали газа,
Мы мчались в никуда.

Одно лето закатов -
Вот насколько далеко мы смогли зайти,
Так увлечены ощущениями,
Нам было все равно, что мы буксуем.

С пивом на губах на парковке,
Выключим фары, чтобы нас не поймали,
Радио мерцает на панели,
Мы дурачились, едва дыша,
Открывали новые горизонты на заднем сиденье,
Нога на педали газа,
Мы мчались в никуда.

Да, да.

С пивом на губах на парковке,
Выключим фары, чтобы нас не поймали,
Здесь и ушли в мгновение ока.

Да, мы дурачились, едва дыша,
Открывали новые горизонты на заднем сиденье,
Не было способа узнать, продлится ли это,
Но нога была на педали газа,
Мы мчались в никуда.

Мы мчались в никуда.