Lyrics and translation Old Dominion - One Man Band
Been
flying
solo
for
so
long
Я
так
долго
летал
в
одиночку.
Nobody's
singing
a
harmony
Никто
не
поет
гармонию.
Up
there
just
me
and
my
shadow
Там
наверху
только
я
и
моя
тень.
No
base,
no
guitar,
no
tambourine
Ни
басов,
ни
гитары,
ни
бубна.
And
I
found
you
like
a
melody
И
я
нашел
тебя,
как
мелодию.
You
were
singing
in
the
same
key
as
me
Ты
пела
в
том
же
ключе,
что
и
я.
We
had
'em
dancing
in
the
streets
Мы
заставили
их
танцевать
на
улицах.
I
don't
wanna
be
a
one
man
band
Я
не
хочу
быть
группой
из
одного
человека.
I
don't
wanna
be
a
rolling
stone
alone
Я
не
хочу
быть
роллинговым
камнем
в
одиночестве.
Putting
miles
on
a
run-down
van
Проехав
мили
в
захудалом
фургоне.
Baby,
we
can
take
our
own
show
on
the
road
Детка,
мы
можем
устроить
собственное
шоу
в
дороге.
I'll
lay
down
the
beat,
you'll
carry
the
tune
Я
положу
ритм,
ты
будешь
нести
мелодию.
We'll
get
tattoos,
and
we'll
trash
hotel
rooms
Мы
сделаем
тату
и
выбьем
номера
в
отеле.
Baby,
take
my
hand
Детка,
возьми
меня
за
руку.
I
don't
wanna
be
a
one
man
band
Я
не
хочу
быть
группой
из
одного
человека.
I
wanna
run
down
your
wild
dreams
Я
хочу
разрушить
твои
безумные
мечты.
And
I
wanna
chase
every
high
with
you
И
я
хочу
преследовать
каждый
кайф
с
тобой.
Count
every
rip
in
these
old
jeans
Считай
каждый
разрыв
в
этих
старых
джинсах.
We'll
never
learn
how
to
sing
the
blues
Мы
никогда
не
научимся
петь
блюз.
If
I'm
gonna
be
famous
Если
я
стану
знаменитым
...
Girl,
I
wanna
be
famous
with
you
Детка,
я
хочу
прославиться
с
тобой.
We
got
our
own
little
groove
У
нас
есть
свой
маленький
грув.
I
don't
wanna
be
a
one
man
band
Я
не
хочу
быть
группой
из
одного
человека.
I
don't
wanna
be
a
rolling
stone
alone
Я
не
хочу
быть
роллинговым
камнем
в
одиночестве.
Putting
miles
on
a
run-down
van
Проехав
мили
в
захудалом
фургоне.
Baby,
we
can
take
our
own
show
on
the
road
Детка,
мы
можем
устроить
собственное
шоу
в
дороге.
I'll
lay
down
the
beat,
you'll
carry
the
tune
Я
положу
ритм,
ты
будешь
нести
мелодию.
We'll
get
tattoos,
and
we'll
trash
hotel
rooms
Мы
сделаем
тату
и
выбьем
номера
в
отеле.
Baby,
take
my
hand
Детка,
возьми
меня
за
руку.
'Cause
I
don't
wanna
be
a
one
man
band
Потому
что
я
не
хочу
быть
группой
из
одного
человека.
When
the
spotlight
goes
cold,
and
the
curtains
come
down
Когда
светится
холод,
и
занавес
опускается.
The
chairs
are
all
stacked,
and
there's
no
one
around
Все
стулья
сложены,
и
вокруг
никого
нет.
And
nobody's
paying,
we'll
still
be
playing
И
никто
не
платит,
мы
все
равно
будем
играть.
I
don't
wanna
be
a
one
man
band
Я
не
хочу
быть
группой
из
одного
человека.
I
don't
wanna
be
a
rolling
stone
alone
Я
не
хочу
быть
роллинговым
камнем
в
одиночестве.
Putting
miles
on
a
run-down
van
Проехав
мили
в
захудалом
фургоне.
Baby,
we
can
take
our
own
show
on
the
road
Детка,
мы
можем
устроить
собственное
шоу
в
дороге.
I'll
lay
down
the
beat,
you'll
carry
the
tune
Я
положу
ритм,
ты
будешь
нести
мелодию.
We'll
get
tattoos,
and
we'll
trash
hotel
rooms
Мы
сделаем
тату
и
выбьем
номера
в
отеле.
Baby,
take
my
hand
Детка,
возьми
меня
за
руку.
'Cause
I
don't
wanna
be
a
one
man
band
Потому
что
я
не
хочу
быть
группой
из
одного
человека.
I
don't
wanna
be
a
one
man
band
Я
не
хочу
быть
группой
из
одного
человека.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TREVOR ROSEN, BRAD TURSI, JOSH OSBORNE, MATTHEW RAMSEY
Attention! Feel free to leave feedback.