Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Strictly 
                                        outta 
                                        curiosity 
                            
                                        Simplement 
                                        par 
                                        curiosité 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        would 
                                        happen 
                                        if 
                                        you 
                                        got 
                                        with 
                                        me? 
                            
                                        Que 
                                        se 
                                        passerait-il 
                                        si 
                                        tu 
                                        venais 
                                        avec 
                                        moi 
?                            
                         
                        
                            
                                        Kissin' 
                                        you 
                                        would 
                                        hit 
                                        the 
                                        spot 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        T'embrasser 
                                        serait 
                                        parfait 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        on 
                                        skip 
                                            a 
                                        couple 
                                        rocks 
                                        with 
                                        me 
                            
                                        Viens, 
                                        on 
                                        saute 
                                        quelques 
                                        cailloux 
                                        ensemble 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gimme 
                                        any 
                                        of 
                                        your 
                                        heart 
                                        tonight 
                            
                                        Donne-moi 
                                        un 
                                        peu 
                                        de 
                                        ton 
                                        cœur 
                                        ce 
                                        soir 
                            
                         
                        
                            
                                        Ain't 
                                        no 
                                        reason 
                                        that 
                                        we 
                                        need 
                                        to 
                                        be 
                                        apart 
                                        tonight 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        aucune 
                                        raison 
                                        pour 
                                        qu'on 
                                        soit 
                                        séparés 
                                        ce 
                                        soir 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        got 
                                        somethin' 
                                        we 
                                        could 
                                        start 
                                        tonight 
                            
                                        J'ai 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        qu'on 
                                        pourrait 
                                        commencer 
                                        ce 
                                        soir 
                            
                         
                        
                            
                                        Lookin' 
                                        at 
                                        you 
                                        girl 
                                        it's 
                                        hard 
                                        to 
                                        fight 
                            
                                        En 
                                        te 
                                        regardant, 
                                        chérie, 
                                        c'est 
                                        difficile 
                                        de 
                                        résister 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Those 
                                        stars 
                                        need 
                                        to 
                                        be 
                                        wished 
                                        on 
                            
                                        Il 
                                        faut 
                                        faire 
                                        un 
                                        vœu 
                                        sur 
                                        ces 
                                        étoiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        skin 
                                        needs 
                                        to 
                                        be 
                                        kissed 
                                        on 
                            
                                        Ta 
                                        peau 
                                            a 
                                        besoin 
                                        d'être 
                                        embrassée 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        eyes 
                                        baby 
                                        they're 
                                        fixed 
                                        on 
                                        you 
                                        in 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Mes 
                                        yeux, 
                                        bébé, 
                                        sont 
                                        fixés 
                                        sur 
                                        toi 
                                        avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                            
                                        T-shirt 
                                        of 
                                        your 
                                        favorite 
                                        rock 
                                        band 
                            
                                        Ton 
                                        t-shirt 
                                        de 
                                        ton 
                                        groupe 
                                        de 
                                        rock 
                                        préféré 
                            
                         
                        
                            
                                        Checkin' 
                                        your 
                                        make-up 
                                        in 
                                        my 
                                        Ray 
                                        Bans 
                            
                                        Tu 
                                        vérifies 
                                        ton 
                                        maquillage 
                                        dans 
                                        mes 
                                        Ray-Ban 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Breakin' 
                                        hearts 
                                        like 
                                        only 
                                        you 
                                        can 
                                        in 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Tu 
                                        brises 
                                        des 
                                        cœurs 
                                        comme 
                                        seule 
                                        toi 
                                        tu 
                                        sais 
                                        le 
                                        faire 
                                        avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Come 
                                        on 
                                        baby 
                                        shoot 
                                            a 
                                        smile 
                                        at 
                                        me 
                            
                                        Allez 
                                        bébé, 
                                        souris-moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Midnight 
                                        selfie 
                                        on 
                                            a 
                                        balcony 
                            
                                        Un 
                                        selfie 
                                        de 
                                        minuit 
                                        sur 
                                        un 
                                        balcon 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        little 
                                        somethin' 
                                        for 
                                        my 
                                        lock 
                                        screen 
                            
                                        Un 
                                        petit 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        pour 
                                        mon 
                                        écran 
                                        verrouillé 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        burnin' 
                                            a 
                                        hole 
                                        in 
                                        my 
                                        pocket 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        fais 
                                        un 
                                        trou 
                                        dans 
                                        la 
                                        poche 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        we 
                                        got 
                                        the 
                                        beat 
                                        let's 
                                        drop 
                                        it 
                            
                                        Et 
                                        on 
                                            a 
                                        le 
                                        rythme, 
                                        allons-y 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Those 
                                        stars 
                                        need 
                                        to 
                                        be 
                                        wished 
                                        on 
                            
                                        Il 
                                        faut 
                                        faire 
                                        un 
                                        vœu 
                                        sur 
                                        ces 
                                        étoiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        skin 
                                        needs 
                                        to 
                                        be 
                                        kissed 
                                        on 
                            
                                        Ta 
                                        peau 
                                            a 
                                        besoin 
                                        d'être 
                                        embrassée 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        eyes 
                                        baby 
                                        they're 
                                        fixed 
                                        on 
                                        you 
                                        in 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Mes 
                                        yeux, 
                                        bébé, 
                                        sont 
                                        fixés 
                                        sur 
                                        toi 
                                        avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                            
                                        Tattoos, 
                                        cutoffs 
                                        and 
                                        converse 
                            
                                        Tes 
                                        tatouages, 
                                        ton 
                                        short 
                                        en 
                                        jean 
                                        et 
                                        tes 
                                        Converse 
                            
                         
                        
                            
                                        Singin' 
                                        along 
                                        to 
                                        the 
                                        song 
                                        with 
                                        the 
                                        wrong 
                                        words 
                            
                                        Tu 
                                        chantes 
                                        la 
                                        chanson 
                                        en 
                                        te 
                                        trompant 
                                        dans 
                                        les 
                                        paroles 
                            
                         
                        
                            
                                        Every 
                                        move 
                                        you 
                                        make 
                                        baby 
                                        it 
                                        works 
                                        in 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Chaque 
                                        mouvement 
                                        que 
                                        tu 
                                        fais, 
                                        bébé, 
                                        ça 
                                        marche 
                                        avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Those 
                                        stars 
                                        need 
                                        to 
                                        be 
                                        wished 
                                        on 
                            
                                        Il 
                                        faut 
                                        faire 
                                        un 
                                        vœu 
                                        sur 
                                        ces 
                                        étoiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        skin 
                                        needs 
                                        to 
                                        be 
                                        kissed 
                                        on 
                            
                                        Ta 
                                        peau 
                                            a 
                                        besoin 
                                        d'être 
                                        embrassée 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        eyes 
                                        baby 
                                        they're 
                                        fixed 
                                        on 
                                        you 
                                        in 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Mes 
                                        yeux, 
                                        bébé, 
                                        sont 
                                        fixés 
                                        sur 
                                        toi 
                                        avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                            
                                        T-shirt 
                                        of 
                                        your 
                                        favorite 
                                        rock 
                                        band 
                            
                                        Ton 
                                        t-shirt 
                                        de 
                                        ton 
                                        groupe 
                                        de 
                                        rock 
                                        préféré 
                            
                         
                        
                            
                                        Checkin' 
                                        your 
                                        make-up 
                                        in 
                                        my 
                                        Ray 
                                        Bans 
                            
                                        Tu 
                                        vérifies 
                                        ton 
                                        maquillage 
                                        dans 
                                        mes 
                                        Ray-Ban 
                            
                         
                        
                            
                                        Breakin' 
                                        hearts 
                                        like 
                                        only 
                                        you 
                                        can 
                                        in 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Tu 
                                        brises 
                                        des 
                                        cœurs 
                                        comme 
                                        seule 
                                        toi 
                                        tu 
                                        sais 
                                        le 
                                        faire 
                                        avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        Whoa, 
                                        oh-oh-oh 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        your 
                                        snapback 
                            
                                        Avec 
                                        ta 
                                        casquette 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Brad Francis Tursi, Trevor Joseph Rosen, Matthew Thomas Ramsey
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.