Old Dominion - Stay Drunk - translation of the lyrics into French

Stay Drunk - Old Dominiontranslation in French




Stay Drunk
Rester Ivre
Strong is the way that I love her
Fort est l'amour que je te porte
Truth is the way to her heart
La vérité est le chemin vers ton cœur
Stars are what shine above her
Les étoiles brillent au-dessus de toi
Slow is how we dance in the dark
Lentement, on danse dans le noir
Holes in the knees of her Levi's
Des trous dans les genoux de tes Levi's
Gold in the chain on my neck
De l'or dans la chaîne à mon cou
Bumps in the road that we've been down
Des bosses sur la route qu'on a parcourue
But this love ain't killed us yet
Mais cet amour ne nous a pas encore tués
Lost is how she found me
Perdue, c'est comme ça que tu m'as trouvé
Both ends is how I like to burn
J'aime brûler la chandelle par les deux bouts
Wrapped her arms around me
Tu as enlacé tes bras autour de moi
All of me is all I'll give to her
Tout de moi est tout ce que je te donnerai
Straight outta the sunset into the night
Du coucher du soleil jusqu'à la nuit
In the blink of a heartbeat, set on fire
En un battement de cœur, enflammé
Anyway, anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand, de toute façon
Every song ever stuck in my mind
Chaque chanson coincée dans ma tête
Fast is how my heart beats
Vite, c'est comme ça que bat mon cœur
Too soon is when that sun comes up
Trop tôt, c'est quand le soleil se lève
Long is how them nights get
Longues sont ces nuits
On her is how I wanna stay drunk
Avec toi, je veux rester ivre
Long are her legs in my backseat
Longues sont tes jambes sur ma banquette arrière
Tattoo is her name on my arm
Ton nom est tatoué sur mon bras
T-shirt is what she's stealin'
Tu voles mon t-shirt
Right along with my heart
En même temps que mon cœur
My doubts are what she's sure of
Mes doutes sont tes certitudes
Sure as that river cuts through town
Aussi sûr que la rivière traverse la ville
High is how she gets me
Tu me fais planer
Never is when I'm comin' down
Je ne redescendrai jamais
Straight outta the sunset into the night
Du coucher du soleil jusqu'à la nuit
In the blink of a heartbeat, set on fire
En un battement de cœur, enflammé
Anyway, anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand, de toute façon
Every song ever stuck in my mind
Chaque chanson coincée dans ma tête
Fast is how my heart beats
Vite, c'est comme ça que bat mon cœur
And too soon is when that sun comes up
Et trop tôt, c'est quand le soleil se lève
Long is how them nights get
Longues sont ces nuits
On her is how I wanna stay drunk
Avec toi, je veux rester ivre
Stay drunk
Rester ivre
Straight outta the sunset into the night
Du coucher du soleil jusqu'à la nuit
In the blink of a heartbeat, set on fire
En un battement de cœur, enflammé
Anyway, anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand, de toute façon
Every song ever stuck in my mind
Chaque chanson coincée dans ma tête
Fast is how my heart beats
Vite, c'est comme ça que bat mon cœur
Too soon is when that sun comes up
Trop tôt, c'est quand le soleil se lève
Long is how them nights get
Longues sont ces nuits
On her is how I wanna stay drunk
Avec toi, je veux rester ivre
Is how I wanna stay drunk
Je veux rester ivre





Writer(s): Trevor Joseph Rosen, Josh Osborne, Brad Francis Tursi, Matthew Thomas Ramsey


Attention! Feel free to leave feedback.